Hoppa till innehåll

Stiltje

Uttal: [stịl:tje]

Synonymer till Stiltje

Vad betyder Stiltje?

Stiltje betyder en period av stillhet, tystnad eller lugn. Det kan också hänvisa till en period av inaktivitet eller brist på aktivitet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Stiltje

Besläktade ord till Stiltje

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Stiltje

stiltje, 1712: stillt (se föreg.), 1787: stille, 1788: stiltje (både i litter. o. ordbok); från holl. slilte f., stillhet; med j möjl. under påverkan av adv. stilletjens, stilla, el. snarare ombildat efter kultje (holl. koeltje), vilken form visserligen i litteraturen uppträder ungef. samtidigt med stiltje, men förekommer tidigare i ordböckerna: så upptager Widegren 1788 kultje, men ej slillje.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Stiltje

Substantiv

Böjningar av stiltje Oräknebart
utrum Obestämd Bestämd
Nominativ stiltje stiltjen
Genitiv stiltjes stiltjens

Exempel på användning av Stiltje

  • det var stiltje, så de tog ner seglen och började ro, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • • Älmhults politik ligger i stiltje., Källa: Smålandsposten (2015-03-18).
  • . - Det är väl lite stiltje just nu, säger Torbjörn Agstam på resebyrån R-Line, Källa: Norrbottens kuriren (2014-07-24).
  • en ambition att lyfta fram rörel se och energi somen motvikt till all den stiltje, Källa: Barometern (2021-06-22).

Översättningar av Stiltje

  • afrikaansStilte
  • akanLull
  • amhariskaሉል (luል)
  • arabiskaهدوء مؤقت (hdwʾ mw̉qt)
  • assamesiskaলুল (lula)
  • aymaraLull
  • azerbajdzjanskaSükut (Sükut)
  • belarusiskaЗацішша (Zacíšša)
  • bulgariskaзатишие (zatišie)
  • bhojpuriसुस्त हो गइल (susta hō ga'ila)
  • bambaraLull (Lull) ye
  • bengaliলুল (lula)
  • bosniskaZatišje (Zatišje)
  • katalanskaLlull
  • cebuanoLull
  • centralkurdiskaلول (lwl)
  • korsikanskaLull
  • tjeckiskaPřestávka (Přestávka)
  • walesiskaLlon
  • danskaLug
  • tyskaFlaute
  • dogriलुल्ल (lulla)
  • divehiލުލް (lul)
  • eweLull
  • grekiskaΝανουρίζω (Nanourízō)
  • engelskaLull
  • esperantoLull
  • spanskaCalma
  • estniskaLull
  • baskiskaLull
  • persiskaلول (lwl)
  • finskaTuudittaa
  • filippinskaLull
  • franskaAccalmie
  • västfrisiskaLull
  • iriskaLull
  • skotsk gaeliskaLull
  • galiciskaAceleración (Aceleración)
  • guaraníLull
  • konkaniलुळ्ळें (luḷḷēṁ)
  • gujaratiલુલ (lula)
  • hausaLull
  • hawaiiskaLull
  • hebreiskaלְהַרְגִיעַ (lĕharĕgiyʻa)
  • hindiशांति काल (śānti kāla)
  • hmongspråkLull
  • kroatiskaZatišje (Zatišje)
  • haitiskaAre
  • ungerskaSzünet (Szünet)
  • armeniskaԼուլլ (Lull)
  • indonesiskaMenidurkan
  • igboLull
  • ilokoLull
  • isländskaLulla
  • italienskaCalma
  • japanskaルル (ruru)
  • javanesiskaLull
  • georgiskaLull
  • kazakiskaТыныш (Tynyš)
  • kambodjanskaលូ
  • kannadaವಿರಾಮ (virāma)
  • koreanska달래다 (dallaeda)
  • krioLull
  • kurdiskaLull
  • kirgiziskaLull
  • latinLull
  • luxemburgiskaLull
  • lugandaLull
  • lingalaLull na motema
  • laotiskaLull
  • litauiskaUžliūliuoti (Užliūliuoti)
  • lushaiLull a ni
  • lettiskaKlusums
  • maithiliलुल (lula)
  • malagassiskaLull
  • maoriHuria
  • makedonskaЗатишје (Zatišǰe)
  • malayalamശാന്തത (śāntata)
  • mongoliskaТайвшир (Tajvšir)
  • marathiलुल (lula)
  • malajiskaLull
  • maltesiskaLull
  • burmesiskaလွမ်းသည် (lwmsai)
  • nepalesiskaलुल (lula)
  • nederländskaWiegen
  • norskaLull
  • nordsothoLull
  • nyanjaLulu
  • oromoLull
  • oriyaଲାଲ୍ (lāl)
  • punjabiਲੂਲ (lūla)
  • polskaZastój (Zastój)
  • afghanskaلول (lwl)
  • portugisiskaCalmaria
  • quechuaLull
  • rumänskaAcalmie
  • ryskaзатишье (zatišʹe)
  • kinjarwandaTuza
  • sanskritलुल् (lul)
  • sindhiلُل (lul)
  • singalesiskaලුල්
  • slovakiskaLull
  • slovenskaZatišje (Zatišje)
  • samoanskaLull
  • shonaLull
  • somaliskaLull
  • albanskaPërgjumje (Përgjumje)
  • serbiskaЗатишје (Zatišǰe)
  • sydsothoLula
  • sundanesiskaLull
  • swahiliTulia
  • tamilஅமைதி (amaiti)
  • teluguప్రశాంతత (praśāntata)
  • tadzjikiskaЛул (Lul)
  • thailändskaกล่อม (kl̀xm)
  • tigrinjaሉል (luል)
  • turkmeniskaLull
  • filippinskaLull
  • turkiskaSükunet (Sükunet)
  • tsongaLull
  • tatariskaLull
  • uiguriskaLull
  • ukrainskaзатишшя (zatiššâ)
  • urduلل (ll)
  • uzbekiskaTinchlik
  • vietnamesiskaRu ngủ (Ru ngủ)
  • xhosaLull
  • jiddischלאַלל (lʼall)
  • yorubaLull
  • kinesiska麻痹 (má bì)
  • zuluLula

Vad rimmar på Stiltje?

Fler ord

Den här sidan har visats 418 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring