Tredje världen

Vad betyder Tredje världen?

Exempel på användning av Tredje världen

• Energieffektivisering i tredje världen, Källa: Kristianstadsbladet (2014-09-24).
• världen, säger Akelius och uppger att han har lärt sig älska Norrland och fått, Källa: Haparandabladet (2017-05-12).
• t änders borrar många brunnar i tredje världen, Källa: Karlskoga tidning (2017-02-25).
• att nya universitetsutbildningar främst ska locka studenter från bland annat tredje, Källa: Haparandabladet (2014-05-30).
• “Förorten spe lar i dag sam ma roll för vänstern som tredje världen g jorde, Källa: Smålandsposten (2020-01-07).
• Fairtrade-märkta, vilket innebär en handel med rättvisa villkor, där producenter i tredje, Källa: Haparandabladet (2020-02-25).
• världen tillsammans med SOS Barn byar. - Vi har långsiktiga avtal med barnbyar, Källa: Norrbottens kuriren (2014-05-30).
• korståg hos unga kvinnor i tredje världen. 21.00- 21.03 Ekonyheter. 21.03 Filosofiska, Källa: Barometern (2014-08-29).
• världen, som dess utom utsätts för farliga bekämpningsmedel, vem vill att kaffet, Källa: Avesta tidning (2017-09-04).
• Att läsa den är som att möta ett reportage från tredje världen och man förstår, Källa: Västerbottenskuriren (2017-05-09).
• världen. - Aldrig tidigare har Musikhjälpen, sorn genom åren blivit så inarbetad, Källa: Haparandabladet (2018-12-14).
• Det kan inte vara rimligt att importera ekologiska varor från tredje världen, Källa: Smålandsposten (2014-03-26).
• Om Lydia Davis var musikproducent, kulturell appropriatör med förkärlek för tredje, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-01-04).
• världen och svens ka konsumenter, betyder inte det att man kommer göra så för, Källa: Kristianstadsbladet (2021-11-19).

Översättningar av Tredje världen

• afrikaansDie derde wêreld (Die derde wêreld)
• akanWiase a ɛto so abiɛsa
• amhariskaሦስተኛው ዓለም (szosītēnyaው ʾalēም)
• arabiskaالعالم الثالث (ạlʿạlm ạltẖạltẖ)
• assamesiskaতৃতীয় বিশ্ব (tr̥tīẏa biśba)
• aymaraKimsïr Uraqpacha (Kimsïr Uraqpacha)
• azerbajdzjanskaÜçüncü Dünya (Üçüncü Dünya)
• belarusiskaТрэцяя сусветная (Trécââ susvetnaâ)
• bulgariskaТретият свят (Tretiât svât)
• bhojpuriतीसरी दुनिया के बा (tīsarī duniyā kē bā)
• bambaraDiɲɛ sabanan
• bengaliতৃতীয় বিশ্ব (tr̥tīẏa biśba)
• bosniskaTreći svijet (Treći svijet)
• katalanskaEl tercer món (El tercer món)
• cebuanoAng ikatulo nga Kalibutan
• centralkurdiskaجیهانی سێیەم (jy̰hạny̰ sێy̰ەm)
• korsikanskaU terzu mondu
• tjeckiskaTřetí svět (Třetí svět)
• walesiskaY Trydydd Byd
• danskaDen tredje verden
• tyskaDie dritte Welt
• dogriतीसरी दुनिया (tīsarī duniyā)
• divehiތިންވަނަ ދުނިޔެއެވެ (tinvana duniye‘eve)
• eweXexeme etɔ̃lia
• grekiskaΟ τρίτος κόσμος (O trítos kósmos)
• engelskaThe third World
• esperantoLa tria mondo
• spanskaEl tercer Mundo
• estniskaKolmas maailm
• baskiskaHirugarren Mundua
• persiskaجهان سوم (jhạn swm)
• finskaKolmas maailma
• filippinskaAng ikatlong Mundo
• franskaLe tiers monde
• västfrisiskaDe tredde wrâld (De tredde wrâld)
• iriskaAn Tríú Domhan (An Tríú Domhan)
• skotsk gaeliskaAn treas Saoghal
• galiciskaO terceiro mundo
• guaraníMbohapyha Yvóra (Mbohapyha Yvóra)
• konkaniतिसरो संवसार (tisarō sanvasāra)
• gujaratiત્રીજી દુનિયા (trījī duniyā)
• hausaDuniya ta uku
• hawaiiskaʻO ke kolu o ka Honua
• hebreiskaהעולם השלישי (hʻwlm hşlyşy)
• hindiतीसरी दुनिया (tīsarī duniyā)
• hmongspråkLub Ntiaj Teb thib peb
• kroatiskaTreći svijet (Treći svijet)
• haitiskaTwazyèm mond lan (Twazyèm mond lan)
• ungerskaA harmadik világ (A harmadik világ)
• armeniskaԵրրորդ աշխարհ (Errord ašxarh)
• indonesiskaDunia ketiga
• igboỤwa nke atọ (Ụwa nke atọ)
• ilokoTi maikatlo a Lubong
• isländskaÞriðji heimurinn
• italienskaIl Terzo Mondo
• japanska第三世界 (dì sān shì jiè)
• javanesiskaDonya katelu
• georgiskaმესამე სამყარო (mesame samqʼaro)
• kazakiskaҮшінші дүние (Үšínší dүnie)
• kambodjanskaពិភពលោកទីបី
• kannadaಮೂರನೇ ಪ್ರಪಂಚ (mūranē prapan̄ca)
• koreanska제3세계 (je3segye)
• krioDi tɔd Wɔl
• kurdiskaCîhana sêyemîn (Cîhana sêyemîn)
• kirgiziskaҮчүнчү дүйнө (Үčүnčү dүjnө)
• latinTertius Mundi
• luxemburgiskaDéi drëtt Welt (Déi drëtt Welt)
• lugandaEnsi eyokusatu
• lingalaMokili ya misato
• laotiskaໂລກທີສາມ
• litauiskaTrečiasis pasaulis (Trečiasis pasaulis)
• lushaiKhawvel pathumna
• lettiskaTrešā pasaule (Trešā pasaule)
• maithiliतेसर विश्व (tēsara viśva)
• malagassiskaNy Tontolo fahatelo
• maoriTe Ao tuatoru
• makedonskaТретиот свет (Tretiot svet)
• malayalamമൂന്നാം ലോകം (mūnnāṁ lēākaṁ)
• mongoliskaГурав дахь ертөнц (Gurav dahʹ ertөnc)
• marathiतिसरे जग (tisarē jaga)
• malajiskaDunia ketiga
• maltesiskaIt-tielet Dinja
• burmesiskaတတိယကမ္ဘာ (tatiyakambhar)
• nepalesiskaतेस्रो विश्व (tēsrō viśva)
• nederländskaDe derde wereld
• norskaDen tredje verden
• nordsothoLefase la boraro
• nyanjaDziko Lachitatu
• oromoAddunyaa sadaffaa
• oriyaତୃତୀୟ ବିଶ୍ୱ (tr̥tīẏa biśẇa)
• punjabiਤੀਜੀ ਦੁਨੀਆਂ (tījī dunī'āṁ)
• polskaTrzeci świat (Trzeci świat)
• afghanskaدریمه نړۍ (dry̰mh nړۍ)
• portugisiskao terceiro mundo
• quechuaKimsa kaq Pacha
• rumänskaLumea a treia
• ryskaТретий мир (Tretij mir)
• kinjarwandaIsi ya gatatu
• sanskritतृतीयः विश्वः (tr̥tīyaḥ viśvaḥ)
• sindhiٽين دنيا (ٽyn dnyạ)
• singalesiskaතුන්වන ලෝකය (තුන්වන ලෝකය)
• slovakiskaTretí svet (Tretí svet)
• slovenskaTretji svet
• samoanskaLe Lalolagi lona tolu
• shonaNyika yechitatu
• somaliskaAdduunka saddexaad
• albanskaBota e Tretë (Bota e Tretë)
• serbiskaТрећи свет (Treći svet)
• sydsothoLefatše la boraro (Lefatše la boraro)
• sundanesiskaDunya katilu
• swahiliUlimwengu wa tatu
• tamilமூன்றாம் உலகம் (mūṉṟām ulakam)
• teluguమూడవ ప్రపంచం (mūḍava prapan̄caṁ)
• tadzjikiskaҶаҳони сеюм (Ҷaҳoni seûm)
• thailändskaโลกที่สาม (lok thī̀ s̄ām)
• tigrinjaሳልሳይ ዓለም (saልsayī ʾalēም)
• turkmeniskaÜçünji dünýä (Üçünji dünýä)
• filippinskaAng ikatlong Mundo
• turkiskaÜçüncü dünya (Üçüncü dünya)
• tsongaMisava ya vunharhu
• tatariskaӨченче дөнья (Өčenče dөnʹâ)
• uiguriskaئۈچىنچى دۇنيا (ỷۈcẖy̱ncẖy̱ dۇnyạ)
• ukrainskaТретя Світова (Tretâ Svítova)
• urduتیسری دنیا (ty̰sry̰ dny̰ạ)
• uzbekiskaUchinchi dunyo
• vietnamesiskaThế giới thứ ba (Thế giới thứ ba)
• xhosaIhlabathi lesithathu
• jiddischדי דריט וועלט (dy dryt wwʻlt)
• yorubaAgbaye kẹta (Agbaye kẹta)
• kinesiska第三世界 (dì sān shì jiè)
• zuluUmhlaba wesithathu

Fler ord