Tryffel
Uttal: [trỵf:el]
Synonymer till Tryffel
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Tryffel?
Tryffel är en underjordisk svamp som växer i symbios med träd. Den är känd för sin höga kvalitet och används ofta i gourmetmatlagning. Ordet "tryffel" härstammar från det latinska ordet "tuber", som betyder knöl eller klump.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Tryffel
tryffel, Linné 1747 (väl i sht Tuber cibarium), C. Warg 1755 = da. trøffel, från ty. trüffel; väl närmast från fra., jfr fra. truffe, vartill möjl. en avledn. *trufle; sannol. med rätta härlett från lat. tūber, murkla, knöl, svulst, puckel (jfr tuberkel, urbesl. med tuva), snarast i så fall genom förmedling av ett vlat. tuferem, ackus., genom omkastning trufer-. Härtill också ital. tartufo, tartufolo, tryffel, potatis, enl. rätt vanligt antagande från lat. terræ tūber (el. närmast från en oskisk-umbrisk dialekt; jfr Brugmann Grundr.2 1: 369 med litter.); varifrån ty., da. kartoffel osv. (se under potatis slutet). — Enl. andra utgår dock ty. trüffel direkt från ital. tartufolo.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Tryffel
Substantiv
| Böjningar av tryffel | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | tryffel | tryffeln | tryfflar | tryfflarna |
| Genitiv | tryffels | tryffelns | tryfflars | tryfflarnas |
Exempel på användning av Tryffel
- risotto med tryffel och grönsaker, Källa: Lexin (Språkbanken).
- - Tryffel är ju en arom, det finns ju ingen som tuggar i sig rå tryffel och, Källa: Karlskoga tidning (2017-01-26).
- Tryffel är svamparnas Rolls-Royce., Källa: Vimmerby tidning (2018-09-13).
- foto: janerik henriksson/tt Tryffel har sedan medeltiden ansetts som "kökets, Källa: Smålandsposten (2018-09-22).
Översättningar av Tryffel
- afrikaansTruffel
- akanTruffle a wɔde yɛ adwuma
- amhariskaትሩፍል (tīruፍል)
- arabiskaالكمأة (ạlkmạ̉ẗ)
- assamesiskaট্ৰাফেল (ṭraāphēla)
- aymaraTrufa ukaxa wali sumawa
- azerbajdzjanskaTruffle
- belarusiskaТруфель (Trufelʹ)
- bulgariskaТрюфел (Trûfel)
- bhojpuriट्रफल के नाम से जानल जाला (ṭraphala kē nāma sē jānala jālā)
- bambaraTruffe (Truffe) ye
- bengaliট্রাফল (ṭrāphala)
- bosniskaTartuf
- katalanskaTòfona (Tòfona)
- cebuanoTruffle
- centralkurdiskaترافێل (trạfێl)
- korsikanskaTruffa
- tjeckiskaLanýž (Lanýž)
- walesiskaTruffle
- danskaTrøffel
- tyskaTrüffel (Trüffel)
- dogriट्रफल दा (ṭraphala dā)
- divehiޓްރަފަލް އެވެ (ṭrafal ‘eve)
- eweTruffle si wotsɔ ƒoa ƒui
- grekiskaΥτανο (Ytano)
- engelskaTruffle
- esperantoTrufo
- spanskaTrufa
- estniskaTrühvlid (Trühvlid)
- baskiskaTrufa
- persiskaترافل (trạfl)
- finskaTryffeli
- filippinskaTruffle
- franskaTruffe
- västfrisiskaTruffel
- iriskaTruffle
- skotsk gaeliskaTruffle
- galiciskaTrufa
- guaraníTrufa rehegua
- konkaniट्रफल हें वखद (ṭraphala hēṁ vakhada)
- gujaratiટ્રફલ (ṭraphala)
- hausaTufafi
- hawaiiskaTruffle
- hebreiskaכְּמֵהָה (kĕ̇méháh)
- hindiकवक (kavaka)
- hmongspråkTruffle
- kroatiskaTartuf
- haitiskaTruffle
- ungerskaSzarvasgomba
- armeniskaՏրյուֆել (Tryufel)
- indonesiskaTruffle
- igboTruffle
- ilokoTruffle nga
- isländskaTruffla
- italienskaTartufo
- japanskaトリュフ (toryufu)
- javanesiskaTruffle
- georgiskaტრიუფელი (tʼriupeli)
- kazakiskaТрюфель (Trûfelʹ)
- kambodjanskaត្របែក
- kannadaಟ್ರಫಲ್ (ṭraphal)
- koreanska트뤼플 (teulwipeul)
- krioTruffle we dɛn kɔl
- kurdiskaTruffle
- kirgiziskaТрюфель (Trûfelʹ)
- latinTruffle
- luxemburgiskaTrüffel (Trüffel)
- lugandaOmubisi gwa Truffle
- lingalaTruffe oyo ezali na kati
- laotiskaໝາກເຜັດ
- litauiskaTriufelis
- lushaiTruffle a ni
- lettiskaTrifele
- maithiliट्रफल (ṭraphala)
- malagassiskaTruffle
- maoriTaruraru
- makedonskaТартуф (Tartuf)
- malayalamട്രഫിൾ (ṭraphiൾ)
- mongoliskaТрюфель (Trûfelʹ)
- marathiट्रफल (ṭraphala)
- malajiskaTruffle
- maltesiskaTartuf
- burmesiskaပျားရည် (pyarrrai)
- nepalesiskaट्रफल (ṭraphala)
- nederländskaTruffel
- norskaTrøffel
- nordsothoTruffle ya go swara
- nyanjaTruffle
- oromoTruffle jedhamuun beekama
- oriyaଟ୍ରଫ୍ (ṭraph)
- punjabiਟਰਫਲ (ṭaraphala)
- polskaTrufla
- afghanskaټریفل (ټry̰fl)
- portugisiskaBrigadeiro
- quechuaTrufa
- rumänskaTrufe
- ryskaТрюфель (Trûfelʹ)
- kinjarwandaUmutego
- sanskritट्रुफलम् (ṭruphalam)
- sindhiٽرف (ٽrf)
- singalesiskaට්රෆල්
- slovakiskaHľuzovka (Hľuzovka)
- slovenskaTartuf
- samoanskaTruffle
- shonaTruffle
- somaliskaTruffle
- albanskaTartufi
- serbiskaТартуф (Tartuf)
- sydsothoTruffle
- sundanesiskaTruffle
- swahiliTruffle
- tamilட்ரஃபிள் (ṭraḥpiḷ)
- teluguట్రఫుల్ (ṭraphul)
- tadzjikiskaТрюфель (Trûfelʹ)
- thailändskaแห้ว (h̄æ̂w)
- tigrinjaትሩፍል (tīruፍል)
- turkmeniskaTruffle
- filippinskaTruffle
- turkiskayer mantarı
- tsongaTruffle ya xirhendzevutani
- tatariskaТрубле (Truble)
- uiguriskaTruffle
- ukrainskaтрюфель (trûfelʹ)
- urduٹرفل (ٹrfl)
- uzbekiskaTruffle
- vietnamesiskanấm cục (nấm cục)
- xhosaTruffle
- jiddischטראַפאַל (trʼapʼal)
- yorubaTruffle
- kinesiska松露 (sōng lù)
- zuluI-Truffle
Vad rimmar på Tryffel?
Tryffel i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 317 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.