Tryga

Vad betyder Tryga?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Tryga

Exempel på användning av Tryga

• SES MED TRYGA, Källa: Västerbottenskuriren (2020-08-21).
• -re bärga -re etagär gray gryt gryta grät rate reta retbar ryta räta trea tryga, Källa: Barometern (2014-10-25).
• -re bärga -re etagär gray giyt gryta grät rate reta retbar ryta räta trea tryga, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-10-25).
• TRYGA 1) Högaffel x) Snösko 2) Ånglok, Källa: Vimmerby tidning (2019-06-05).
• Jag vill arbeta för att Karlskogas äldre skall känna sig tryga och säkra i Karlskoga, Källa: Karlskoga tidning (2014-08-16).
• delaf rättegångsbalken, "nästan hela utföknings- och handelsbalkarne, famt "tryga, Källa: Barometern (1856-09-06).
• Lyckliga Swerige, ivar tryga, du har tappra förswa» rare!, Källa: Kristianstadsbladet (1879-03-19).
• Å vägen från Hvilan en åkdyna och en mindre tryga den 16 april 1892., Källa: Kristianstadsbladet (1892-04-21).
• karaktär klarare uttryck än nögon annan nu lefvande svenfl flald S.gnaturen Tryga, Källa: Oskarshamnstidningen (1905-01-04).
• mer hon upp i reder här och kan sitta och kurra med näbben under »vingen, sä tryga, Källa: Norrköpings tidningar (1883-06-02).
• Tryga arbeten — meb refultat, forn md» bänba fader lid {orbén — Rola utföras, Källa: Barometern (1900-08-23).
• utdelning från lifränteanstalt, en pension att vänta sig som i framtiden kan tryga, Källa: Västerbottenskuriren (1903-11-03).
• starkaste och klokaste näm ligen i själfva grundfrågan, hura ett litet land skall tryga, Källa: Jämtlandsposten (1916-01-15).
• Hvarje människohjärta har be nägenhet att söka efter något stöt att tryga sig, Källa: Jämtlandsposten (1911-06-03).
• skola kunna föras från Norrland till Nynäs De skulle icke blott drabbas af de tryga, Källa: Aftonbladet (1862-02-07).

Översättningar av Tryga

• afrikaansWees gerus
• akanNya awerɛhyem
• amhariskaየተረፈውን አረጋግጥ (yētērēፈውnī ʿērēgaግthī)
• arabiskaاطمئن، لا تشغل بالك (ạṭmỷn, lạ tsẖgẖl bạlk)
• assamesiskaনিশ্চিত হওক (niścita ha'ōka)
• aymaraJan llakisimti
• azerbajdzjanskaarxayın olun
• belarusiskaБудзьце упэўнены (Budzʹce upéŭneny)
• bulgariskaБъдете спокойни (Bʺdete spokojni)
• bhojpuriनिश्चिंत रहीं (niścinta rahīṁ)
• bambaraAw hakili sigi
• bengaliনিশ্চিন্ত থাকুন (niścinta thākuna)
• bosniskaBudite sigurni
• katalanskaEstigues segur
• cebuanoMakasalig ka
• centralkurdiskaدڵنیابە،دەروونت ئارام بکە (dڵny̰ạbە,dەrwwnt ỷạrạm bḵە)
• korsikanskaSiate assicurati
• tjeckiskaBuď v klidu (Buď v klidu)
• walesiskaByddwch yn dawel eich meddwl
• danskaStol trygt på (Stol trygt på)
• tyskaSeien Sie versichert
• dogriनिश्चिंत रहो (niścinta rahō)
• divehiޔަގީންކޮށްލައްވާށެވެ (yagīnkošla‘vāševe)
• eweKa ɖe edzi
• grekiskaΜείνε ήσυχος (Meíne ḗsychos)
• engelskaRest assured
• esperantoEstu trankvila
• spanskaEstá seguro (Está seguro)
• estniskaVõite olla kindlad (Võite olla kindlad)
• baskiskaLasai egon
• persiskaمطمئن باش (mṭmỷn bạsẖ)
• finskaVakuutan
• filippinskaHuwag kang magalala
• franskaRepos assuré (Repos assuré)
• västfrisiskaWêz gerêst (Wêz gerêst)
• iriskaNá bíodh aon amhras ort (Ná bíodh aon amhras ort)
• skotsk gaeliskaBi cinnteach
• galiciskaTranquilo
• guaraníEpyta trankílo (Epyta trankílo)
• konkaniखात्री करून घेयात (khātrī karūna ghēyāta)
• gujaratiનિશ્ચિંત રહો (niścinta rahō)
• hausaKwantad da rai
• hawaiiskaE hoomaha
• hebreiskaהיה סמוך ובטוח (hyh smwk wbtwẖ)
• hindiनिश्चित होना (niścita hōnā)
• hmongspråkSo kom txaus
• kroatiskaBudite uvjereni
• haitiskaRepo asire
• ungerskaNyugodj meg
• armeniskaՀամոզված եղեք (Hamozvac eġekʻ)
• indonesiskaYakinlah
• igboObi zuo gị ike (Obi zuo gị ike)
• ilokoAgtalinaedka a natalged
• isländskaVertu viss
• italienskaStia tranquillo
• japanska安心してください (ān xīnshitekudasai)
• javanesiskaNgaso yakin
• georgiskaდარწმუნებული იყავი (dartsʼmunebuli iqʼavi)
• kazakiskaСенімді болыңыз (Senímdí bolyңyz)
• kambodjanskaធានា
• kannadaಖಚಿತವಾಗಿರಿ (khacitavāgiri)
• koreanska안심하세요 (ansimhaseyo)
• krioYu fɔ biliv tranga wan
• kurdiskaBawer bin
• kirgiziskaИшенбеңиз (Išenbeңiz)
• latinQuiesce
• luxemburgiskaGinn sécher (Ginn sécher)
• lugandaMubeere bagumu
• lingalaBozala na elikya
• laotiskaຫມັ້ນໃຈໄດ້
• litauiskaBūkite tikri (Būkite tikri)
• lushaiRim takin awm rawh
• lettiskaEsiet droši (Esiet droši)
• maithiliनिश्चिंत रहिये (niścinta rahiyē)
• malagassiskaMatokia ianao
• maoriKia okioki
• makedonskaБидете сигурни (Bidete sigurni)
• malayalamസൗഖ്യം ഉറപ്പാക്കുന്നു (sakhyaṁ uṟappākkunnu)
• mongoliskaТа итгэлтэй байгаарай (Ta itgéltéj bajgaaraj)
• marathiनिश्चिंत रहा (niścinta rahā)
• malajiskaYakinlah
• maltesiskaIbqa 'ċert (Ibqa 'ċert)
• burmesiskaစိတ်ချနေပါ (hcatehkyanaypar)
• nepalesiskaअरू कुराको चिन्ता नलिनुहोस् (arū kurākō cintā nalinuhōs)
• nederländskaWees gerustgesteld
• norskaVær trygg
• nordsothoKgonthišega (Kgonthišega)
• nyanjaLimbikitsidwani
• oromoMirkanaa'aa
• oriyaସୁନିଶ୍ଚିତ ହେବା (suniścita hēbā)
• punjabiਬਾਕੀ ਯਕੀਨ ਰੱਖੋ (bākī yakīna rakhō)
• polskaBądź pewny (Bądź pewny)
• afghanskaډاډه استوګنځای (ډạډh ạstwګnځạy̰)
• portugisiskaTenha certeza
• quechuaAma manchakuychu
• rumänskaFiți siguri (Fiți siguri)
• ryskaБудьте уверены (Budʹte uvereny)
• kinjarwandaHumura
• sanskritनिश्चिन्त हो (niścinta hō)
• sindhiباقي يقين رکو (bạqy yqyn rḵw)
• singalesiskaඉතිරිය සහතිකයි
• slovakiskaBuďte si istí (Buďte si istí)
• slovenskaBodite prepričani (Bodite prepričani)
• samoanskaIa mautinoa
• shonaIva nechokwadi
• somaliskaKu naso
• albanskaTë jeni të sigurt (Të jeni të sigurt)
• serbiskaБудите сигурни (Budite sigurni)
• sydsothoLula u tseba
• sundanesiskaTenang waé (Tenang waé)
• swahiliUwe na uhakika
• tamilஉறுதியாக இருங்கள் (uṟutiyāka iruṅkaḷ)
• teluguహామీ ఇవ్వండి (hāmī ivvaṇḍi)
• tadzjikiskaБовар кунед (Bovar kuned)
• thailändskaมั่นใจได้ (mạ̀ncı dị̂)
• tigrinjaርግጸኛታት ኩኑ (rīግtsēnyatatī kunu)
• turkmeniskaArkaýyn boluň (Arkaýyn boluň)
• filippinskaHuwag kang magalala
• turkiskaEmin olabilirsiniz
• tsongaTiyiseka
• tatariskaШикләнмәгез (Šiklənməgez)
• uiguriskaخاتىرجەم بولۇڭ (kẖạty̱rjەm bwlۇṉg)
• ukrainskaБудьте певні (Budʹte pevní)
• urduیقین رکھیں (y̰qy̰n rḵھy̰ں)
• uzbekiskaSizga va'da beramanki ..; xavotirlanishga o'rin yo'q
• vietnamesiskayên tâm (yên tâm)
• xhosaHlala uqinisekile
• jiddischרוען זיכער (rwʻn zykʻr)
• yorubaNi idaniloju
• kinesiska放心 (fàng xīn)
• zuluQiniseka

Fler ord