Kostym
Uttal: [kåstỵ:m]B2avancerad
Synonymer till Kostym
Vad betyder Kostym?
Kostym är en formell klädsel som består av en matchande jacka och byxor eller kjol, vanligtvis tillverkad av samma tyg. Det används vanligtvis i affärsmiljöer, vid formella tillfällen och i vissa yrken (t.ex. advokater eller banktjänstemän). Kostymer kan också innehålla väst och slips eller fluga.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Kostym
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Kostym
kostym, 1770- o. 1780-t. = da. kostume, ty. kostüm, av fra. costume ds., av ital. costume, vana, sed, av lat. consuētūdo, vana. Alltså egentl. o. urspr. om dräkt, som avpassats efter vissa tiders seder o. bruk (maskerad-, teaterdräkt o. d.). Etymologiskt samma ord som kutym, av det inhemska fra. contume, vana.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Kostym
Substantiv
| Böjningar av kostym | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | kostym | kostymen | kostymer | kostymerna |
| Genitiv | kostyms | kostymens | kostymers | kostymernas |
Exempel på användning av Kostym
- Välkomna på bröllopet! Klädsel: kostym, Källa: Lexin (Språkbanken).
- KOSTYM 4698: TIGER OF SWEDEN SKJORTA 799: Oscar of Sweden, Källa: Kristianstadsbladet (2016-04-30).
- Vid köp av kostym eller kavaj & byxa, Källa: Kristianstadsbladet (2016-02-24).
- SELECTED Kostym, Skjorta, Slips/ Fluga och Näsduk., Källa: Smålandsposten (2018-03-16).
Översättningar av Kostym
- afrikaansPak
- akanFata
- amhariskaልብስ (ልbīsī)
- arabiskaبدلة (bdlẗ)
- assamesiskaখাপ খোৱা (khāpa khōraā)
- aymaraIsi
- azerbajdzjanskaKostyum
- belarusiskaКасцюм (Kascûm)
- bulgariskaКостюм (Kostûm)
- bhojpuriसूट (sūṭa)
- bambaraKa minɛ
- bengaliস্যুট (syuṭa)
- bosniskaOdijelo
- katalanskaVestit
- cebuanosuit
- centralkurdiskaشیاو (sẖy̰ạw)
- korsikanskaSuit
- tjeckiskaOblek
- walesiskaSiwt
- danskaDragt
- tyskaPassen
- dogriपशाक (paśāka)
- divehiކޯޓު ފަޓުލޫނު (kōṭu faṭulūnu)
- eweDziwui
- grekiskaΚοστούμι (Kostoúmi)
- engelskaSuit
- esperantoKostumo
- spanskaTraje
- estniskaÜlikond (Ülikond)
- baskiskaTrajea
- persiskaکت و شلوار (ḵt w sẖlwạr)
- finskaPuku
- filippinskasuit
- franskaCostume
- västfrisiskaKostúm (Kostúm)
- iriskaCulaith
- skotsk gaeliskaSuit
- galiciskaTraxe
- guaraníAo kate
- konkaniसूट (sūṭa)
- gujaratiસૂટ (sūṭa)
- hausaSut
- hawaiiskaKuʻi
- hebreiskaחליפה (ẖlyph)
- hindiसुविधाजनक होना (suvidhājanaka hōnā)
- hmongspråkHaum
- kroatiskaOdijelo
- haitiskaKostim
- ungerskaÖltöny (Öltöny)
- armeniskaԿոստյում (Kostyum)
- indonesiskaSetelan
- igboUwe
- ilokoIpagalad
- isländskaJakkaföt (Jakkaföt)
- italienskaAbito
- japanskaスーツ (sūtsu)
- javanesiskaSuit
- georgiskaᲙოსტიუმი (Კostʼiumi)
- kazakiskaКостюм (Kostûm)
- kambodjanskaឈុត
- kannadaಸೂಟ್ (sūṭ)
- koreanska정장 (jeongjang)
- krioKlos
- kurdiskaQat
- kirgiziskaКостюм (Kostûm)
- latinSuit
- luxemburgiskaKostüm (Kostüm)
- lugandaSuuti
- lingalaKazaka
- laotiskaຊຸດ
- litauiskaKostiumas
- lushaiHmeh
- lettiskaUzvalks
- maithiliपोशाक (pōśāka)
- malagassiskafitoriana
- maoriHutu
- makedonskaОдело (Odelo)
- malayalamസ്യൂട്ട് (syūṭṭ)
- mongoliskaКостюм (Kostûm)
- marathiसूट (sūṭa)
- malajiskaSesuai
- maltesiskaSuit
- burmesiskaဝတ်စုံ (waathcone)
- nepalesiskaसूट (sūṭa)
- nederländskaPak
- norskaDress
- nordsothoSwanela
- nyanjaSuti
- oromoSuufii
- oriyaସୁଟ୍ (suṭ)
- punjabiਸੂਟ (sūṭa)
- polskaGarnitur
- afghanskaسوټ (swټ)
- portugisiskaTerno
- quechuaPacha
- rumänskaCostum
- ryskaПодходить (Podhoditʹ)
- kinjarwandaIkirego
- sanskritउपवासनम् (upavāsanam)
- sindhiسوٽ (swٽ)
- singalesiskaඇඳුම
- slovakiskaOblek
- slovenskaObleka
- samoanskaSuti
- shonaSutu
- somaliskaSuud
- albanskaKostum
- serbiskaОдело (Odelo)
- sydsothoSutu
- sundanesiskajas
- swahiliSuti
- tamilசூட் (cūṭ)
- teluguసూట్ (sūṭ)
- tadzjikiskaКостюм (Kostûm)
- thailändskaสูท (s̄ūth)
- tigrinjaሱፍ (suፍ)
- turkmeniskaKostýum (Kostýum)
- filippinskasuit
- turkiskaTakım elbise
- tsongaRinganela
- tatariskaКостюм (Kostûm)
- uiguriskaSuit
- ukrainskaКостюм (Kostûm)
- urduسوٹ (swٹ)
- uzbekiskaKostyum
- vietnamesiskaBộ đồ (Bộ đồ)
- xhosaIsuti
- jiddischפּאַסן (ṗʼasn)
- yorubaAṣọ (Aṣọ)
- kinesiska套装 (tào zhuāng)
- zuluIsudi
Vad rimmar på Kostym?
Kostym i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 370 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.