Kittel
Uttal: [çịt:el]C2expert
Synonymer till Kittel
Vad betyder Kittel?
Kittel är ett klädesplagg som används inom olika yrken och sammanhang, oftast som skydd för kläderna eller för hygieniska skäl. Vanligt förekommande kittlar är exempelvis de som används inom sjukvården, laboratorier, bagerier och restauranger. Ordet kittel kommer från tyskans "Kittel" och har funnits i svenska språket sedan 1600-talet.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Kittel
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Kittel
kittel, Bureus o. 1600: kittil, Swedberg 1690: kittel, f. ö. ytterst sällsynt till senare hälften av 1700-t. (Sahlstedt 1773); annars -e-, -ä-, ännu Möller 1755 (-e-) o. enstaka (säkerl. dial.) inpå 1800-t., fsv. kætil = isl. ketill, da. kedel, got. katils, mlty. ketel, fhty. kezzil (ty. kessel), ags. cietel (eng. kettle från nord. spr.), av germ. *katila-, motsv. fin. lånordet kattila-; gammalt germ. lån från lat. catillus, dimin. till catīnus, djup el. flat skål. Identiskt med fsv. mansn. Kætil, nsv. Kjell. — Övergången av fsv. -æ- till nsv. -i- beror på inverkan från det föreg. k (jfr kätte o. sv. dial. kitte), sannol. dock urspr. från sammans. — Pluralformen kætzlar (-e-) i fsv. o. ofta under 1500-t., stundom även på 1600-t. (t. ex. A. Oxenstierna 1630: kesslar), beror på samma övergång av -tl- till -(t)sl- som i nässla, vassle. — Ett inhemskt nord. ord för 'kittel' är isl. hverr = ags. hwer, fhty. wer, motsv. sanskr. carú-, ir. coire ds., ry. čára, skål: alltså en indoeur. beteckning; med n-avledn. isl. hverna, stor skål, got. hwaírnei, huvudskål.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Kittel
Substantiv
| Böjningar av kittel | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | kittel | kitteln | kittlar | kittlarna |
| Genitiv | kittels | kittelns | kittlars | kittlarnas |
Exempel på användning av Kittel
- Marie och Claes Kittel bor 35 kvadratmeter under sommarhalvåret., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-06-23).
- känner vad som är okay för hästen, säger Kittel., Källa: Upsala nya tidning (2019-04-07).
- MARIE KITTEL kotonistugeägare, Källa: Barometern (2017-06-23).
- Patrik Kittel under Göte borg horse show 2013. FOTO: ADAM IHSE/TT, Källa: Smålandsposten (2014-02-28).
- Patrik Kittel, på hästen Scandic, vinkar till publi ken efter andraplatsen i, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-11-30).
- Skridskoåkaren Kittel re fererar till är Steven Brad bury., Källa: Smålandsposten (2021-07-21).
- Kittel förstod omedelbart att något var riktigt illa. - Jag stannade direkt, Källa: Smålandsposten (2021-07-23).
- Kittel var lite mer själv kritiskt efter sina 79,10 procent. - Jag gjorde ett, Källa: Kristianstadsbladet (2015-11-30).
- Sam tidigt önskar man att några till hade kommit, säger Pat rik Kittel., Källa: Karlskoga tidning (2015-02-28).
- Förutom Kittel heter bronsmedaljörerna Rose Mathisen, Tinne Vilhelm son Silfvén, Källa: Barometern (2017-08-24).
- Den som lever få se, säger Kittel., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-04-25).
- -Vi får försöka, säger Kittel., Källa: Upsala nya tidning (2017-02-24).
- Det svenska bronslaget, Patrik Kittel, Therese Nilshagen, Tinne Vilhelmson Silfvén, Källa: Smålandsposten (2017-08-24).
- Kittel ville inte prata alls., Källa: Smålandsposten (2019-08-21).
- Jag ska åka dit och jag ska vara med, säger Kittel., Källa: Kristianstadsbladet (2021-11-27).
- Bra dagar i Göteborg för Patrik Kittel, Källa: Kristianstadsbladet (2017-02-25).
- . - Det var riktigt snabbt, svårt att hålla ihop, berätta de Kittel., Källa: Östersundsposten (2014-07-09).
Översättningar av Kittel
- afrikaansKetel
- akanKuruwa a wɔde yɛ kuruwa
- amhariskaካልድሮን (kaልdīronī)
- arabiskaمرجل (mrjl)
- assamesiskaকলড্ৰন (kalaḍrana)
- aymaraCaldera ukaxa wali sumawa
- azerbajdzjanskaQazan
- belarusiskaКацёл (Kacël)
- bulgariskaКотел (Kotel)
- bhojpuriकड़ाही के बा (kaṛāhī kē bā)
- bambaraKafeminkutu
- bengaliকলড্রন (kalaḍrana)
- bosniskaKotao
- katalanskaCalder
- cebuanoKaldero
- centralkurdiskaکاولدرۆن (ḵạwldrۆn)
- korsikanskacalderone
- tjeckiskaKotlík (Kotlík)
- walesiskaCrochan
- danskaKedel
- tyskaKessel
- dogriकड़ाही (kaṛāhī)
- divehiކަށިގަނޑެވެ (kašiganḍeve)
- eweKplu si wotsɔna ƒoa nu
- grekiskaΚαζάνι (Kazáni)
- engelskaCauldron
- esperantoKaldrono
- spanskaCaldera
- estniskaPada
- baskiskaKaldereroa
- persiskaدیگ (dy̰g)
- finskaPata
- filippinskakaldero
- franskaChaudron
- västfrisiskaKetel
- iriskacoire
- skotsk gaeliskacoire
- galiciskaCaldeira
- guaraníCaldera rehegua
- konkaniकळसांतलें (kaḷasāntalēṁ)
- gujaratiકઢાઈ (kaḍhā'ī)
- hausaCauldron
- hawaiiskaipuhao
- hebreiskaקדרה (qdrh)
- hindiहंडा (haṇḍā)
- hmongspråkCauldron
- kroatiskaKotao
- haitiskaChodyè (Chodyè)
- ungerskaÜst (Üst)
- armeniskaԿաթսա (Katʻsa)
- indonesiskaKawah
- igboCauldron
- ilokoKaldero ti kaldero
- isländskaKetill
- italienskaCalderone
- japanska大釜 (dà fǔ)
- javanesiskaKawah
- georgiskaქვაბი (kvabi)
- kazakiskaҚазан (Kˌazan)
- kambodjanskaខ្ទះឆា
- kannadaಕೌಲ್ಡ್ರನ್ (kaulḍran)
- koreanska가마솥 (gamasot)
- krioKɔldron we dɛn kɔl
- kurdiskaCauldron
- kirgiziskaКазан (Kazan)
- latinAeno
- luxemburgiskaKessel
- lugandaEkibya
- lingalaMbɛki ya kolya
- laotiskaເຕົາ
- litauiskaKatilas
- lushaiCauldron a ni
- lettiskaKatls
- maithiliकड़ाही (kaṛāhī)
- malagassiskavilany
- maoriTe kōhua (Te kōhua)
- makedonskaКотел (Kotel)
- malayalamകാൾഡ്രൺ (kāൾḍraൺ)
- mongoliskaТогоо (Togoo)
- marathiकढई (kaḍha'ī)
- malajiskaKawah
- maltesiskaCauldron
- burmesiskaမီးဖိုချောင် (meehpohkyaung)
- nepalesiskaकल्ड्रन (kalḍrana)
- nederländskaKetel
- norskaKjele
- nordsothoMogopo wa go tšhela (Mogopo wa go tšhela)
- nyanjaCauldron
- oromoKaaldii
- oriyaକଡେଇ | (kaḍē'i |)
- punjabiਕੜਾਹੀ (kaṛāhī)
- polskaKociołek
- afghanskaقهوه (qhwh)
- portugisiskaCaldeirão (Caldeirão)
- quechuaCaldera
- rumänskaCazan
- ryskaКотел (Kotel)
- kinjarwandaInkono
- sanskritकड़ाही (kaṛāhī)
- sindhiدال (dạl)
- singalesiskaවට්ටක්කා
- slovakiskaKotlík (Kotlík)
- slovenskaKotel
- samoanskaUapa
- shonaCauldron
- somaliskaCauldron
- albanskaKazan
- serbiskaКотао (Kotao)
- sydsothoMotsoako oa Cauldron
- sundanesiskaCauldron
- swahiliCauldron
- tamilகொப்பரை (kopparai)
- teluguజ్యోతి (jyōti)
- tadzjikiskaДег (Deg)
- thailändskaหม้อต้ม (h̄m̂x t̂m)
- tigrinjaድስቲ (dīsīti)
- turkmeniskaGazana
- filippinskakaldero
- turkiskakazan
- tsongaXigwitsirisi
- tatariskaКазан (Kazan)
- uiguriskaقازان (qạzạn)
- ukrainskaКазан (Kazan)
- urduدیگچی (dy̰gcẖy̰)
- uzbekiskaQozon
- vietnamesiskaCái vạc (Cái vạc)
- xhosaI-Cauldron
- jiddischקעסל (qʻsl)
- yorubaCauldron
- kinesiska釜 (fǔ)
- zuluI-Cauldron
Vad rimmar på Kittel?
Kittel i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 328 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.