Hoppa till innehåll

Vred näsa

Synonymer till Vred näsa

Vad betyder Vred näsa?

Vred näsa kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget.

I en fysisk bemärkelse kan en vred näsa syfta på att någon rynkar näsan av ilska, missnöje eller avsky.

I en mer metaforisk betydelse kan en vred näsa syfta på att någon är missnöjd med något eller någon, och visar detta genom en kritisk eller ogillande attityd.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Översättningar av Vred näsa

  • afrikaansKwaai neus
  • akanAbufuw hwene
  • amhariskaየተናደደ አፍንጫ (yētēnadēdē ʿēፍnīcha)
  • arabiskaأنف غاضب (ạ̉nf gẖạḍb)
  • assamesiskaখঙাল নাক (khaṅāla nāka)
  • aymaraPhiñasita nayra (Phiñasita nayra)
  • azerbajdzjanskaQəzəbli burun
  • belarusiskaЗлы нос (Zly nos)
  • bulgariskaЯдосан нос (Âdosan nos)
  • bhojpuriखिसियाइल नाक (khisiyā'ila nāka)
  • bambaraNu diminnen
  • bengaliরাগী নাক (rāgī nāka)
  • bosniskaLjuti nos
  • katalanskaNas enfadat
  • cebuanoNasuko ilong
  • centralkurdiskaلوتی توڕە (lwty̰ twڕە)
  • korsikanskaNasu arrabbiatu
  • tjeckiskaNaštvaný nos (Naštvaný nos)
  • walesiskaTrwyn blin
  • danskaVred næse
  • tyskaWütende Nase (Wütende Nase)
  • dogriगुस्से में नाक (gus'sē mēṁ nāka)
  • divehiރުޅިގަދަ ނޭފަތެވެ (ruḷigada nēfateve)
  • eweDziku ƒe ŋɔti
  • grekiskaΘυμωμένη μύτη (Thymōménē mýtē)
  • engelskaAngry nose
  • esperantoKolera nazo
  • spanskanariz enojada
  • estniskaVihane nina
  • baskiskaSudurra haserre
  • persiskaبینی عصبانی (by̰ny̰ ʿṣbạny̰)
  • finskaVihainen nenä (Vihainen nenä)
  • filippinskaGalit na ilong
  • franskaNez en colère (Nez en colère)
  • västfrisiskaLilke noas
  • iriskaSrón feargach (Srón feargach)
  • skotsk gaeliskaSròn feargach (Sròn feargach)
  • galiciskaNariz enfadado
  • guaraníNariz pochy
  • konkaniरागान भरिल्लें नाक (rāgāna bharillēṁ nāka)
  • gujaratiક્રોધિત નાક (krōdhita nāka)
  • hausaHanci mai fushi
  • hawaiiskaIhu huhū (Ihu huhū)
  • hebreiskaאף כועס (ʼp kwʻs)
  • hindiक्रोधित नाक (krōdhita nāka)
  • hmongspråkNpau taws qhov ntswg
  • kroatiskaLjut nos
  • haitiskaNen fache
  • ungerskaDühös orr (Dühös orr)
  • armeniskaԶայրացած քիթ (Zayracʻac kʻitʻ)
  • indonesiskaHidung marah
  • igboImi iwe
  • ilokoMakapungtot nga agong
  • isländskaReiður nef
  • italienskaNaso arrabbiato
  • japanska怒った鼻 (nùtta bí)
  • javanesiskairung nesu
  • georgiskaგაბრაზებული ცხვირი (gabrazebuli tskhviri)
  • kazakiskaАшулы мұрын (Ašuly mұryn)
  • kambodjanskaច្រមុះខឹង
  • kannadaಕೋಪದ ಮೂಗು (kōpada mūgu)
  • koreanska화난 코 (hwanan ko)
  • krioNos we vɛks
  • kurdiskaPozê hêrs (Pozê hêrs)
  • kirgiziskaАчуу мурун (Ačuu murun)
  • latinnasum iratus
  • luxemburgiskaRoserei Nues
  • lugandaEnnyindo enyiize
  • lingalaZolo ya nkanda
  • laotiskaໃຈຮ້າຍດັງ
  • litauiskaPikta nosis
  • lushaiThinrim hnar
  • lettiskaDusmīgs deguns (Dusmīgs deguns)
  • maithiliक्रोधित नाक (krōdhita nāka)
  • malagassiskaOrona tezitra
  • maoriTe ihu riri
  • makedonskaЛут нос (Lut nos)
  • malayalamദേഷ്യം നിറഞ്ഞ മൂക്ക് (dēṣyaṁ niṟañña mūkk)
  • mongoliskaУуртай хамар (Uurtaj hamar)
  • marathiरागावलेले नाक (rāgāvalēlē nāka)
  • malajiskaHidung marah
  • maltesiskaImnieħer rrabjat
  • burmesiskaဒေါသ ထွက်သည်။ (daws htwatsai.)
  • nepalesiskaरिसाएको नाक (risā'ēkō nāka)
  • nederländskaBoze neus
  • norskaSint nese
  • nordsothoNko e befetšwego (Nko e befetšwego)
  • nyanjaMphuno yokwiya
  • oromoHidhii aarii
  • oriyaକ୍ରୋଧିତ ନାକ | (krōdhita nāka |)
  • punjabiਗੁੱਸੇ ਵਾਲਾ ਨੱਕ (gusē vālā naka)
  • polskaWściekły nos (Wściekły nos)
  • afghanskaغوسه ناک (gẖwsh nạḵ)
  • portugisiskaNariz irritado
  • quechuaPhiña simin (Phiña simin)
  • rumänskaNas supărat (Nas supărat)
  • ryskaЗлой нос (Zloj nos)
  • kinjarwandaIzuru rirakaye
  • sanskritक्रुद्धा नासिका (krud'dhā nāsikā)
  • sindhiناراض نڪ (nạrạḍ nڪ)
  • singalesiskaකෝපයට පත් නාසය (කෝපයට පත් නාසය)
  • slovakiskaNahnevaný nos (Nahnevaný nos)
  • slovenskaJezen nos
  • samoanskaisu ita
  • shonaHasha mhino
  • somaliskaSan xanaaqsan
  • albanskaHundë e zemëruar (Hundë e zemëruar)
  • serbiskaЉути нос (L̂uti nos)
  • sydsothoNko e halefileng
  • sundanesiskaIrung ambek
  • swahiliPua yenye hasira
  • tamilகோபமான மூக்கு (kōpamāṉa mūkku)
  • teluguకోపంతో ఉన్న ముక్కు (kōpantō unna mukku)
  • tadzjikiskaБинии хашмгин (Binii hašmgin)
  • thailändskaจมูกโกรธ (cmūk korṭh)
  • tigrinjaሕርቃን ኣፍንጫ (hhīrīqanī ʿaፍnīcha)
  • turkmeniskaGaharly burun
  • filippinskaGalit na ilong
  • turkiskaKızgın burun
  • tsongaNomo wo hlundzuka
  • tatariskaАчулы борын (Ačuly boryn)
  • uiguriskaئاچچىق بۇرۇن (ỷạcẖcẖy̱q bۇrۇn)
  • ukrainskaЗлий ніс (Zlij nís)
  • urduناراض ناک (nạrạḍ nạḵ)
  • uzbekiskaG'azablangan burun
  • vietnamesiskamũi tức giận (mũi tức giận)
  • xhosaImpumlo enomsindo
  • jiddischבייז נאָז (byyz nʼáz)
  • yorubaImu ibinu
  • kinesiska生气的鼻子 (shēng qì de bí zi)
  • zuluIkhala elithukuthele

Fler ord

Den här sidan har visats 373 gånger. Senast uppdaterad 17 mars 2023.

Föreslå en ändring