Hoppa till innehåll

Vredens dag

Synonymer till Vredens dag

Vad betyder Vredens dag?

Vredens dag refererar oftast till dagen då Gud enligt kristen tro kommer att straffa syndiga människor och upprätta rättvisa i världen. Det är en religiös term som används för att beskriva den eskalerande vreden och rättvisan från Gud mot de som inte följer Hans vägar. I en mer allmän betydelse kan uttrycket också användas för att beskriva en dag av raseri, ilska eller hämnd, då någon uttrycker stark negativ känsla.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Vredens dag

  • Våldet eskalerar och fredagen blev för palesti nierna en "vredens dag" ., Källa: Karlskoga tidning (2015-10-17).
  • För vi har bestämt träff för att prata örn hans nya bok, ”Vredens dag” på Magnus, Källa: Upsala nya tidning (2015-09-07).
  • dag” av den så kallade ”Antikup palliansen” , styrd av Mus limska brödraskapet, Källa: Upsala nya tidning (2014-07-04).
  • Fredagen hade utnämnts till ”vredens dag” ., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-17).
  • presentation, för fattarsamtal och mingel med anledning av Magnus Alkarps nya bok, Vredens, Källa: Upsala nya tidning (2015-09-09).
  • Vredens dag Magnus Alkarp Historiska Media, 432 sidor, Källa: Barometern (2015-12-19).
  • De kallade det ”Vredens dag” och militär spärrade tidigt av flera vägar i staden, Källa: Barometern (2013-08-17).
  • Litteratur Vredens dag Magnus Alkarp Historiska media, Källa: Upsala nya tidning (2015-09-23).
  • Våldet eskalerar och fre dagen blev för palestini erna en "vredens dag" ., Källa: Smålandsposten (2015-10-17).
  • Fredagen hade ut nämnts till ”vredens dag” ., Källa: Kristianstadsbladet (2015-10-17).
  • Nilséns uttrycks fulla baryton under stryker allvaret i bön om frälsning på vredens, Källa: Barometern (2019-10-28).
  • Nu presenterar han sin nya bok Vredens dag som är en politisk thriller., Källa: Upsala nya tidning (2015-09-08).
  • Dies irae, vredens dag, borrar sig in i lyssnaren med sitt allvar i drivande, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-11-02).
  • dag är här., Källa: Norrbottens kuriren (2022-03-01).
  • Nya offer på ”Vredens dag”, Källa: Västerbottenskuriren (2013-08-17).
  • "Vredens dag" ., Källa: Västerbottenskuriren (2013-08-28).
  • Aktuell: med romanen ”Vredens dag” och författar besök på Studentbokhandeln, Källa: Upsala nya tidning (2015-09-07).

Översättningar av Vredens dag

  • afrikaansDag van toorn
  • akanAbufuw Da
  • amhariskaየቁጣ ቀን (yēቁtha qēnī)
  • arabiskaيوم الغضب (ywm ạlgẖḍb)
  • assamesiskaক্ৰোধৰ দিন (kraōdhara dina)
  • aymaraColerasiña Uru (Colerasiña Uru)
  • azerbajdzjanskaQəzəb günü (Qəzəb günü)
  • belarusiskaДзень гневу (Dzenʹ gnevu)
  • bulgariskaДен на гнева (Den na gneva)
  • bhojpuriक्रोध के दिन के दिन (krōdha kē dina kē dina)
  • bambaraDimi don
  • bengaliক্রোধের দিন (krōdhēra dina)
  • bosniskaDan gnjeva
  • katalanskaDia de la ira
  • cebuanoAdlaw sa Kasuko
  • centralkurdiskaڕۆژی توڕەیی (ڕۆzẖy̰ twڕەy̰y̰)
  • korsikanskaGhjornu di l'ira
  • tjeckiskaDen hněvu (Den hněvu)
  • walesiskaDydd y Digofaint
  • danskaVredens dag
  • tyskaTag des Zorns
  • dogriक्रोध का दिन (krōdha kā dina)
  • divehiކޯފާގެ ދުވަހެވެ (kōfāge duvaheve)
  • eweDziku ƒe Ŋkeke
  • grekiskaΗμέρα της οργής (Ēméra tēs orgḗs)
  • engelskaDay of Wrath
  • esperantoTago de Kolero
  • spanskaDía de ira (Día de ira)
  • estniskaViha päev (Viha päev)
  • baskiskaHaserre Eguna
  • persiskaروز خشم (rwz kẖsẖm)
  • finskaVihan päivä (Vihan päivä)
  • filippinskaAraw ng Poot
  • franskaJour de la colère (Jour de la colère)
  • västfrisiskaDei fan Wrath
  • iriskaLá na Feirge (Lá na Feirge)
  • skotsk gaeliskaLatha na Feirge
  • galiciskaDía da Ira (Día da Ira)
  • guaraníPochy Ára (Pochy Ára)
  • konkaniरागाचो दीस (rāgācō dīsa)
  • gujaratiક્રોધનો દિવસ (krōdhanō divasa)
  • hausaRanar Fushi
  • hawaiiskaLa inaina
  • hebreiskaיום הזעם (ywm hzʻm)
  • hindiप्रचंड क्रोध का दिन (pracaṇḍa krōdha kā dina)
  • hmongspråkHnub Wrath
  • kroatiskaDan gnjeva
  • haitiskaJou kòlè (Jou kòlè)
  • ungerskaHarag napja
  • armeniskaՑասման օր (Cʻasman ōr)
  • indonesiskaHari Kemarahan
  • igboỤbọchị iwe (Ụbọchị iwe)
  • ilokoAldaw ti Pungtot
  • isländskaDagur reiði
  • italienskaGiorno dell'ira
  • japanska怒りの日 (nùrino rì)
  • javanesiskaDina Bendu
  • georgiskaრისხვის დღე (riskhvis dghe)
  • kazakiskaҚаһар күні (Kˌaһar kүní)
  • kambodjanskaថ្ងៃនៃកំហឹង
  • kannadaಕ್ರೋಧದ ದಿನ (krōdhada dina)
  • koreanska분노의 날 (bunnoui nal)
  • krioDe fɔ Wrath
  • kurdiskaRoja Xezebê (Roja Xezebê)
  • kirgiziskaКаар күнү (Kaar kүnү)
  • latinDies irae
  • luxemburgiskaDag vun der Roserei
  • lugandaOlunaku lw'obusungu
  • lingalaMokolo ya Nkanda
  • laotiskaວັນແຫ່ງພຣະພິໂລດ
  • litauiskaPykčio diena (Pykčio diena)
  • lushaiThinrimna Ni
  • lettiskaDusmu diena
  • maithiliक्रोध के दिन (krōdha kē dina)
  • malagassiskaAndron’ny fahatezerana
  • maoriRa o te Riri
  • makedonskaДен на гневот (Den na gnevot)
  • malayalamകോപത്തിന്റെ ദിവസം (kēāpattinṟe divasaṁ)
  • mongoliskaУур хилэнгийн өдөр (Uur hiléngijn өdөr)
  • marathiक्रोधाचा दिवस (krōdhācā divasa)
  • malajiskaHari Kemurkaan
  • maltesiskaJum l-Irrabja
  • burmesiskaအမျက်တော်နေ့ (aamyettawnae)
  • nepalesiskaक्रोधको दिन (krōdhakō dina)
  • nederländskaDag van de toorn
  • norskaVredens dag
  • nordsothoLetšatši la Kgalefo (Letšatši la Kgalefo)
  • nyanjaTsiku la Mkwiyo
  • oromoGuyyaa Aarii
  • oriyaକ୍ରୋଧର ଦିନ | (krōdhara dina |)
  • punjabiਕ੍ਰੋਧ ਦਾ ਦਿਨ (krōdha dā dina)
  • polskaDzień gniewu (Dzień gniewu)
  • afghanskaد قهر ورځ (d qhr wrځ)
  • portugisiskaDia da Ira
  • quechuaPhiñakuy P’unchaw (Phiñakuy P’unchaw)
  • rumänskaZiua mâniei (Ziua mâniei)
  • ryskaДень гнева (Denʹ gneva)
  • kinjarwandaUmunsi w'uburakari
  • sanskritक्रोधदिवसः (krōdhadivasaḥ)
  • sindhiغضب جو ڏينهن (gẖḍb jw ڏynhn)
  • singalesiskaකෝපයේ දිනය (කෝපයේ දිනය)
  • slovakiskaDeň hnevu (Deň hnevu)
  • slovenskaDan jeze
  • samoanskaAso o le Toasa
  • shonaZuva Rokutsamwa
  • somaliskaMaalinta cadhada
  • albanskaDita e Zemërimit (Dita e Zemërimit)
  • serbiskaДан гнева (Dan gneva)
  • sydsothoLetsatsi la Khalefo
  • sundanesiskaPoé Murka (Poé Murka)
  • swahiliSiku ya Ghadhabu
  • tamilகோபத்தின் நாள் (kōpattiṉ nāḷ)
  • teluguకోపం రోజు (kōpaṁ rōju)
  • tadzjikiskaРӯзи ғазаб (Rūzi ġazab)
  • thailändskaวันแห่งความพิโรธ (wạn h̄æ̀ng khwām phiroṭh)
  • tigrinjaመዓልቲ ቁጥዐ (mēʾaልti ቁthīዐ)
  • turkmeniskaGahar güni (Gahar güni)
  • filippinskaAraw ng Poot
  • turkiskaGazap Günü (Gazap Günü)
  • tsongaSiku ra Vukarhi
  • tatariskaАчу көне (Aču kөne)
  • uiguriskaغەزەپ كۈنى (gẖەzەp kۈny̱)
  • ukrainskaДень гніву (Denʹ gnívu)
  • urduغضب کا دن (gẖḍb ḵạ dn)
  • uzbekiskaG'azab kuni
  • vietnamesiskaNgày giận dữ (Ngày giận dữ)
  • xhosaUsuku Lwengqumbo
  • jiddischטאָג פון צארן (tʼág pwn ẕʼrn)
  • yorubaOjo Ibinu
  • kinesiska愤怒之日 (fèn nù zhī rì)
  • zuluUsuku Lolaka

Fler ord

Den här sidan har visats 387 gånger. Senast uppdaterad 17 mars 2023.

Föreslå en ändring