Förlisa - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Förlisa?

Förlisa betyder att misslyckas, gå under eller förlora något på grund av en olycka eller misstag. Det kan användas både för fartyg som sjunker och för projekt eller affärer som inte lyckas.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Förlisa

Antonymer (motsatsord) till Förlisa

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Förlisa

Verb (berättar vad någon gör)

Bild av Förlisa

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Förlisa?

AF Afrikaans: Skipbreuk

AK Twi: Hyɛn a Asɛe

AM Amhariska: የመርከብ አደጋ (yēmērīkēbī ʿēdēga)

AR Arabiska: حطام سفينة (ḥṭạm sfynẗ)

AS Assamiska: জাহাজৰ ধ্বংসাৱশেষ (jāhājara dhbansāraśēṣa)

AY Aymara: Barco ukan ch’usatapa

AZ Azerbajdzjanska: Gəmi qəzası

BE Vitryska: Караблекрушэнне (Karablekrušénne)

BG Bulgariska: корабокрушение (korabokrušenie)

BHO Bhojpuri: जहाज के डूब गइल (jahāja kē ḍūba ga'ila)

BM Bambara: Kurunba min tiɲɛna

BN Bengaliska: জাহাজডুবি (jāhājaḍubi)

BS Bosniska: Brodolom

CA Katalanska: Naufragi

CEB Cebuano: Pagkalunod sa barko

CKB Kurdiska: کەشتی نوقم بوون (ḵەsẖty̰ nwqm bwwn)

CO Korsikanska: Naufragiu

CS Tjeckiska: Vrak

CY Walesiska: Llongddrylliad

DA Danska: Forlis

DE Tyska: Schiffswrack

DOI Dogri: जहाज डूब गया (jahāja ḍūba gayā)

DV Dhivehi: ބޯޓު ފަރަށް އެރިއެވެ (bōṭu faraš ‘eri‘eve)

EE Ewe: Tɔdziʋu si gbã (Tɔdziʋu si gbã)

EL Grekiska: Ναυάγιο (Nauágio)

EN Engelska: Shipwreck

EO Esperanto: Ŝiprompiĝo (Ŝiprompiĝo)

ES Spanska: Naufragio

ET Estniska: Laevahukk

EU Baskiska: Naufragioa

FA Persiska: غرق کشتی (gẖrq ḵsẖty̰)

FI Finska: Haaksirikko

FIL Filippinska: Pagkawasak ng barko

FR Franska: Naufrage

FY Frisiska: Skipswrak

GA Irländska: Longbhriseadh

GD Skotsk gaeliska: Long-bhriseadh

GL Galiciska: Naufraxio

GN Guarani: Yga naufragio

GOM Konkani: जहाज खंडीत जावप (jahāja khaṇḍīta jāvapa)

GU Gujarati: જહાજ ભંગાણ (jahāja bhaṅgāṇa)

HA Hausa: Rufewar jirgin ruwa

HAW Hawaiian: Poʻo moku

HE Hebreiska: לְנַפֵּץ (lĕnapé̇ẕ)

HI Hindi: जहाज़ की तबाही (jahāza kī tabāhī)

HMN Hmong: Nkoj poob

HR Kroatiska: Brodolom

HT Haitiska: Bato nofraj

HU Ungerska: Hajótörés (Hajótörés)

HY Armeniska: Նավաբեկություն (Navabekutʻyun)

ID Indonesiska: Kecelakaan kapal

IG Igbo: Ụgbọ mmiri kpuru (Ụgbọ mmiri kpuru)

ILO Ilocano: Narba ti barko

IS Isländska: Skipbrot

IT Italienska: Naufragio

JA Japanska: 難破船 (nán pò chuán)

JV Javanesiska: Kacilakan kapal

KA Georgiska: გემის დაღუპვა (gemis daghupʼva)

KK Kazakiska: Кеме апаты (Keme apaty)

KM Khmer: កប៉ាល់លិច

KN Kannada: ನೌಕಾಘಾತ (naukāghāta)

KO Koreanska: 난파선 (nanpaseon)

KRI Krio: Ship we dɔn pwɛl

KU Kurdiska: Shipwreck

KY Kirgiziska: Кырсык (Kyrsyk)

LA Latin: Naufragium

LB Luxemburgiska: Schëffswrack (Schëffswrack)

LG Luganda: Emmeeri emenyese

LN Lingala: Masuwa oyo epanzani

LO Lao: ເຮືອຫຼົ້ມ

LT Litauiska: Laivo avarija

LUS Mizo: Lawng chhia a ni

LV Lettiska: Kuģa avārija (Kuģa avārija)

MAI Maithili: जहाज के डूबे (jahāja kē ḍūbē)

MG Madagaskar: vaky sambo

MI Maori: Kua pakaru kaipuke

MK Makedonska: Бродолом (Brodolom)

ML Malayalam: കപ്പൽ തകർച്ച (kappaൽ takaർcca)

MN Mongoliska: Усан онгоцны сүйрэл (Usan ongocny sүjrél)

MR Marathi: जहाजाचा नाश (jahājācā nāśa)

MS Malajiska: Kapal karam

MT Maltesiska: Nawfraġju (Nawfraġju)

MY Myanmar: သင်္ဘောပျက် (sainbhawpyet)

NE Nepalesiska: जहाज दुर्घटना (jahāja durghaṭanā)

NL Holländska: Schipbreuk

NO Norska: Skipsvrak

NSO Sepedi: Go thubega ga sekepe

NY Nyanja: Kusweka kwa ngalawa

OM Oromo: Doonii caccabde

OR Odia: ଜାହାଜ ଦୁର୍ଘଟଣା (jāhāja durghaṭaṇā)

PA Punjabi: ਜਹਾਜ਼ ਦੀ ਤਬਾਹੀ (jahāza dī tabāhī)

PL Polska: Wrak statku

PS Pashto: د کښتۍ کښتۍ (d ḵsˌtۍ ḵsˌtۍ)

PT Portugisiska: Naufrágio (Naufrágio)

QU Quechua: Barcopa chinkasqan

RO Rumänska: Naufragiu

RU Ryska: Кораблекрушение (Korablekrušenie)

RW Kinyarwanda: Ubwato

SA Sanskrit: जहाजविध्वंसः (jahājavidhvansaḥ)

SD Sindhi: ٻيڙي جي تباهي (ٻyڙy jy tbạhy)

SI Singalesiska: නැව් සුන්බුන්

SK Slovakiska: stroskotanie lode

SL Slovenska: Brodolomec

SM Samoan: Vaa malepelepe

SN Shona: Kuputsika kwechikepe

SO Somaliska: Dooni burburtay

SQ Albanska: Anijembytje

SR Serbiska: Бродолом (Brodolom)

ST Sesotho: Ho robeha ha sekepe

SU Sundanesiska: Kacilakaan kapal

SW Swahili: Ajali ya meli

TA Tamil: கப்பல் விபத்து (kappal vipattu)

TE Telugu: ఓడ నాశనము (ōḍa nāśanamu)

TG Tadzjikiska: Фалокати киштй (Falokati kištj)

TH Thailändska: ซากเรืออัปปาง (sāk reụ̄x xạp pāng)

TI Tigrinya: መርከብ ስብርባር (mērīkēbī sībīrībarī)

TK Turkmeniska: Gämi heläkçiligi (Gämi heläkçiligi)

TL Tagalog: Pagkawasak ng barko

TR Turkiska: gemi enkazı

TS Tsonga: Ku tshoveka ka xikepe

TT Tatariska: Кораб һәлакәте (Korab һəlakəte)

UG Uiguriska: Shipwreck

UK Ukrainska: Корабельна аварія (Korabelʹna avaríâ)

UR Urdu: جہاز کا ملبہ (jہạz ḵạ mlbہ)

UZ Uzbekiska: Kema halokati

VI Vietnamesiska: sự chìm tàu (sự chìm tàu)

XH Xhosa: Ukwaphuka kwenqanawa

YI Jiddisch: שיפּרעק (şyṗrʻq)

YO Yoruba: Ọkọ rì (Ọkọ rì)

ZH Kinesiska: 沉船 (chén chuán)

ZU Zulu: Ukuphahlazeka komkhumbi

Exempel på användning av Förlisa

vatten på bildäck är inte tillräckligt för att få fartyget att kantra och förlisa, Källa: Västerbottenskuriren (2014-09-27).

Planerna på ett djup gående handelsavtal mellan EU och Ukraina riskera att förlisa, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-11-14).

regalskeppet Vasa ur gyttjan i Stockholms hamn lärde vi oss att skepp kan förlisa, Källa: Västerbottenskuriren (2016-07-06).

Fartyget var nära att förlisa på Nordsjön., Källa: Kristianstadsbladet (2018-01-11).

får följa med på färden och filminspelningar trots att hon ibland befaras ”förlisa, Källa: Avesta tidning (2016-10-21).

kräver vi konkreta besked: tänker Umeås ledande politiker låta förskoleskeppet förlisa, Källa: Västerbottenskuriren (2017-03-16).

båten med flyk tingar att förlisa på Östersjön?, Källa: Upsala nya tidning (2015-11-13).

rekommenda tioner och allt hade också dittills gått utmärkt Men så höll jag på att förlisa, Källa: Svenska dagbladet (1900-11-26).

Planerna på ett djupgående handelsav tal mellan EU och Ukraina riskerar att förlisa, Källa: Östersundsposten (2013-11-14).

Dat faas icke ea skeppare i hala Liverpool, som kunde förlisa pi ett ei naturligt, Källa: Norrköpings tidningar (1894-02-27).

Exakt vad som fick Gribshunden att förlisa är en av frågorna forskarna hoppas, Källa: Kristianstadsbladet (2019-08-19).

Planerna på ett djupgående handelsavtal mellan EU och Ukraina riskerar att förlisa, Källa: Vimmerby tidning (2013-11-14).

komnie ocb toge dem derifrån, ifall vi nu skulle lägga till neli stöta på och förlisa, Källa: Norra Skåne (1897-07-26).

. — Vi förlisa, vi förlisa! hörde jag rop is rundt omkring mig. Hjelp!, Källa: Dagens nyheter (1871-11-04).

icke har med lidande mod en nödsignal, och sorn knöde låta en medmenniska förlisa, Källa: Norrköpings tidningar (1849-11-28).

som icke har medlidande med en nödsignal, och som kunde läka en med-menniffa förlisa, Källa: Barometern (1850-02-16).

och flod, och stötte sälla» pä de blindskär, hwarpä äfwen snällare seglare förlisa, Källa: Norrbottens kuriren (1871-12-07).

. — Min käre vän — svarade grefvin nan kallt — tank på huru många skepp förlisa, Källa: Upsala nya tidning (1905-05-03).

Böjningar av Förlisa

Verb

Böjningar av förlisa	Aktiv	Passiv
Infinitiv	förlisa	förlisas
Presens	förliser	förlises
Preteritum	förliste	förlistes
Supinum	förlist	förlists
Imperativ	förlis	–
Particip
Presens	förlisande, förlisandes
Perfekt	förlist

Vad rimmar på Förlisa?

Alternativa former av Förlisa

Förlisa, Förlisas, Förliser, Förlises, Förliste, Förlistes, Förlist, Förlists, Förlis, Förlisande, Förlisandes, Förlist

Följer efter Förlisa

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Förlisa. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 171 gånger och uppdaterades senast kl. 12:48 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?