Segla i sank - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Segla i sank?

Segla i sank är ett uttryck som betyder att en båt har sjunkit eller håller på att sjunka. Det kan också användas mer symboliskt för att beskriva en situation eller plan som misslyckas eller går under.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Segla i sank

Antonymer (motsatsord) till Segla i sank

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Segla i sank?

AF Afrikaans: Seil in sink

AK Twi: Po so hyɛn a ɛkɔ nsu mu

AM Amhariska: በመርከብ ተንሳፈፈ (bēmērīkēbī tēnīsaፈፈ)

AR Arabiska: غرق الإبحار (gẖrq ạlạ̹bḥạr)

AS Assamiska: ডুব যোৱাত পালতোলা (ḍuba yōraāta pālatōlā)

AY Aymara: Vela ukax ch’amakt’atawa

AZ Azerbajdzjanska: Batmış halda yelkən (Batmış halda yelkən)

BE Vitryska: Ветразь патануў (Vetrazʹ patanuŭ)

BG Bulgariska: Плавайте потънали (Plavajte potʺnali)

BHO Bhojpuri: डूब गइल में पाल (ḍūba ga'ila mēṁ pāla)

BM Bambara: Sail in jiginna

BN Bengaliska: ডুবে পাল (ḍubē pāla)

BS Bosniska: Jedrite u potopljenom

CA Katalanska: Navega enfonsada

CEB Cebuano: Layag sa nalunod

CKB Kurdiska: سەیل لە نوقم بوو (sەy̰l lە nwqm bww)

CO Korsikanska: Vela in affondata

CS Tjeckiska: Plachta potopena

CY Walesiska: Hwylio yn suddo

DA Danska: Sejle i sunket

DE Tyska: Versunken segeln

DOI Dogri: डुबकी में पाल (ḍubakī mēṁ pāla)

DV Dhivehi: ސޭލް އިން ފުންވެއްޖެއެވެ (sēl ‘in funve‘je‘eve)

EE Ewe: Sail in nyrɔ

EL Grekiska: Πανί βυθισμένο (Paní bythisméno)

EN Engelska: Sail in sunk

EO Esperanto: Velu en mallevita

ES Spanska: Navegar en hundido

ET Estniska: Purje vajunud

EU Baskiska: Nabigatu hondoratuan

FA Persiska: بادبان غرق شده (bạdbạn gẖrq sẖdh)

FI Finska: Purje uppoamassa

FIL Filippinska: Layag na lumubog

FR Franska: Naviguer en coulé (Naviguer en coulé)

FY Frisiska: Seil yn sonken

GA Irländska: Seolta isteach

GD Skotsk gaeliska: Seòl sa ghrèin (Seòl sa ghrèin)

GL Galiciska: Navega en afundimento

GN Guarani: Vela en hundido

GOM Konkani: बुडून भितर पाल (buḍūna bhitara pāla)

GU Gujarati: ડૂબીને સઢ (ḍūbīnē saḍha)

HA Hausa: Tafi cikin nutsewa

HAW Hawaiian: Holo i ka poho

HE Hebreiska: להפליג בשקוע (lhplyg bşqwʻ)

HI Hindi: डूब में पाल (ḍūba mēṁ pāla)

HMN Hmong: Sail nyob rau hauv sunk

HR Kroatiska: Uploviti potopljeno

HT Haitiska: Vwal nan koule

HU Ungerska: Elsüllyedt vitorla (Elsüllyedt vitorla)

HY Armeniska: Նավարկել խորտակված (Navarkel xortakvac)

ID Indonesiska: Berlayar tenggelam

IG Igbo: Na-akwọ ụgbọ mmiri (Na-akwọ ụgbọ mmiri)

ILO Ilocano: Sail in ti limned

IS Isländska: Siglt í sökkt (Siglt í sökkt)

IT Italienska: Vela affondata

JA Japanska: 沈んだ帆 (shěnnda fān)

JV Javanesiska: Sail ing tenggelam

KA Georgiska: იალქნები ჩაძირული (ialknebi chadziruli)

KK Kazakiska: Батып бара жатқанда жүзу (Batyp bara žatkˌanda žүzu)

KM Khmer: ជិះទូកលិច

KN Kannada: ಮುಳುಗಿದ ನೌಕಾಯಾನ (muḷugida naukāyāna)

KO Koreanska: 침몰한 항해 (chimmolhan hanghae)

KRI Krio: Seil in sink

KU Kurdiska: Keştiya binavbûyî (Keştiya binavbûyî)

KY Kirgiziska: Чөгүп сүзүү (Čөgүp sүzүү)

LA Latin: Navigant in submersi

LB Luxemburgiska: Segel an ënnerzegoen (Segel an ënnerzegoen)

LG Luganda: Sail mu yabbira

LN Lingala: Sail na ezindi

LO Lao: ເຮືອໃນຈົມ

LT Litauiska: Burė nuskendusi (Burė nuskendusi)

LUS Mizo: Sail in a rawn pil ta

LV Lettiska: Bura nogrimusi

MAI Maithili: डूबल में पाल (ḍūbala mēṁ pāla)

MG Madagaskar: Hiverina any amin'ny nilenko

MI Maori: Rere ki te totohu

MK Makedonska: Плови потонати (Plovi potonati)

ML Malayalam: മുങ്ങിപ്പോയ കപ്പൽ (muṅṅippēāya kappaൽ)

MN Mongoliska: Живсэн усанд сэлэх (Živsén usand séléh)

MR Marathi: पाल बुडाली (pāla buḍālī)

MS Malajiska: Belayar tenggelam

MT Maltesiska: Qlugħ fl-għarqa

MY Myanmar: နစ်မြုပ်သွားသည် (naitmyuutswarrsai)

NE Nepalesiska: डुब्न मा पाल (ḍubna mā pāla)

NL Holländska: Zeil in gezonken

NO Norska: Seil i senket

NSO Sepedi: Seila ka nwelela

NY Nyanja: Yendani m'madzi

OM Oromo: Doonii keessa lixe

OR Odia: ବୁଡ଼ିଯିବା (buṛiyibā)

PA Punjabi: ਡੁੱਬ ਵਿੱਚ ਜਹਾਜ਼ (ḍuba vica jahāza)

PL Polska: Zatopiony żagiel (Zatopiony żagiel)

PS Pashto: په ډوبیدو کې کښتۍ (ph ډwby̰dw ḵې ḵsˌtۍ)

PT Portugisiska: Vela naufragada

QU Quechua: Vela en sunk

RO Rumänska: Navigați în scufundare (Navigați în scufundare)

RU Ryska: Парус затонул (Parus zatonul)

RW Kinyarwanda: Ubwato bwarohamye

SA Sanskrit: डुबकीयां पालम् (ḍubakīyāṁ pālam)

SD Sindhi: ٻڏي وڃڻ (ٻڏy wڃڻ)

SI Singalesiska: ගිලී යාත්රා කරන්න

SK Slovakiska: Plachta potopená (Plachta potopená)

SL Slovenska: Pluj potopljeno

SM Samoan: folau i le goto

SN Shona: Sail mukunyura

SO Somaliska: Bad quustay

SQ Albanska: Lundroni i mbytur

SR Serbiska: Једрите потопљено (J̌edrite potopl̂eno)

ST Sesotho: Tsamaea ka sekepe se tebileng

SU Sundanesiska: Balayar di sunk

SW Swahili: Sail katika kuzamishwa

TA Tamil: மூழ்கிய பாய்மரம் (mūḻkiya pāymaram)

TE Telugu: మునిగిపోయింది (munigipōyindi)

TG Tadzjikiska: Дар ғарқ шино кунед (Dar ġarkˌ šino kuned)

TH Thailändska: เรือจม (reụ̄x cm)

TI Tigrinya: ሳይል ኢን ጥሒሉ። (sayīል ʿinī thīhhilu።)

TK Turkmeniska: Gark

TL Tagalog: Layag na lumubog

TR Turkiska: batık yelken

TS Tsonga: Sail in yi nwile

TT Tatariska: Sunилкән батты (Sunilkən batty)

UG Uiguriska: چۆكۈپ كەتكەن يەلكەن (cẖۆkۈp kەtkەn yەlkەn)

UK Ukrainska: Плисти в затонув (Plisti v zatonuv)

UR Urdu: ڈوبے ہوئے جہاز (ڈwbے ہwỷے jہạz)

UZ Uzbekiska: Cho'kib ketgan holda suzib yuring

VI Vietnamesiska: Đi thuyền trong chìm (Đi thuyền trong chìm)

XH Xhosa: Hamba ngesikhephe

YI Jiddisch: זעגל אין סאַנגק (zʻgl ʼyn sʼangq)

YO Yoruba: Gbe ni rì (Gbe ni rì)

ZH Kinesiska: 扬帆沉没 (yáng fān chén méi)

ZU Zulu: Seyili ecwile

Exempel på användning av Segla i sank

dansksvenska myntkonventionen; roå då icke i samma år några lotäfarkoster segla, Källa: Dagens nyheter (1873-07-29).

han icke tillhörde krigs makten, den 28 mars 1915 kl. half 3 e. lii. försökt segla, Källa: Jämtlandsposten (1916-07-29).

konventionen; ma da icke i samnia är några lotssar» koster segla i sank ava, Källa: Barometern (1873-08-01).

Följer efter Segla i sank

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Segla i sank. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 135 gånger och uppdaterades senast kl. 15:01 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?