Segla omkull

Vad betyder Segla omkull?

Exempel på användning av Segla omkull

• Skulle hon någon gång segla omkull, ty hon manövrerar just ej efter vanliga, Källa: Dagens nyheter (1871-12-15).
• öfwer Lundströms affärer: "Han är inte död ännu; större stepp har man sett segla, Källa: Smålandsposten (1867-09-07).
• handelsbiträden som i en förhyrd segelbåt skulle begifva sig ut på lusttur att segla, Källa: Svenska dagbladet (1889-08-19).
• Pingstdagen råkade tvänne arbetare från Långrör segla omkull utanför Utvik., Källa: Norrbottens kuriren (1906-06-12).
• Nord ström råkade i går e. m. ätt segla omkull för en kastby vid Hamnholmen., Källa: Norrbottens kuriren (1905-06-26).
• Aien minnö du gam la Stinas walipräk: Man har sett större stepp segla omkull, Källa: Barometern (1867-06-19).
• omkull ett dussin af dessa små simmande hus med de familjer som lefde pi dem, Källa: Aftonbladet (1841-12-28).
• omkull och förswinna i djupet., Källa: Norra Skåne (1889-08-26).
• omkull och försvinna i djupet., Källa: Kristianstadsbladet (1889-08-26).
• Pensacola till Amsterdam, företog sig härom natten långt ute på oceanen att segla, Källa: Avesta tidning (1890-07-22).
• omkull utanför den s. k., Källa: Oskarshamnstidningen (1886-06-08).
• omkull i närheten af egendomen Marieborgs brygga i närheten af Norrköping., Källa: Östersundsposten (1905-08-07).
• omkull i närheten af egendomen Marieborgs brygga, Norrköpingstrakten., Källa: Karlskoga tidning (1905-08-08).
• omkull på lämpligt af stånd från land, skulle det ju vara en mycket välkommen, Källa: Avesta tidning (1883-03-30).
• omkull utanför Motala varf, och båda kommo i vattnet, hvarifrån de uppdrogos, Källa: Norrköpings tidningar (1891-04-14).
• omkull, än som sker., Källa: Norrköpings tidningar (1893-07-25).
• omkull på hemfärd från Öc kerö kyrka och gå till1 botten., Källa: Jämtlandsposten (1916-05-18).
• Ja, vänta mig hon, större skepp har inan sett segla omkull, och det, vore väl, Källa: Dagens nyheter (1880-03-05).

Översättningar av Segla omkull

• afrikaansKantel
• akanCapsize a ɛdannan
• amhariskaገለበጠ (gēlēbēthē)
• arabiskaانقلب (ạnqlb)
• assamesiskaউলটি যোৱা (ulaṭi yōraā)
• aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaAlovlanma
• belarusiskaПеракуліцца (Perakulícca)
• bulgariskaПреобърнете се (Preobʺrnete se)
• bhojpuriपलट गइल बा (palaṭa ga'ila bā)
• bambaraA bɛ wuli ka bɔ a nɔ na
• bengaliক্যাপসাইজ (kyāpasā'ija)
• bosniskaPrevrni se
• katalanskaBoca
• cebuanoPaglukso
• centralkurdiskaوەرگەڕان (wەrgەڕạn)
• korsikanskaCapsize
• tjeckiskaPřevrhnout (Převrhnout)
• walesiskaCapsize
• danskaKæntre
• tyskaKentern
• dogriपलटना (palaṭanā)
• divehiބަންޑުން ޖަހާލައިފި އެވެ (banḍun jahāla‘ifi ‘eve)
• eweTrɔ asi le eŋu
• grekiskaΑνατρέπω (Anatrépō)
• engelskaCapsize
• esperantoRenversiĝi (Renversiĝi)
• spanskaZozobrar
• estniskaKukkuda
• baskiskaIraultzea
• persiskaکلاهبرداری (ḵlạhbrdạry̰)
• finskaKaatua
• filippinskaTumaob
• franskaChavirer
• västfrisiskaCapsize
• iriskaCapsize
• skotsk gaeliskaMeudaich
• galiciskaVolcar
• guaraníOñembotyryry (Oñembotyryry)
• konkaniउलटप (ulaṭapa)
• gujaratiકેપ્સાઇઝ (kēpsā'ijha)
• hausaKifi
• hawaiiskaCapsize
• hebreiskaלְהִתְהַפֵּך (lĕhiţĕhapé̇k)
• hindiनाव को उलटना (nāva kō ulaṭanā)
• hmongspråkCapsize
• kroatiskaPrevrtanje
• haitiskaChavire
• ungerskaFelborul
• armeniskaշրջվել (šrǰvel)
• indonesiskaTerbalik
• igboMkpu
• ilokoNagbaliktad
• isländskaHvolfa
• italienskaCapovolgersi
• japanska転覆 (zhuǎn fù)
• javanesiskaCapsize
• georgiskaჩაძირვა (chadzirva)
• kazakiskaАудару (Audaru)
• kambodjanskaក្រឡាប់
• kannadaಕುಗ್ಗಿಸು (kuggisu)
• koreanska뒤집다 (dwijibda)
• krioKapsayz
• kurdiskaQûlipandin (Qûlipandin)
• kirgiziskaАңгыруу (Aңgyruu)
• latinCapsize
• luxemburgiskaCapsize
• lugandaOkugwa wansi
• lingalaKobalusama
• laotiskaCapsize
• litauiskaApvirsti
• lushaiCapsize a ni
• lettiskaApgāzties (Apgāzties)
• maithiliपलट जाए (palaṭa jā'ē)
• malagassiskaMivadika
• maoriHurihia
• makedonskaПреврти (Prevrti)
• malayalamക്യാപ്സൈസ് (kyāpsais)
• mongoliskaХөмрөх (Hөmrөh)
• marathiCapsize
• malajiskaTerbalik
• maltesiskaInqalbu
• burmesiskaမှောက်သည်။ (mhaoutsai.)
• nepalesiskaक्याप्साइज (kyāpsā'ija)
• nederländskaKapseizen
• norskaKantre
• nordsothoGo phuhlama
• nyanjaCapsize
• oromoGargalchuu
• oriyaକ୍ୟାପସାଇଜ୍ କରନ୍ତୁ | (kẏāpasā'ij karantu |)
• punjabiਕੈਪਸਾਈਜ਼ (kaipasā'īza)
• polskaWywrotka
• afghanskacapsize
• portugisiskaVirar
• quechuaT’ikrakuy
• rumänskaRăsturna (Răsturna)
• ryskaопрокинуться (oprokinutʹsâ)
• kinjarwandaCapsize
• sanskritपलटना (palaṭanā)
• sindhiCapsize
• singalesiskaකැප්සයිස්
• slovakiskaPrevrhnite sa
• slovenskaPrevrni se
• samoanskaSu'e
• shonaCapsize
• somaliskaGambaleelka
• albanskaPërmbys (Përmbys)
• serbiskaПреврни се (Prevrni se)
• sydsothoCapsize
• sundanesiskaNgabalieur
• swahiliCapsize
• tamilகவிழ்த்து (kaviḻttu)
• teluguతలక్రిందులు (talakrindulu)
• tadzjikiskaчаппа шудан (čappa šudan)
• thailändskaพลิกคว่ำ (phlik khẁả)
• tigrinjaምግልባጥ (ምግልbathī)
• turkmeniskaCapsize
• filippinskaTumaob
• turkiskaalabora
• tsongaKu mbundzumuka
• tatariskaКапсизация (Kapsizaciâ)
• uiguriskaCapsize
• ukrainskaПерекинутись (Perekinutisʹ)
• urduکیپسائز (ḵy̰psạỷz)
• uzbekiskaag'darish
• vietnamesiskaLật úp (Lật úp)
• xhosaCapsize
• jiddischקאַפּסייז (qʼaṗsyyz)
• yorubaYipo
• kinesiska倾覆 (qīng fù)
• zuluCapsize

Fler ord