Segla runt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Segla runt?

Att segla runt betyder att segla runt en ö, en kontinent eller en annan geografisk plats. Det kan också syfta på att segla runt jorden, vilket är känd som en jorden-runt-segling eller världsomsegling.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Segla runt

Antonymer (motsatsord) till Segla runt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Segla runt?

AF Afrikaans: Seil rond

AK Twi: Fa po so hyɛn twa ho hyia

AM Amhariska: ዙሪያውን በመርከብ ይጓዙ (zuriyaውnī bēmērīkēbī yīgwazu)

AR Arabiska: تبحر حول (tbḥr ḥwl)

AS Assamiska: ইফালে সিফালে পালতোলা (iphālē siphālē pālatōlā)

AY Aymara: Uka muytasa vela saraña (Uka muytasa vela saraña)

AZ Azerbajdzjanska: Ətrafda gəzin

BE Vitryska: Плыць вакол (Plycʹ vakol)

BG Bulgariska: Плавайте наоколо (Plavajte naokolo)

BHO Bhojpuri: इधर-उधर पाल चलावे के बा (idhara-udhara pāla calāvē kē bā)

BM Bambara: Aw bɛ kurunba ta ka aw lamini

BN Bengaliska: ঘুরে বেড়ান (ghurē bēṛāna)

BS Bosniska: Plovite okolo

CA Katalanska: Navega al voltant

CEB Cebuano: Layag sa palibot

CKB Kurdiska: بە کەشتی بەدەوریدا بڕۆن (bە ḵەsẖty̰ bەdەwry̰dạ bڕۆn)

CO Korsikanska: Naviga attornu

CS Tjeckiska: Plout kolem

CY Walesiska: Hwylio o gwmpas

DA Danska: Sejle rundt

DE Tyska: Herumsegeln

DOI Dogri: चारों ओर पाल चलाना (cārōṁ ōra pāla calānā)

DV Dhivehi: ވަށައިގެން ދަތުރުކުރުން (vaša‘igen daturukurun)

EE Ewe: Tsɔ tɔdziʋu ƒo xlãe (Tsɔ tɔdziʋu ƒo xlãe)

EL Grekiska: Πλεύστε γύρω (Pleúste gýrō)

EN Engelska: Sail around

EO Esperanto: Velu ĉirkaŭe (Velu ĉirkaŭe)

ES Spanska: Navegar alrededor

ET Estniska: Purjetage ringi

EU Baskiska: Nabigatu inguruan

FA Persiska: بادبان در اطراف (bạdbạn dr ạṭrạf)

FI Finska: Purjehtia ympäriinsä (Purjehtia ympäriinsä)

FIL Filippinska: Maglayag sa paligid

FR Franska: Naviguer autour

FY Frisiska: Farre om

GA Irländska: Seol timpeall

GD Skotsk gaeliska: Seòl mun cuairt (Seòl mun cuairt)

GL Galiciska: Navega por aí (Navega por aí)

GN Guarani: Vela ijerére (Vela ijerére)

GOM Konkani: भोंवतणीं पालखेंतल्यान भोंवप (bhōnvataṇīṁ pālakhēntalyāna bhōnvapa)

GU Gujarati: આસપાસ સફર કરો (āsapāsa saphara karō)

HA Hausa: Tafi kusa

HAW Hawaiian: Holo a puni

HE Hebreiska: הפליג מסביב (hplyg msbyb)

HI Hindi: आसपास पाल (āsapāsa pāla)

HMN Hmong: Nkoj ncig

HR Kroatiska: Oploviti

HT Haitiska: Navige alantou

HU Ungerska: Vitorlázzon körbe (Vitorlázzon körbe)

HY Armeniska: Նավարկել շուրջը (Navarkel šurǰə)

ID Indonesiska: Berlayar berkeliling

IG Igbo: Ịkwọgharị gburugburu (Ịkwọgharị gburugburu)

ILO Ilocano: Aglayag iti aglawlaw

IS Isländska: Sigla um

IT Italienska: Circumnavigare

JA Japanska: 航海する (háng hǎisuru)

JV Javanesiska: Sail watara

KA Georgiska: იარეთ გარშემო (iaret garshemo)

KK Kazakiska: Айналада жүзіңіз (Ajnalada žүzíңíz)

KM Khmer: ជិះទូកជុំវិញ

KN Kannada: ಸುತ್ತಲೂ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಿ (suttalū naukāyāna māḍi)

KO Koreanska: 항해하다 (hanghaehada)

KRI Krio: Sel rawnd

KU Kurdiska: Li dora xwe siwar bikin

KY Kirgiziska: Айланайын (Ajlanajyn)

LA Latin: navigare circum

LB Luxemburgiska: Segel ronderëm (Segel ronderëm)

LG Luganda: Sail okwetoloola

LN Lingala: Salá mobembo na masuwa zingazinga (Salá mobembo na masuwa zingazinga)

LO Lao: ແລ່ນໄປມາ

LT Litauiska: Plaukioti aplinkui

LUS Mizo: Sail kual vel rawh

LV Lettiska: Burā apkārt (Burā apkārt)

MAI Maithili: चारू कात पाल घुमाउ (cārū kāta pāla ghumā'u)

MG Madagaskar: Mandehana mandehandeha

MI Maori: Rere a tawhio noa

MK Makedonska: Плови наоколу (Plovi naokolu)

ML Malayalam: ചുറ്റി സഞ്ചരിക്കുക (cuṟṟi sañcarikkuka)

MN Mongoliska: Эргэн тойрон завь (Érgén tojron zavʹ)

MR Marathi: आजूबाजूला पाल (ājūbājūlā pāla)

MS Malajiska: Belayar sekeliling

MT Maltesiska: Qlugħ madwar

MY Myanmar: ရွက်လွှင့်ပါ။ (rwatlwhangpar.)

NE Nepalesiska: वरपर पाल (varapara pāla)

NL Holländska: Rondzeilen

NO Norska: Seile rundt

NSO Sepedi: Sesa go dikologa

NY Nyanja: Yendani mozungulira

OM Oromo: Dooniin naannoo sanaa naanna'aa

OR Odia: ଚାରିପାଖରେ ଯାତ୍ରା କରନ୍ତୁ | (cāripākharē yātrā karantu |)

PA Punjabi: ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਜਹਾਜ਼ (ālē-du'ālē jahāza)

PL Polska: Opłynąć (Opłynąć)

PS Pashto: شاوخوا وګرځئ (sẖạwkẖwạ wګrځỷ)

PT Portugisiska: Navegar ao redor

QU Quechua: Muyuriqpi velawan puriy

RO Rumänska: A naviga in jurul

RU Ryska: Плывите вокруг (Plyvite vokrug)

RW Kinyarwanda: Ubwato

SA Sanskrit: परितः पालम् (paritaḥ pālam)

SD Sindhi: چوڌاري ٻيڙي (cẖwڌạry ٻyڙy)

SI Singalesiska: වටේ යාත්‍රා කරන්න (වටේ යාත්‍රා කරන්න)

SK Slovakiska: Plavte sa okolo

SL Slovenska: Pluj naokoli

SM Samoan: folau solo

SN Shona: Kutenderera nechikepe

SO Somaliska: Shiraac agagaarka

SQ Albanska: Lundroni përreth (Lundroni përreth)

SR Serbiska: Пловите около (Plovite okolo)

ST Sesotho: Sesa ho potoloha

SU Sundanesiska: Balayar sabudeureun

SW Swahili: Safiri kote

TA Tamil: சுற்றி பயணம் (cuṟṟi payaṇam)

TE Telugu: చుట్టూ తిరిగండి (cuṭṭū tirigaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Дар гирду атроф шино кунед (Dar girdu atrof šino kuned)

TH Thailändska: ล่องเรือไปรอบๆ (l̀xng reụ̄x pị rxb«)

TI Tigrinya: ንመርከብ ምዝዋር (nīmērīkēbī ምዝwarī)

TK Turkmeniska: Aýlanyp ýör (Aýlanyp ýör)

TL Tagalog: Maglayag sa paligid

TR Turkiska: etrafında yelken

TS Tsonga: Seyila u rhendzeleka

TT Tatariska: Aroundилкәннәр (Aroundilkənnər)

UG Uiguriska: سەيلە قىلىش (sەylە qy̱ly̱sẖ)

UK Ukrainska: Плисти навколо (Plisti navkolo)

UR Urdu: ارد گرد جہاز (ạrd grd jہạz)

UZ Uzbekiska: Atrofda suzib yuring

VI Vietnamesiska: Đi thuyền xung quanh (Đi thuyền xung quanh)

XH Xhosa: Hamba ujikeleze

YI Jiddisch: זעגל אַרום (zʻgl ʼarwm)

YO Yoruba: Gbe ni ayika

ZH Kinesiska: 航行 (háng xíng)

ZU Zulu: Hamba uzungeze

Exempel på användning av Segla runt

Jag skulle inte säga att ”Vi skulle segla runt jorden” har ett lyckligt slut, Källa: Upsala nya tidning (2018-10-21).

runt jorden., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-05-10).

Bokcafé Pilgatan Ordcafé " Vi skulle segla runt jorden” ., Källa: Västerbottenskuriren (2018-09-20).

Anna Sundström Lindmark (text) & Elisabeth Lindmark (bild) "Vi skulle segla, Källa: Kristianstadsbladet (2018-12-08).

DEN GÄR SEGLA RUNT GOJA, Källa: Kristianstadsbladet (2014-02-25).

Jag trivs i båten och nu fick jag chansen att första segla runt lite innan jag, Källa: Barometern (2014-07-14).

Måns Jacobsson och Alexander Biesiada ska segla runt jor den., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-08-14).

Anna Sundström Lindmark och illustratören Elisa beth Widmark for ”Vi skulle segla, Källa: Arvika nyheter (2019-07-10).

runt., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-07-25).

Oscars plan var att ge sig ut och segla runt i världen., Källa: Kristianstadsbladet (2021-03-05).

# Nu väntar en helt annan utmaning när hon ska få ihop ett team och segla runt, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-07-01).

• Nu väntar en helt annan utmaning när hon ska få ihop ett team och segla runt, Källa: Barometern (2016-07-01).

runt jorden”som handlar om 12-åriga Agnes vars pappa tar sitt liv. - Det känns, Källa: Västerbottenskuriren (2019-09-16).

Ska spela golf och segla runt i Grekland., Källa: Smålandsposten (2017-07-27).

liten efter att en kompis mamma kom på ramsan: ”Anders Fan ders puddingpastej segla, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-01-10).

juryns hjärta i kategorin barn- och ungdomslitteratur med ro manen ”Vi skulle segla, Källa: Norrbottens kuriren (2019-07-10).

Efter att ha passerat Panamakanalen räknar de med att segla runt i Söder havet, Källa: Avesta tidning (2020-03-18).

Bokcafé Pilgatan Ordcafé " Vi skulle segla runt jorden" ., Källa: Västerbottenskuriren (2018-09-18).

Följer efter Segla runt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Segla runt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 170 gånger och uppdaterades senast kl. 15:02 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?