Segla ut

Vad betyder Segla ut?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Segla ut

Exempel på användning av Segla ut

• Upplev äventyret, segla ut i Europa med Ostindiefararen Götheborg., Källa: Arvika nyheter (2015-07-01).
• Nu är den äntligen klar, och paret Lindam kan segla ut på sin drömresa genom, Källa: Östersundsposten (2013-08-13).
• ut igen- Utur Algiers dte 6. offstrpp utlupne och liggia » Stycken segelfardigr, Källa: Posttidningar (1695-12-23).
• Mons. de Poinctp lärer 'nan >4 Dagar wara färdig at segla ut pä en särdeles, Källa: Posttidningar (1696-11-02).
• NÄR PU GIFT PEJ SKA PU OCH PIN MAN SEGLA UT PÄ ÄKTENSKAPETS OCH SÄLL-, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-01-18).
• Inför hösten har jag googlat råd för hur dessa 200 minuter om dagen inte ska segla, Källa: Upsala nya tidning (2020-09-30).
• mistjolle för att segla ut med en av ledarna: - Det här är roligt, hann han, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-09-03).
• Har du sjövana finns inget bättre än att segla ut med jollen på Ekoln., Källa: Upsala nya tidning (2018-06-17).
• Här går det enkelt att chartra en båt med besättning och segla ut till stillsamma, Källa: Vimmerby tidning (2018-06-22).
• Varje semester har han och hans fru packat segel båten för att segla ut i den, Källa: Vimmerby tidning (2013-12-20).
• Helst skulle Ella och Elsa vilja segla ut igen och strun ta i att gå i land., Källa: Vimmerby tidning (2021-08-21).
• ut ifrän Skären, hwilket lyckades i begmmelsen, tills Fregatten af Chapman f, Källa: Norrköpings tidningar (1809-08-12).
• Att köra elbil utanför sin komfortzon av snabbladdare är som att segla ut på, Källa: Norrbottens kuriren (2016-05-16).
• Skota an, Gunnar, låt vinden föra dig vidare Segla ut och kärn vågorna mot skrovet, Källa: Haparandabladet (2016-08-09).
• Ett ankare som förhindrar den stora vårdflotten från att segla ut och totalt, Källa: Norrbottens kuriren (2017-09-16).
• . - Under veckan ska de lära sig att ta sig ut från bryggan, segla ut och sedan, Källa: Barometern (2021-07-07).

Översättningar av Segla ut

• afrikaansSeil uit
• akanFa po so hyɛn kɔ
• amhariskaበመርከብ ውጣ (bēmērīkēbī ውtha)
• arabiskaالابحار (ạlạbḥạr)
• assamesiskaপাল বাহিৰলৈ ওলাই যাওক (pāla bāhiralai ōlā'i yā'ōka)
• aymaraVelampiw mistuñama (Velampiw mistuñama)
• azerbajdzjanskaÇıxın (Çıxın)
• belarusiskaАдплываць (Adplyvacʹ)
• bulgariskaОтплавайте (Otplavajte)
• bhojpuriपाल से बाहर निकल गइल (pāla sē bāhara nikala ga'ila)
• bambaraAw ye kurun ta ka bɔ
• bengaliপাল আউট (pāla ā'uṭa)
• bosniskaIsploviti
• katalanskaNavegar fora
• cebuanoPaglayag
• centralkurdiskaبە کەشتی دەربکەون (bە ḵەsẖty̰ dەrbḵەwn)
• korsikanskaNaviga fora
• tjeckiskaVyplout ven
• walesiskaHwylio allan
• danskaSejle ud
• tyskaAussegeln
• dogriपाल बाहर निकल जाओ (pāla bāhara nikala jā'ō)
• divehiސޭލް އައުޓް (sēl ‘a‘uṭ)
• eweMiɖo tɔdziʋu do go
• grekiskaΣαλπάρετε έξω (Salpárete éxō)
• engelskaSail out
• esperantoVelu eksteren
• spanskaZarpar
• estniskaPurjetage välja (Purjetage välja)
• baskiskaNabigatu
• persiskaبادبان خارج شوید (bạdbạn kẖạrj sẖwy̰d)
• finskaPurjehtia ulos
• filippinskaSail out
• franskaSortir en mer
• västfrisiskaFarre út (Farre út)
• iriskaSeol amach
• skotsk gaeliskaSeòl a-mach (Seòl a-mach)
• galiciskaNavega
• guaraníEsẽ vela-pe (Esẽ vela-pe)
• konkaniभायर सरप (bhāyara sarapa)
• gujaratiબહાર નીકળો (bahāra nīkaḷō)
• hausaFita jirgin ruwa
• hawaiiskaHolo i waho
• hebreiskaהפליג החוצה (hplyg hẖwẕh)
• hindiबाहर निकाला (bāhara nikālā)
• hmongspråkNkoj tawm
• kroatiskaIsploviti
• haitiskaSail soti
• ungerskaHajózzon ki (Hajózzon ki)
• armeniskaՆավարկել դուրս (Navarkel durs)
• indonesiskaBerlayar keluar
• igboWere ụgbọ mmiri pụọ (Were ụgbọ mmiri pụọ)
• ilokoAglayag a rummuar
• isländskaSigla út (Sigla út)
• italienskaSalpare
• japanska出航 (chū háng)
• javanesiskaSail metu
• georgiskaგაცურეთ (gatsuret)
• kazakiskaШығу (Šyġu)
• kambodjanskaជិះទូកចេញ
• kannadaನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಿ (naukāyāna māḍi)
• koreanska출항 (chulhang)
• krioSel fɔ go na do
• kurdiskaSail der
• kirgiziskaСыртка чык (Syrtka čyk)
• latinNavigare
• luxemburgiskaSegel eraus
• lugandaSail out
• lingalaBima na masuwa
• laotiskaເຮືອອອກ
• litauiskaIšplaukti (Išplaukti)
• lushaiSail chhuak rawh
• lettiskaBrauciet ārā (Brauciet ārā)
• maithiliपाल बाहर निकलि जाउ (pāla bāhara nikali jā'u)
• malagassiskaSail out
• maoriRere atu
• makedonskaИсплови надвор (Isplovi nadvor)
• malayalamകപ്പൽ കയറുക (kappaൽ kayaṟuka)
• mongoliskaДалбаа (Dalbaa)
• marathiजहाज बाहेर (jahāja bāhēra)
• malajiskaBelayar keluar
• maltesiskaSail barra
• burmesiskaရွက်လွှင့်ပါ။ (rwatlwhangpar.)
• nepalesiskaजहाज बाहिर (jahāja bāhira)
• nederländskaUitvaren
• norskaSeile ut
• nordsothoSesa ka ntle
• nyanjaPitani kunja
• oromoDooniin ba'i
• oriyaବାହାରକୁ ଯାଅ | (bāhāraku yā'a |)
• punjabiਬਾਹਰ ਜਹਾਜ (bāhara jahāja)
• polskaWypłynąć (Wypłynąć)
• afghanskaکښته کول (ḵsˌth ḵwl)
• portugisiskaVelejar
• quechuaVelawan lluqsiy
• rumänskaNavigați afară (Navigați afară)
• ryskaОтплыть (Otplytʹ)
• kinjarwandaSohoka
• sanskritबहिः पालम् अयच्छतु (bahiḥ pālam ayacchatu)
• sindhiٻاھر نڪرڻ (ٻạھr nڪrڻ)
• singalesiskaපිටතට යාත්රා කරන්න
• slovakiskaVyplávajte von (Vyplávajte von)
• slovenskaIzplujte
• samoanskafolau i fafo
• shonaSail kunze
• somaliskaShiraac bax
• albanskaLundroni jashtë (Lundroni jashtë)
• serbiskaИспловити (Isploviti)
• sydsothoTsamaea ka sekepe
• sundanesiskaBalayar kaluar
• swahiliOndoka nje
• tamilபுறப்படுங்கள் (puṟappaṭuṅkaḷ)
• teluguబయటికి వెళ్లండి (bayaṭiki veḷlaṇḍi)
• tadzjikiskaБароед (Baroed)
• thailändskaแล่นเรือออกไป (læ̀n reụ̄x xxk pị)
• tigrinjaብመርከብ ውጻእ (bīmērīkēbī ውtsaʿī)
• turkmeniskaSaelkenli
• filippinskaSail out
• turkiskayelken açmak (yelken açmak)
• tsongaFamba hi xikepe u huma
• tatariskaSaилкән (Sailkən)
• uiguriskaيەلكەن (yەlkەn)
• ukrainskaВідплисти (Vídplisti)
• urduبحری جہاز (bḥry̰ jہạz)
• uzbekiskaSuzib chiqing
• vietnamesiskaLai thuyên ra (Lai thuyên ra)
• xhosaHamba ngomkhumbi
• jiddischזעגל אויס (zʻgl ʼwys)
• yorubaGbe jade
• kinesiska扬帆出海 (yáng fān chū hǎi)
• zuluHamba ngomkhumbi

Fler ord