Hoppa till innehåll

Spisa

Uttal: [²spị:sar]

Synonymer till Spisa

Vad betyder Spisa?

Spisa betyder "att äta" på svenska.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Spisa

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Spisa

spisa = fsv. (blott träns, liksom i tidig ä. nsv.: bespisa o. d.) = isl. spiza, da. spise, från mlty. spisen = ty. spei-se/i; till föreg. - För några årtionden sedan allmänt o. ännu inom vissa samhällslager (t. ex. tjänstefolk) betraktat som mera vårdat ('finare') än äta. Jfr t. ex. Topelius Fältsk. ber.: 'Att se kungen äta, riktigt äta - om förlåtelse, spisa'; Sönd.-nisse 1872: 'En arbetare äter, en embetsmän spisar och en konung intager', Därs. 1880: 'Er sköna syster spisar ingenting'. - Förr också i betyd. 'räcka, förslå', t. ex. O. v. Dalin: 'hvad spisar en korf till en Väst-göthe?' - Avspisa i bildl. anv. utgår från betyd. 'förse med (tillräcklig) föda', t. ex. L. Petri o. ännu under 1800-t.; jfr ett övergångsex. såsom hos H. Lillje-björn 1865: 'Värden afspisade heldre sina gäster med fagra ord än med lekamlig spis'.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Spisa

Verb

Böjningar av spisa Aktiv Passiv
Infinitiv spisa spisas
Presens spisar spisas
Preteritum spisade spisades
Supinum spisat spisats
Imperativ spisa –
Particip
Presens spisande, spisandes
Perfekt spisad

Exempel på användning av Spisa

  • (mer oklart när Eva producerades), tryck i blått respektive rött på modell Spisa, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-07-15).
  • Olsson. 11.30 Sveriges bästa äldreboende - ett år senare. 12.30 Biltokig. 13.00 Spisa, Källa: Västerbottenskuriren (2014-08-20).
  • 18.45 Spisa med Price: Brittiska öarna 19.30 Rapport 19.55 Lokala nyheter, Källa: Avesta tidning (2021-08-09).
  • Morgonstu dion. 10.00 Sommargympa med Sofia. 10.20 Kändisbarnvakten. 10.50 Spisa, Källa: Östersundsposten (2021-08-09).
  • Magiftratens Herrar Ledamöter, samt nägre Stadsens Fruntimmer, til at samma dag spisa, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1762-07-24).
  • jovialiska brö derna James och Adam Price åker på matresa runt Medelhavet i "Spisa, Källa: Avesta tidning (2015-05-18).
  • 6.05 Gomorron Sverige sammandrag. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Strömsö. 10.40 Spisa, Källa: Västerbottenskuriren (2015-05-19).
  • oklart när "Eva” producera des), tryck i blått res pektive rött på modell Spisa, Källa: Östersundsposten (2019-07-18).
  • icke more i Berlin brukelig, och at han ffelf icke ansago under sin wärdighct spisa, Källa: Norrköpings tidningar (1788-03-12).
  • Cucumber 22:50 Banana 15 Rapport 23:20 Boss 15 Uppdrag granskning sorn... 15 Spisa, Källa: Haparandabladet (2015-06-23).
  • Programledare: Rickard Olsson. [2722] 19.30 Spisa med Price Dansk matlagningsserie, Källa: Västerbottenskuriren (2013-04-19).
  • Presleys matvanor är legendariska och det är hans ande som vilar över kvällens "Spisa, Källa: Västerbottenskuriren (2013-05-31).
  • ska Antikrundan. 8.50 Anne på väg. 9.50 Sveriges bästa äldreboende. 10.50 Spisa, Källa: Västerbottenskuriren (2014-08-01).
  • ] 16.55 Sveriges bästa äldreboende [4412351] 17.55 Nyheter [5478329] 18.15 Spisa, Källa: Västerbottenskuriren (2014-08-13).

Översättningar av Spisa

  • afrikaansEet
  • akanDi
  • amhariskaብላ (bīla)
  • arabiskaتأكل (tạ̉kl)
  • assamesiskaখোৱা (khōraā)
  • aymaraManq'aña (Manq'aña)
  • azerbajdzjanskaYemək
  • belarusiskaЕшце (Ešce)
  • bulgariskaЯжте (žte)
  • bhojpuriखाईं (khā'īṁ)
  • bambaraKa dun
  • bengaliখাওয়া (khā'ōẏā)
  • bosniskaJedi
  • katalanskaMenja
  • cebuanoKaon
  • centralkurdiskaخواردن (kẖwạrdn)
  • korsikanskaManghja
  • tjeckiskaJíst (Jíst)
  • walesiskaBwyta
  • danskaSpise
  • tyskaEssen
  • dogriखाओ (khā'ō)
  • divehiކެއުން (ke‘un)
  • eweƉu
  • grekiskaΤρώω (Trṓō)
  • engelskaEat
  • esperantoManĝu (Manĝu)
  • spanskaComer
  • estniskaSööma (Sööma)
  • baskiskaJan
  • persiskaبخور (bkẖwr)
  • finskaSyödä (Syödä)
  • filippinskaKumain
  • franskaManger
  • västfrisiskaIte
  • iriskaIth
  • skotsk gaeliskaIth
  • galiciskaComer
  • guaraníKaru
  • konkaniखावप (khāvapa)
  • gujaratiખાવું (khāvuṁ)
  • hausaKu ci
  • hawaiiskaʻAi
  • hebreiskaלאכול (lʼkwl)
  • hindiखाना (khānā)
  • hmongspråkNoj
  • kroatiskaJesti
  • haitiskaManje
  • ungerskaEszik
  • armeniskaՈւտել (Owtel)
  • indonesiskaMakan
  • igboRie
  • ilokoMangan
  • isländskaBorða
  • italienskaMangiare
  • japanska食べる (shíberu)
  • javanesiskamangan
  • georgiskaჭამე (chʼame)
  • kazakiskaТамақ (Tamakˌ)
  • kambodjanskaបរិភោគ
  • kannadaತಿನ್ನು (tinnu)
  • koreanska먹다 (meogda)
  • krioIt
  • kurdiskaXwarin
  • kirgiziskaже (že)
  • latinEat
  • luxemburgiskaIessen
  • lugandaOkulya
  • lingalaKolya
  • laotiskaກິນ
  • litauiskaValgyk
  • lushaiEi
  • lettiskaĒst (Ēst)
  • maithiliखाउ (khā'u)
  • malagassiskaHanina
  • maoriKai
  • makedonskaЈадете (J̌adete)
  • malayalamകഴിക്കുക (kaḻikkuka)
  • mongoliskaИдэх (Idéh)
  • marathiखा (khā)
  • malajiskamakan
  • maltesiskaKul
  • burmesiskaစားသည် (hcarrsai)
  • nepalesiskaखानुहोस् (khānuhōs)
  • nederländskaEten
  • norskaSpise
  • nordsothoJa
  • nyanjaIdyani
  • oromoNyaachuu
  • oriyaଖାଆନ୍ତୁ | (khā'āntu |)
  • punjabiਖਾਓ (khā'ō)
  • polskaJeść (Jeść)
  • afghanskaخوړل (kẖwړl)
  • portugisiskaComer
  • quechuaMikuy
  • rumänskaMânca (Mânca)
  • ryskaЕсть (Estʹ)
  • kinjarwandaKurya
  • sanskritखादतु (khādatu)
  • sindhiکائو (ḵạỷw)
  • singalesiskaකන්න
  • slovakiskaJedzte
  • slovenskaJejte
  • samoanska'A'ai
  • shonaEat
  • somaliskaCun
  • albanskaHani
  • serbiskaЈеди (J̌edi)
  • sydsothoJa
  • sundanesiskaDahar
  • swahiliKula
  • tamilசாப்பிடு (cāppiṭu)
  • teluguతినండి (tinaṇḍi)
  • tadzjikiskaБихӯред (Bihūred)
  • thailändskaกิน (kin)
  • tigrinjaብላዕ (bīlaʾī)
  • turkmeniskaIýiň (Iýiň)
  • filippinskaKumain
  • turkiskaYemek
  • tsongaDyana
  • tatariskaАша (Aša)
  • uiguriskaيېيىش (yېyy̱sẖ)
  • ukrainskaЇсти (Í̈sti)
  • urduکھاؤ (ḵھạw̉)
  • uzbekiskaYemoq
  • vietnamesiskaĂn (Ăn)
  • xhosaYitya
  • jiddischעסן (ʻsn)
  • yorubaJeun
  • kinesiska吃 (chī)
  • zuluYidla

Vad rimmar på Spisa?

Spisa i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 400 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring