Hoppa till innehåll
F

Spisa

Uttal: [²spị:sar]

Synonymer till Spisa

Vad betyder Spisa?

Spisa betyder "att äta" på svenska.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Spisa

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Spisa

spisa = fsv. (blott träns, liksom i tidig ä. nsv.: bespisa o. d.) = isl. spiza, da. spise, från mlty. spisen = ty. spei-se/i; till föreg. - För några årtionden sedan allmänt o. ännu inom vissa samhällslager (t. ex. tjänstefolk) betraktat som mera vårdat ('finare') än äta. Jfr t. ex. Topelius Fältsk. ber.: 'Att se kungen äta, riktigt äta - om förlåtelse, spisa'; Sönd.-nisse 1872: 'En arbetare äter, en embetsmän spisar och en konung intager', Därs. 1880: 'Er sköna syster spisar ingenting'. - Förr också i betyd. 'räcka, förslå', t. ex. O. v. Dalin: 'hvad spisar en korf till en Väst-göthe?' - Avspisa i bildl. anv. utgår från betyd. 'förse med (tillräcklig) föda', t. ex. L. Petri o. ännu under 1800-t.; jfr ett övergångsex. såsom hos H. Lillje-björn 1865: 'Värden afspisade heldre sina gäster med fagra ord än med lekamlig spis'.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Spisa

Verb

Böjningar av spisa Aktiv Passiv
Infinitiv spisa spisas
Presens spisar spisas
Preteritum spisade spisades
Supinum spisat spisats
Imperativ spisa
Particip
Presens spisande, spisandes
Perfekt spisad

Exempel på användning av Spisa

  • (mer oklart när Eva producerades), tryck i blått respektive rött på modell Spisa, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-07-15).
  • Olsson. 11.30 Sveriges bästa äldreboende - ett år senare. 12.30 Biltokig. 13.00 Spisa, Källa: Västerbottenskuriren (2014-08-20).
  • 18.45 Spisa med Price: Brittiska öarna 19.30 Rapport 19.55 Lokala nyheter, Källa: Avesta tidning (2021-08-09).
  • Morgonstu dion. 10.00 Sommargympa med Sofia. 10.20 Kändisbarnvakten. 10.50 Spisa, Källa: Östersundsposten (2021-08-09).
  • Magiftratens Herrar Ledamöter, samt nägre Stadsens Fruntimmer, til at samma dag spisa, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1762-07-24).
  • jovialiska brö derna James och Adam Price åker på matresa runt Medelhavet i "Spisa, Källa: Avesta tidning (2015-05-18).
  • 6.05 Gomorron Sverige sammandrag. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Strömsö. 10.40 Spisa, Källa: Västerbottenskuriren (2015-05-19).
  • oklart när "Eva” producera des), tryck i blått res pektive rött på modell Spisa, Källa: Östersundsposten (2019-07-18).
  • icke more i Berlin brukelig, och at han ffelf icke ansago under sin wärdighct spisa, Källa: Norrköpings tidningar (1788-03-12).
  • Cucumber 22:50 Banana 15 Rapport 23:20 Boss 15 Uppdrag granskning sorn... 15 Spisa, Källa: Haparandabladet (2015-06-23).
  • Programledare: Rickard Olsson. [2722] 19.30 Spisa med Price Dansk matlagningsserie, Källa: Västerbottenskuriren (2013-04-19).
  • Presleys matvanor är legendariska och det är hans ande som vilar över kvällens "Spisa, Källa: Västerbottenskuriren (2013-05-31).
  • ska Antikrundan. 8.50 Anne på väg. 9.50 Sveriges bästa äldreboende. 10.50 Spisa, Källa: Västerbottenskuriren (2014-08-01).
  • ] 16.55 Sveriges bästa äldreboende [4412351] 17.55 Nyheter [5478329] 18.15 Spisa, Källa: Västerbottenskuriren (2014-08-13).

Översättningar av Spisa

  • afrikaansEet
  • akanDi
  • amhariskaብላ (bīla)
  • arabiskaتأكل (tạ̉kl)
  • assamesiskaখোৱা (khōraā)
  • aymaraManq'aña (Manq'aña)
  • azerbajdzjanskaYemək
  • belarusiskaЕшце (Ešce)
  • bulgariskaЯжте (žte)
  • bhojpuriखाईं (khā'īṁ)
  • bambaraKa dun
  • bengaliখাওয়া (khā'ōẏā)
  • bosniskaJedi
  • katalanskaMenja
  • cebuanoKaon
  • centralkurdiskaخواردن (kẖwạrdn)
  • korsikanskaManghja
  • tjeckiskaJíst (Jíst)
  • walesiskaBwyta
  • danskaSpise
  • tyskaEssen
  • dogriखाओ (khā'ō)
  • divehiކެއުން (ke‘un)
  • eweƉu
  • grekiskaΤρώω (Trṓō)
  • engelskaEat
  • esperantoManĝu (Manĝu)
  • spanskaComer
  • estniskaSööma (Sööma)
  • baskiskaJan
  • persiskaبخور (bkẖwr)
  • finskaSyödä (Syödä)
  • filippinskaKumain
  • franskaManger
  • västfrisiskaIte
  • iriskaIth
  • skotsk gaeliskaIth
  • galiciskaComer
  • guaraníKaru
  • konkaniखावप (khāvapa)
  • gujaratiખાવું (khāvuṁ)
  • hausaKu ci
  • hawaiiskaʻAi
  • hebreiskaלאכול (lʼkwl)
  • hindiखाना (khānā)
  • hmongspråkNoj
  • kroatiskaJesti
  • haitiskaManje
  • ungerskaEszik
  • armeniskaՈւտել (Owtel)
  • indonesiskaMakan
  • igboRie
  • ilokoMangan
  • isländskaBorða
  • italienskaMangiare
  • japanska食べる (shíberu)
  • javanesiskamangan
  • georgiskaჭამე (chʼame)
  • kazakiskaТамақ (Tamakˌ)
  • kambodjanskaបរិភោគ
  • kannadaತಿನ್ನು (tinnu)
  • koreanska먹다 (meogda)
  • krioIt
  • kurdiskaXwarin
  • kirgiziskaже (že)
  • latinEat
  • luxemburgiskaIessen
  • lugandaOkulya
  • lingalaKolya
  • laotiskaກິນ
  • litauiskaValgyk
  • lushaiEi
  • lettiskaĒst (Ēst)
  • maithiliखाउ (khā'u)
  • malagassiskaHanina
  • maoriKai
  • makedonskaЈадете (J̌adete)
  • malayalamകഴിക്കുക (kaḻikkuka)
  • mongoliskaИдэх (Idéh)
  • marathiखा (khā)
  • malajiskamakan
  • maltesiskaKul
  • burmesiskaစားသည် (hcarrsai)
  • nepalesiskaखानुहोस् (khānuhōs)
  • nederländskaEten
  • norskaSpise
  • nordsothoJa
  • nyanjaIdyani
  • oromoNyaachuu
  • oriyaଖାଆନ୍ତୁ | (khā'āntu |)
  • punjabiਖਾਓ (khā'ō)
  • polskaJeść (Jeść)
  • afghanskaخوړل (kẖwړl)
  • portugisiskaComer
  • quechuaMikuy
  • rumänskaMânca (Mânca)
  • ryskaЕсть (Estʹ)
  • kinjarwandaKurya
  • sanskritखादतु (khādatu)
  • sindhiکائو (ḵạỷw)
  • singalesiskaකන්න
  • slovakiskaJedzte
  • slovenskaJejte
  • samoanska'A'ai
  • shonaEat
  • somaliskaCun
  • albanskaHani
  • serbiskaЈеди (J̌edi)
  • sydsothoJa
  • sundanesiskaDahar
  • swahiliKula
  • tamilசாப்பிடு (cāppiṭu)
  • teluguతినండి (tinaṇḍi)
  • tadzjikiskaБихӯред (Bihūred)
  • thailändskaกิน (kin)
  • tigrinjaብላዕ (bīlaʾī)
  • turkmeniskaIýiň (Iýiň)
  • filippinskaKumain
  • turkiskaYemek
  • tsongaDyana
  • tatariskaАша (Aša)
  • uiguriskaيېيىش (yېyy̱sẖ)
  • ukrainskaЇсти (Í̈sti)
  • urduکھاؤ (ḵھạw̉)
  • uzbekiskaYemoq
  • vietnamesiskaĂn (Ăn)
  • xhosaYitya
  • jiddischעסן (ʻsn)
  • yorubaJeun
  • kinesiska (chī)
  • zuluYidla

Vad rimmar på Spisa?

Spisa i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 400 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring