Hoppa till innehåll

Gå i sank

Synonymer till Gå i sank

Vad betyder Gå i sank?

"Gå i sank" betyder att sjunka eller sjunka ner i vattnet, vanligtvis för ett fartyg eller en båt. Det kan också användas i en mer överförd betydelse för att beskriva en situation som misslyckas eller går neråt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Gå i sank

  • i sank, bli lite illa omtyckt på sluttam pen., Källa: Västerbottenskuriren (2017-04-08).
  • i sank. - Risken finns att Euro pa nu fokuserar på terro ristbekämpning i stället, Källa: Barometern (2015-11-16).
  • Hela sjukvården skulle gå i sank om inte anhörig vården fanns, konstate rade, Källa: Barometern (2013-03-06).
  • Hela sjukvården skulle gå i sank örn inte anhörig vården farms, konstaterade, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-06).
  • terror attentat i Paris riskerar arbetet med ett gemen samt flyktingansvar helt gå, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-11-16).
  • efter den första åttondels milen började han hänga hufvudet oeh var nära att gå, Källa: Dagens nyheter (1883-12-24).
  • Helt lätt hon hade kunnat gå i sank, Ty grymt af vind och väder blef hon h lli, Källa: Arvika nyheter (1902-04-08).
  • förntotn noder tiden, som ban traskat sina eja mil, ett halft dussin skepp kunnat gå, Källa: Norrköpings tidningar (1893-07-27).
  • Wallenberg, Han ju förstod att väl sin skuta sköta, Ty när hon skulle till att gå, Källa: Östersundsposten (1902-08-04).
  • Då framgå ädle män på dygdens bana; De ville hindra skeppet gå i sank; de verka, Källa: Vimmerby tidning (1902-08-22).
  • „Var-jag“ dömd till annat än gå i sank!, Källa: Kristianstadsbladet (1904-02-24).
  • blifvit öfverförde på små i uselt skick varande båtar färdige att för hvarje våg gå, Källa: Aftonbladet (1846-01-29).
  • i sank för strida skurar och bli idel missräknin gar?, Källa: Östersundsposten (1890-06-21).
  • omständigheterna af vårt besök om bord Fartyget är den stackars Wellesley han är nära att gå, Källa: Aftonbladet (1853-03-03).
  • och såg barken som öfverseglats af ånga ren gå i sank Springande utefter relingen, Källa: Aftonbladet (1884-05-13).

Översättningar av Gå i sank

  • afrikaansGaan weg
  • akanFa wo ho yera
  • amhariskaወገድ (wēgēdī)
  • arabiskaاغرب عن وجهي (ạgẖrb ʿn wjhy)
  • assamesiskaহেৰাই যাওক (hēraā'i yā'ōka)
  • aymaraChhaqtañani (Chhaqtañani)
  • azerbajdzjanskaAzmaq
  • belarusiskaЗгубіцца (Zgubícca)
  • bulgariskaРазкарай се (Razkaraj se)
  • bhojpuriभटक जाइए (bhaṭaka jā'i'ē)
  • bambaraAw ka tunun
  • bengaliহারিয়ে যান (hāriẏē yāna)
  • bosniskaGubi se
  • katalanskaPerdre's
  • cebuanoMawala
  • centralkurdiskaون بوون (wn bwwn)
  • korsikanskaPerde si
  • tjeckiskaZmizni
  • walesiskaEwch ar goll
  • danskaSkrub af
  • tyskaHau ab
  • dogriभटक जाओ (bhaṭaka jā'ō)
  • divehiގެއްލިގެން ދާށެވެ (ge‘ligen dāševe)
  • eweMitra mɔ
  • grekiskaΑντε χάσου (Ante chásou)
  • engelskaGet lost
  • esperantoForiru
  • spanskaPiérdase (Piérdase)
  • estniskaKao minema
  • baskiskaGaldu
  • persiskaاز دست رفته (ạz dst rfth)
  • finskaHäivy (Häivy)
  • filippinskaMagwala
  • franskaFoutez le camp
  • västfrisiskaFlean op
  • iriskaGread leat
  • skotsk gaeliskaFalbh ‘s tarraing
  • galiciskaPerderse
  • guaraníPekañy (Pekañy)
  • konkaniवाट चुकून वचप (vāṭa cukūna vacapa)
  • gujaratiચાલ્યો જા (cālyō jā)
  • hausaTafi
  • hawaiiskaHoʻolilo
  • hebreiskaעוף מפה (ʻwp mph)
  • hindiभाड़ में जाओ (bhāṛa mēṁ jā'ō)
  • hmongspråkTau ploj
  • kroatiskaGubi se
  • haitiskaJwenn pèdi (Jwenn pèdi)
  • ungerskaMenj a francba
  • armeniskaԿորել (Korel)
  • indonesiskaEnyah
  • igboFuo
  • ilokoMapukawka
  • isländskaFarðu
  • italienskaVa al diavolo
  • japanska失せろ (shīsero)
  • javanesiskaKesasar
  • georgiskaᲓაკარგვა (Დakʼargva)
  • kazakiskaЖоғалу (Žoġalu)
  • kambodjanskaវង្វេង​ផ្លូវ
  • kannadaತೊಲಗಿ ಹೋಗು (tolagi hōgu)
  • koreanska길을 잃다 (gil-eul ilhda)
  • krioUna fɔ lɔs
  • kurdiskaWinadabûn (Winadabûn)
  • kirgiziskaЖогол (Žogol)
  • latinDeerrare
  • luxemburgiskaVerluer goen
  • lugandaMubula
  • lingalaBobunga nzela
  • laotiskaຫາຍສາບສູນ
  • litauiskaPasiklysti
  • lushaiBoral rawh
  • lettiskaPazūdi (Pazūdi)
  • maithiliभटक जाउ (bhaṭaka jā'u)
  • malagassiskaMatesa
  • maoriKia ngaro
  • makedonskaИзгуби се (Izgubi se)
  • malayalamപോയ് തുലയൂ (pēāy tulayū)
  • mongoliskaТөөрөх (Tөөrөh)
  • marathiहरवले (haravalē)
  • malajiskaSesat
  • maltesiskaIntilef
  • burmesiskaထွက်သွား (htwatswarr)
  • nepalesiskaहराउनुहोस् (harā'unuhōs)
  • nederländskaVerdwaald geraken
  • norskaForsvinn
  • nordsothoLahlela
  • nyanjaKagwereni
  • oromoBade
  • oriyaଏଠାରୁ ଚାଲିଯାଅ (ēṭhāru cāliyā'a)
  • punjabiSo Nu
  • polskaZgubić się (Zgubić się)
  • afghanskaورک شه (wrḵ sẖh)
  • portugisiskaSe perder
  • quechuaChinkakuy
  • rumänskaDispari
  • ryskaТеряться (Terâtʹsâ)
  • kinjarwandaUzimire
  • sanskritनष्ट हो जाओ (naṣṭa hō jā'ō)
  • sindhiدفع ٿي وڃ (dfʿ ٿy wڃ)
  • singalesiskaමකබෑවිලා පලයන්
  • slovakiskaStratiť sa (Stratiť sa)
  • slovenskaIzgubi se
  • samoanskaAlu ese
  • shonaRasika
  • somaliskaLumay
  • albanskaHumbu
  • serbiskaЗалутати (Zalutati)
  • sydsothoTsa mo oela
  • sundanesiskaKasasab
  • swahiliPotelea mbali
  • tamilதொலைந்து போ (tolaintu pō)
  • teluguపోగొట్టుకోండి (pōgoṭṭukōṇḍi)
  • tadzjikiskaРаҳгум задан (Raҳgum zadan)
  • thailändskaหลงทาง (h̄lng thāng)
  • tigrinjaጠፍእ (thēፍʿī)
  • turkmeniskaLostitir
  • filippinskaMagwala
  • turkiskaKaybol
  • tsongaLahleka
  • tatariskaЮгалырга (Ûgalyrga)
  • uiguriskaيۈتۈپ كەت (yۈtۈp kەt)
  • ukrainskaЗагубитись (Zagubitisʹ)
  • urduدفعہ ہو جاو (dfʿہ ہw jạw)
  • uzbekiskaYo'qol
  • vietnamesiskaBị lạc (Bị lạc)
  • xhosaLahleka
  • jiddischבאַקומען פאַרפאַלן (bʼaqwmʻn pʼarpʼaln)
  • yorubaSo nu
  • kinesiska走开 (zǒu kāi)
  • zuluPhuma kimi

Fler ord

Den här sidan har visats 365 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring