Gå i snö

Vad betyder Gå i snö?

Exempel på användning av Gå i snö

• . - Att gå i snö och is med rollator är inte lätt, säger Anna-Lisa Sjöberg., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-10-03).
• Det inte roligt att gå i snö och halka vintertid i uppförsbacke förbi kommunhuset, Källa: Karlskoga tidning (2015-07-21).
• »Nej, jag skulle också köpa en »rättika» till mi dotterson.» »Gå i snö och yrväder, Källa: Norrköpings tidningar (1888-04-21).
• i snö oeh urväder milsl&nga vägar icke blott en gång utan flera gånger, utan, Källa: Västerbottenskuriren (1905-07-01).
• vill öfvertyga fransmännen att sven akarne ej bo i jordkulor ooh hela året om gå, Källa: Dagens nyheter (1877-09-22).
• Det kändes som att gå i snö, men denna >snö» var het; våra fötter brändes., Källa: Östersundsposten (1895-11-05).
• Af denna orsak ansågs hästen olämplig till »bolagskamp», att gå i snö och skog, Källa: Jämtlandsposten (1899-01-25).
• Ty hvarför skall jag egentligen gå i snö cch köld emot fienden, då han endast, Källa: Jämtlands tidning (1905-12-08).
• troligen förut icke erfarit hände då han midt i den herrligaste sommaren måste gå, Källa: Aftonbladet (1866-08-27).
• vill öf vertyga fransmännen att svenskarne ej bo i jordkulor och hela året om gå, Källa: Aftonbladet (1877-09-21).

Översättningar av Gå i snö

• afrikaansLoop in sneeu
• akanNantew sukyerɛmma mu
• amhariskaበበረዶ ውስጥ ይራመዱ (bēbērēdo ውsīthī yīramēdu)
• arabiskaالمشي في الثلج (ạlmsẖy fy ạltẖlj)
• assamesiskaনিয়ৰৰ মাজত খোজ কাঢ়িব (niẏarara mājata khōja kāṛhiba)
• aymaraCh’uqi taypin sarnaqaña (Ch’uqi taypin sarnaqaña)
• azerbajdzjanskaQarda gəzmək
• belarusiskaХадзіць па снезе (Hadzícʹ pa sneze)
• bulgariskaРазходка в сняг (Razhodka v snâg)
• bhojpuriबर्फ में चले के बा (barpha mēṁ calē kē bā)
• bambaraTaama nɛnɛ kɔnɔ
• bengaliতুষার মধ্যে হাঁটা (tuṣāra madhyē hām̐ṭā)
• bosniskaHodajte po snijegu
• katalanskaCaminar a la neu
• cebuanoLakaw sa niyebe
• centralkurdiskaلەناو بەفردا بڕۆن (lەnạw bەfrdạ bڕۆn)
• korsikanskaCamminate in neve
• tjeckiskaProcházka ve sněhu (Procházka ve sněhu)
• walesiskaCerdded yn yr eira
• danskaGå i sne (Gå i sne)
• tyskaGehen Sie im Schnee
• dogriबर्फ में चलना (barpha mēṁ calanā)
• divehiސްނޯގައި ހިނގާށެވެ (snōga‘i hingāševe)
• eweZɔ le sno me
• grekiskaΠερπατήστε στο χιόνι (Perpatḗste sto chióni)
• engelskaWalk in snow
• esperantoPromenu en neĝo (Promenu en neĝo)
• spanskacaminar en la nieve
• estniskaKõndige lumes (Kõndige lumes)
• baskiskaElurretan ibili
• persiskaدر برف راه برو (dr brf rạh brw)
• finskaKävele lumessa (Kävele lumessa)
• filippinskaMaglakad sa niyebe
• franskaMarcher dans la neige
• västfrisiskaRinne yn 'e snie
• iriskaSiúil sa sneachta (Siúil sa sneachta)
• skotsk gaeliskaCoisich san t-sneachda
• galiciskaCamiña na neve (Camiña na neve)
• guaraníEguata nieve-pe
• konkaniबर्फांत चलप (barphānta calapa)
• gujaratiબરફમાં ચાલો (baraphamāṁ cālō)
• hausaYi tafiya cikin dusar ƙanƙara
• hawaiiskaE hele wāwae i ka hau (E hele wāwae i ka hau)
• hebreiskaללכת בשלג (llkţ bşlg)
• hindiबर्फ में चलो (barpha mēṁ calō)
• hmongspråkTaug kev hauv daus
• kroatiskaHodati po snijegu
• haitiskaMache nan nèj (Mache nan nèj)
• ungerskaSéta hóban (Séta hóban)
• armeniskaՔայլեք ձյան մեջ (Kʻaylekʻ jyan meǰ)
• indonesiskaBerjalan di salju
• igboNa-eje ije na snow
• ilokoMagna iti niebe
• isländskaGanga í snjó (Ganga í snjó)
• italienskaCammina nella neve
• japanska雪の中を歩く (xuěno zhōngwo bùku)
• javanesiskaLumaku ing salju
• georgiskaიარეთ თოვლში (iaret tovlshi)
• kazakiskaҚарда жүру (Kˌarda žүru)
• kambodjanskaដើរក្នុងព្រិល
• kannadaಹಿಮದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿರಿ (himadalli naḍeyiri)
• koreanska눈 속을 걷다 (nun sog-eul geodda)
• krioWaka insay sno
• kurdiskaDi berfê de dimeşin (Di berfê de dimeşin)
• kirgiziskaКарда жүрүү (Karda žүrүү)
• latinAmbulate in nivis
• luxemburgiskaSpadséiergank am Schnéi (Spadséiergank am Schnéi)
• lugandaTambula mu muzira
• lingalaTambola na kati ya neige
• laotiskaຍ່າງໃນຫິມະ
• litauiskaVaikščioti sniege (Vaikščioti sniege)
• lushaiSnow karah kal rawh
• lettiskaStaigāt pa sniegu (Staigāt pa sniegu)
• maithiliबर्फ मे चलब (barpha mē calaba)
• malagassiskaMandehana amin'ny lanezy
• maoriHaere i te hukarere
• makedonskaПрошетка по снег (Prošetka po sneg)
• malayalamമഞ്ഞിൽ നടക്കുക (maññiൽ naṭakkuka)
• mongoliskaЦасан дунд алхах (Casan dund alhah)
• marathiबर्फात चाला (barphāta cālā)
• malajiskaBerjalan dalam salji
• maltesiskaImxi fil-borra
• burmesiskaနှင်းထဲမှာ လမ်းလျှောက်ပါ။ (nhainnhtellmhar lamshoutpar.)
• nepalesiskaहिउँमा हिंड्नुहोस् (hi'um̐mā hiṇḍnuhōs)
• nederländskaLopen in de sneeuw
• norskaGå i snø (Gå i snø)
• nordsothoSepela ka lehlweng
• nyanjaYendani mu chisanu
• oromoQorqorroo keessa deemuu
• oriyaବରଫରେ ଚାଲନ୍ତୁ | (barapharē cālantu |)
• punjabiਬਰਫ਼ ਵਿੱਚ ਚੱਲੋ (barafa vica calō)
• polskaSpacer po śniegu (Spacer po śniegu)
• afghanskaپه واوره کې تګ (ph wạwrh ḵې tګ)
• portugisiskaAndar na neve
• quechuaRitipi puriy
• rumänskaPlimbați-vă în zăpadă (Plimbați-vă în zăpadă)
• ryskaПрогулка по снегу (Progulka po snegu)
• kinjarwandaGenda mu rubura
• sanskritहिमे चरन्तु (himē carantu)
• sindhiبرف ۾ هلڻ (brf ۾ hlڻ)
• singalesiskaහිම වල ඇවිදින්න
• slovakiskaChodiť v snehu (Chodiť v snehu)
• slovenskaHodite po snegu
• samoanskaSavali i le kiona
• shonaFamba muchando
• somaliskaKu soco barafka
• albanskaEcni në dëborë (Ecni në dëborë)
• serbiskaХодајте по снегу (Hodaǰte po snegu)
• sydsothoTsamaea lehloeng
• sundanesiskaLeumpang dina salju
• swahiliTembea kwenye theluji
• tamilபனியில் நடக்கவும் (paṉiyil naṭakkavum)
• teluguమంచులో నడవండి (man̄culō naḍavaṇḍi)
• tadzjikiskaДар барф роҳ равед (Dar barf roҳ raved)
• thailändskaเดินบนหิมะ (dein bn h̄ima)
• tigrinjaኣብ በረድ ምጉዓዝ (ʿabī bērēdī ምguʾaዝ)
• turkmeniskaGarda ýöräň (Garda ýöräň)
• filippinskaMaglakad sa niyebe
• turkiskaKarda yürümek (Karda yürümek)
• tsongaFamba exikarhi ka gamboko
• tatariskaКарда йөрегез (Karda jөregez)
• uiguriskaقاردا مېڭىڭ (qạrdạ mېṉgy̱ṉg)
• ukrainskaХодити по снігу (Hoditi po snígu)
• urduبرف میں چلنا (brf my̰ں cẖlnạ)
• uzbekiskaQorda yurish
• vietnamesiskaĐi bộ trong tuyết (Đi bộ trong tuyết)
• xhosaHamba kwikhephu
• jiddischגיין אין שניי (gyyn ʼyn şnyy)
• yorubaRin ninu egbon
• kinesiska走在雪地里 (zǒu zài xuě de lǐ)
• zuluHamba eqhweni

Fler ord