Hoppa till innehåll

Gå i spetsen

Synonymer till Gå i spetsen

Anföra

Vad betyder Gå i spetsen?

Att gå i spetsen betyder att vara en ledare eller föregångare i en viss situation eller aktivitet. Det innebär att ta initiativ, visa vägen och sätta tonen för andra att följa. Det kan också innebära att vara den första att utforska en ny idé eller metod.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Gå i spetsen

Presens indikativ aktiv 1:1-3går
Presens indikativ aktiv 1:2-3i
Presens indikativ aktiv 1:3-3spetsen
Presens indikativ s-form 1:1-3gås
Presens indikativ s-form 1:2-3i
Presens indikativ s-form 1:3-3spetsen
Presens konjunktiv aktiv 1:1-3gånge
Presens konjunktiv aktiv 1:2-3i
Presens konjunktiv aktiv 1:3-3spetsen
Presens konjunktiv s-form 1:1-3gånges
Presens konjunktiv s-form 1:2-3i
Presens konjunktiv s-form 1:3-3spetsen
Preteritum indikativ aktiv 1:1-3gick
Preteritum indikativ aktiv 1:2-3i
Preteritum indikativ aktiv 1:3-3spetsen
Preteritum indikativ s-form 1:1-3gicks
Preteritum indikativ s-form 1:2-3i
Preteritum indikativ s-form 1:3-3spetsen
Preteritum konjunktiv aktiv 1:1-3ginge
Preteritum konjunktiv aktiv 1:2-3i
Preteritum konjunktiv aktiv 1:3-3spetsen
Preteritum konjunktiv s-form 1:1-3ginges
Preteritum konjunktiv s-form 1:2-3i
Preteritum konjunktiv s-form 1:3-3spetsen
Imperativ 1:1-3gå
Imperativ 1:2-3i
Imperativ 1:3-3spetsen
Infinitiv aktiv 1:1-3gå
Infinitiv aktiv 1:2-3i
Infinitiv aktiv 1:3-3spetsen
Infinitiv s-form 1:1-3gås
Infinitiv s-form 1:2-3i
Infinitiv s-form 1:3-3spetsen
Supinum aktiv 1:1-3gått
Supinum aktiv 1:2-3i
Supinum aktiv 1:3-3spetsen
Supinum s-form 1:1-3gåtts
Supinum s-form 1:2-3i
Supinum s-form 1:3-3spetsen
Presens particip 1:1-3gående
Presens particip 1:2-3i
Presens particip 1:3-3spetsen
Presens particip genitiv 1:1-3gåendes
Presens particip genitiv 1:2-3i
Presens particip genitiv 1:3-3spetsen

Exempel på användning av Gå i spetsen

  • Kommer någon kommun i Orebro län att gå i spetsen?, Källa: Karlskoga tidning (2017-01-05).
  • Kommer företagen och kommunerna i Västerbotten att gå i spetsen och bli en av, Källa: Västerbottenskuriren (2018-06-07).
  • Vilka kommuner i Skåne vill gå i spetsen?, Källa: Kristianstadsbladet (2017-01-07).
  • ELI ska gå i spetsen för ett nytt klimatavtal med egna bindande mål., Källa: Östersundsposten (2014-04-09).
  • Malin Albertsson, Hultsfreds infor mationschef ska gå i spetsen för ett unikt, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-08-29).
  • i spetsen för Hilmer Anderssons (HAL) sågverksrörelse., Källa: Arvika nyheter (2018-04-13).
  • Liberalerna bör gå i spetsen för ett sansat bensinskatte uppror, anser insändarskribenten, Källa: Östersundsposten (2019-06-24).
  • Då tycker jag att vi som politiker ska gå i spetsen och sänka arvodet, säger, Källa: Smålandsposten (2022-06-04).
  • i spetsen och så långt möjligt är upplysa allmän heten örn rätta innebörden, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1892-03-15).
  • Rullarna med 350 an ställda) och därför ska det bli extra spännande att få gå, Källa: Karlskoga tidning (2018-05-22).
  • Ska inte ett storföretag som Volvo gå i spetsen och påverka politiken mot mera, Källa: Arvika nyheter (2014-07-07).
  • i spetsen för ut vecklingen inom fordon, teknik, arbetssätt, personalvård samt, Källa: Norrbottens kuriren (2015-08-15).
  • i spetsen för en fortsatt spännande utveckling där vår kommun har så ofantligt, Källa: Arvika nyheter (2019-11-20).
  • i botten och jag har nu fatt ett spännande och inspirerande uppdrag att få gå, Källa: Karlskoga tidning (2019-11-21).
  • Det är makten, ön skan att utmärka sig, att gå i spetsen för medtäflarna, som, Källa: Kristianstadsbladet (1896-01-07).
  • Moderaterna ska inte gå i spetsen för att lägga ner boendet, så myck et kan, Källa: Smålandsposten (2021-05-19).
  • Miljö - ta ett gemensamt ansvar för vår miljö och vårt klimat genom att gå i, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-05-20).

Översättningar av Gå i spetsen

  • afrikaansNeem die voortou
  • akanDi anim
  • amhariskaግንባር ቀደሙ (ግnībarī qēdēmu)
  • arabiskaتولى القياده (twly̱ ạlqyạdh)
  • assamesiskaআগভাগ লওক (āgabhāga la'ōka)
  • aymaraNayrar sartañamawa (Nayrar sartañamawa)
  • azerbajdzjanskaRəhbərlik edin
  • belarusiskaВазьміце на сябе ініцыятыву (Vazʹmíce na sâbe ínícyâtyvu)
  • bulgariskaДа поведе (Da povede)
  • bhojpuriअगुवाई करीं (aguvā'ī karīṁ)
  • bambaraI ka ɲɛmɔgɔya ta
  • bengaliনেতৃত্ব গ্রহণ করা (nētr̥tba grahaṇa karā)
  • bosniskaPreuzeti vođstvo
  • katalanskaPrendre la iniciativa
  • cebuanoPangunahan
  • centralkurdiskaپێشەنگەکە ببە (pێsẖەngەḵە bbە)
  • korsikanskaPigliate a guida
  • tjeckiskaUjmout se vedení (Ujmout se vedení)
  • walesiskaCymerwch yr awenau
  • danskaTag styringen
  • tyskaDie Führung übernehmen (Die Führung übernehmen)
  • dogriअगुवाई करो (aguvā'ī karō)
  • divehiލީޑް ނަގާށެވެ (līḍ nagāševe)
  • eweXɔ ŋgɔ
  • grekiskaΝα πάρει το προβάδισμα (Na párei to probádisma)
  • engelskaTake the lead
  • esperantoPrenu la gvidon
  • spanskaTomar la iniciativa
  • estniskaVõta juhtimine üle (Võta juhtimine üle)
  • baskiskaHartu lidergoa
  • persiskaرهبری را بر عهده بگیر (rhbry̰ rạ br ʿhdh bgy̰r)
  • finskaOttaa johto käsiinsä (Ottaa johto käsiinsä)
  • filippinskaPangunahan
  • franskaPrendre l'initiative
  • västfrisiskaIt foartou nimme
  • iriskaCeannaireacht a ghlacadh
  • skotsk gaeliskaGabh an stiùir (Gabh an stiùir)
  • galiciskaToma o liderado
  • guaraníPemotenonde
  • konkaniफुडाकार घेवचो (phuḍākāra ghēvacō)
  • gujaratiઆગેવાની લેવી (āgēvānī lēvī)
  • hausaKu jagoranci gaba
  • hawaiiskaLawe i ke alakaʻi
  • hebreiskaלקחת את ההובלה (lqẖţ ʼţ hhwblh)
  • hindiनेतृत्व करो (nētr̥tva karō)
  • hmongspråkCoj tus thawj coj
  • kroatiskaPreuzmi vodstvo
  • haitiskaPran devan
  • ungerskaÁtveszi a vezetést (Átveszi a vezetést)
  • armeniskaՎերցրեք առաջատարը (Vercʻrekʻ aṙaǰatarə)
  • indonesiskaMemelopori
  • igboWere ụzọ (Were ụzọ)
  • ilokoIdauluam
  • isländskaTaktu forystuna
  • italienskaPrendi il controllo
  • japanska誘導して (yòu dǎoshite)
  • javanesiskaTimbal
  • georgiskaაიღეთ ლიდერობა (aighet lideroba)
  • kazakiskaЖетекші болыңыз (Žetekší bolyңyz)
  • kambodjanskaនាំមុខ
  • kannadaಮುನ್ನಡೆಯ (munnaḍeya)
  • koreanska우위 (uwi)
  • krioTek di lid
  • kurdiskaPêşiyê bigirin (Pêşiyê bigirin)
  • kirgiziskaЖетекчиликти колго алыңыз (Žetekčilikti kolgo alyңyz)
  • latinPlumbum
  • luxemburgiskaHuelt d'Féierung (Huelt d'Féierung)
  • lugandaKulembera
  • lingalaZwá esika ya liboso (Zwá esika ya liboso)
  • laotiskaເປັນ​ຜູ້​ນໍາ​ພາ
  • litauiskaImtis iniciatyvos
  • lushaiHruaitu la rawh
  • lettiskaIzvirzīties vadībā (Izvirzīties vadībā)
  • maithiliअगुवाई करू (aguvā'ī karū)
  • malagassiskaRaiso ny fitarihana
  • maoriTangohia te kaiarahi
  • makedonskaПреземете го водството (Prezemete go vodstvoto)
  • malayalamനേതൃത്വം വഹിക്കുക (nētr̥tvaṁ vahikkuka)
  • mongoliskaГартаа авах (Gartaa avah)
  • marathiपुढाकार घे (puḍhākāra ghē)
  • malajiskaMenerajui
  • maltesiskaĦu t-tmexxija
  • burmesiskaဦးဆောင်ပါ (usaungpar)
  • nepalesiskaनेतृत्व लिनुहोस् (nētr̥tva linuhōs)
  • nederländskaHet voortouw nemen
  • norskaTa ledelsen
  • nordsothoTšea pele (Tšea pele)
  • nyanjaKhalani patsogolo
  • oromoDursa fudhadhaa
  • oriyaନେତୃତ୍ୱ ନିଅନ୍ତୁ | (nētr̥tẇa ni'antu |)
  • punjabiਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰੋ (dī agavā'ī karō)
  • polskaPrzejąć prowadzenie (Przejąć prowadzenie)
  • afghanskaمشري یې وکړه (msẖry y̰ې wḵړh)
  • portugisiskaAssuma a liderança (Assuma a liderança)
  • quechuaUmalliy
  • rumänskaPreia conducerea
  • ryskaВозглавить (Vozglavitʹ)
  • kinjarwandaFata iyambere
  • sanskritअग्रतां गृहाण (agratāṁ gr̥hāṇa)
  • sindhiاڳواٽ کڻڻ (ạڳwạٽ ḵڻڻ)
  • singalesiskaපෙරමුණ ගන්න
  • slovakiskaUjať sa vedenia (Ujať sa vedenia)
  • slovenskaPrevzeti vodilno vlogo
  • samoanskaTaumua
  • shonaTungamira
  • somaliskaHormuud u noqo
  • albanskaMarrë drejtimin (Marrë drejtimin)
  • serbiskaПреузети вођство (Preuzeti vođstvo)
  • sydsothoEtella pele
  • sundanesiskaPimpin
  • swahiliChukua uongozi
  • tamilதலைமையேற்றுக்கொள் (talaimaiyēṟṟukkoḷ)
  • teluguదారిచూపించు (dāricūpin̄cu)
  • tadzjikiskaСарварӣ кунед (Sarvarī kuned)
  • thailändskaเป็นผู้นำ (pĕn p̄hū̂nả)
  • tigrinjaመሪሕነት ውሰድ (mērihhīነtī ውsēdī)
  • turkmeniskaÖňde baryň (Öňde baryň)
  • filippinskaPangunahan
  • turkiskaÖncülüğü al (Öncülüğü al)
  • tsongaRhangela emahlweni
  • tatariskaБеренчелекне алыгыз (Berenčelekne alygyz)
  • uiguriskaباشلامچى بولۇڭ (bạsẖlạmcẖy̱ bwlۇṉg)
  • ukrainskaБрати на себе ініціативу (Brati na sebe ínícíativu)
  • urduسبقت لے جانا (sbqt lے jạnạ)
  • uzbekiskaEtakchilik qiling
  • vietnamesiskaDẫn đầu (Dẫn đầu)
  • xhosaKhokela
  • jiddischנעמען די פירן (nʻmʻn dy pyrn)
  • yorubaMu asiwaju
  • kinesiska率先 (lǜ xiān)
  • zuluHola

Fler ord

Gå i spetsen förGå i stimGå i strejkGå i ståGå i stöpetGå i svaromålGå i taktGå i travGå i truppGå i tätenGå i uppfyllelseGå i utbildning

Den här sidan har visats 286 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring