Gå i takt

Vad betyder Gå i takt?

Exempel på användning av Gå i takt

• Vem kan gå i takt med en svensk regering som inte klarar av att gå i takt med, Källa: Kristianstadsbladet (2015-12-07).
• . - Politiken och verksamhe ten måste gå i takt, sida vid sida., Källa: Upsala nya tidning (2015-01-30).
• Att gå i takt, är också något han lärt sig; landshövdingen vill gärna gå i takt, Källa: Arvika nyheter (2019-10-28).
• Det är det jag menar med att inte gå i takt., Källa: Barometern (2017-12-06).
• gestaltar han med djärv het och värme de som inte kan läsa av konventioner och gå, Källa: Västerbottenskuriren (2018-05-16).
• Nu håller strokevården i landet på att lära sig att gå i takt., Källa: Västerbottenskuriren (2020-09-10).
• i takt. - Örn de går i takt ser det, ska vi säga,, Källa: Upsala nya tidning (2014-12-31).
• Det är enkelt att gå i takt om man står still, men vi har lyckats hålla ihop, Källa: Smålandsposten (2018-12-27).
• understryka att kom munen inte gjort något formellt fel, men det är lika viktigt att gå, Källa: Vimmerby tidning (2021-10-16).
• Eke roth har alltid haft svårt att gå i takt med partiet, men hittills har hans, Källa: Avesta tidning (2017-06-30).
• I | Det är mycket som måste gå i takt med 5 000 nya invånare varje år., Källa: Upsala nya tidning (2018-02-22).
• Lärdomen från gångna år är att välfärdens kärna mås te gå i takt med tillväxten, Källa: Östersundsposten (2021-11-09).
• De bör jar med att gå i takt, och lyf ta sig i håret., Källa: Upsala nya tidning (2018-09-09).
• Offentliga upphandlingen och svensk livsmedelspro duktion måste gå i takt, det, Källa: Kristianstadsbladet (2014-01-29).
• Ung scen: Youngstival vill gå i takt med tiden, Källa: Kristianstadsbladet (2022-05-19).
• Vill du gå i takt med tiden bör du hålla koll på såväl futuristiska wearables, Källa: Upsala nya tidning (2016-01-24).
• Marschmusik genom stan fick folk att gå i takt, Källa: Kristianstadsbladet (2018-09-10).
• Det är lite konstigt att inte gå i takt, men vi har dri vit en socialliberal, Källa: Smålandsposten (2021-03-30).
• För att hela kommunen ska gå i takt måste alla ta i, villaägare, hyres gäster, Källa: Upsala nya tidning (2015-03-29).
• sköts nämligen en skottse kund in i tideräkningen för att klockorna skulle gå, Källa: Östersundsposten (2015-12-31).

Översättningar av Gå i takt

• afrikaansGaan in stap
• akanKɔ anammɔn mu
• amhariskaበደረጃ ይሂዱ (bēdērēja yīhidu)
• arabiskaاذهب خطوة (ạdẖhb kẖṭwẗ)
• assamesiskaখোজত খোজ দি যাওক (khōjata khōja di yā'ōka)
• aymaraMä juk’a sarañamawa (Mä juk’a sarañamawa)
• azerbajdzjanskaAddım gedin
• belarusiskaІсці ў нагу (Íscí ŭ nagu)
• bulgariskaВърви в крачка (Vʺrvi v kračka)
• bhojpuriकदम से कदम मिला के चल जाइए (kadama sē kadama milā kē cala jā'i'ē)
• bambaraTaga senna-tɛgɛrɛ la
• bengaliধাপে ধাপে যান (dhāpē dhāpē yāna)
• bosniskaIdite u korak
• katalanskaAnar al pas
• cebuanoLakaw sa lakang
• centralkurdiskaبە هەنگاو بڕۆ (bە hەngạw bڕۆ)
• korsikanskaAndate in u passu
• tjeckiskaJděte do kroku (Jděte do kroku)
• walesiskaEwch yn gam
• danskaGå i takt (Gå i takt)
• tyskaGehen Sie im Schritt
• dogriकदम पर जाओ (kadama para jā'ō)
• divehiފިޔަވަޅުން ދާށެވެ (fiyavaḷun dāševe)
• eweYi afɔɖeɖewo dzi
• grekiskaΠήγαινε στο βήμα (Pḗgaine sto bḗma)
• engelskaGo in step
• esperantoIru en paŝo (Iru en paŝo)
• spanskair en el paso
• estniskaMine sammuga
• baskiskaJoan urratsean
• persiskaقدم به قدم برو (qdm bh qdm brw)
• finskaMene askeleen
• filippinskaPumunta sa hakbang
• franskaAllez à l'étape (Allez à l'étape)
• västfrisiskaGean yn stap
• iriskaTéigh i gcéim (Téigh i gcéim)
• skotsk gaeliskaRach ann an ceum
• galiciskaIr ao paso
• guaraníEho peteĩ paso-pe (Eho peteĩ paso-pe)
• konkaniपावलां पावलांनी वचचें (pāvalāṁ pāvalānnī vacacēṁ)
• gujaratiપગલામાં જાઓ (pagalāmāṁ jā'ō)
• hausaTafi mataki
• hawaiiskaE hele i ka ʻanuʻu
• hebreiskaלך בשלב (lk bşlb)
• hindiचरण में जाओ (caraṇa mēṁ jā'ō)
• hmongspråkMus rau hauv kauj ruam
• kroatiskaIdite u korak
• haitiskaAle nan etap
• ungerskaMenj lépésben (Menj lépésben)
• armeniskaԳնացեք քայլով (Gnacʻekʻ kʻaylov)
• indonesiskaPergilah selangkah
• igboGaa na nzọụkwụ (Gaa na nzọụkwụ)
• ilokoMapanka iti addang
• isländskaFarðu í takt (Farðu í takt)
• italienskaVai al passo
• japanskaステップイン (suteppuin)
• javanesiskaGo ing langkah
• georgiskaგადადით ნაბიჯზე (gadadit nabijze)
• kazakiskaҚадамға барыңыз (Kˌadamġa baryңyz)
• kambodjanskaចូលទៅក្នុងជំហាន
• kannadaಹೆಜ್ಜೆಯಲ್ಲಿ ಹೋಗಿ (hejjeyalli hōgi)
• koreanska단계적으로 이동 (dangyejeog-eulo idong)
• krioGo in step
• kurdiskaDi gavê de biçin (Di gavê de biçin)
• kirgiziskaКадамга барыңыз (Kadamga baryңyz)
• latinIte in gradum
• luxemburgiskaGitt an Schrëtt (Gitt an Schrëtt)
• lugandaGenda mu ddaala
• lingalaKende na litambe
• laotiskaໄປໃນຂັ້ນຕອນ
• litauiskaEik žingsniu (Eik žingsniu)
• lushaiStep in kal rawh
• lettiskaIet solī (Iet solī)
• maithiliडेग-डेग मे जाउ (ḍēga-ḍēga mē jā'u)
• malagassiskaMandehana amin'ny dingana
• maoriHaere i roto i te taahiraa
• makedonskaОди во чекор (Odi vo čekor)
• malayalamഘട്ടം ഘട്ടമായി പോകുക (ghaṭṭaṁ ghaṭṭamāyi pēākuka)
• mongoliskaАлхам алхаарай (Alham alhaaraj)
• marathiपायरीवर जा (pāyarīvara jā)
• malajiskaPergi dalam langkah
• maltesiskaMur fil-pass
• burmesiskaလှမ်းသွားပါ။ (lhamswarrpar.)
• nepalesiskaचरणमा जानुहोस् (caraṇamā jānuhōs)
• nederländskaGa in stap
• norskaGå i takt (Gå i takt)
• nordsothoEya ka kgato
• nyanjaPitani pamasitepe
• oromoTarkaanfiidhaan deemi
• oriyaପାଦରେ ଯାଅ | (pādarē yā'a |)
• punjabiਕਦਮ ਵਿੱਚ ਜਾਓ (kadama vica jā'ō)
• polskaIdź w krok (Idź w krok)
• afghanskaپه ګام کې لاړ شه (ph ګạm ḵې lạړ sẖh)
• portugisiskaVá em passo (Vá em passo)
• quechuaPasopi riy
• rumänskaMergi la pas
• ryskaИдти в ногу (Idti v nogu)
• kinjarwandaGenda mu ntambwe
• sanskritपदे पदे गच्छतु (padē padē gacchatu)
• sindhiقدم ۾ وڃو (qdm ۾ wڃw)
• singalesiskaපියවරට යන්න
• slovakiskaChoďte do kroku (Choďte do kroku)
• slovenskaPojdi v koraku
• samoanskaAlu i le laasaga
• shonaEndai munhanho
• somaliskaTalaabada u gudub
• albanskaShkoni në hap (Shkoni në hap)
• serbiskaИдите у корак (Idite u korak)
• sydsothoTsamaea ka mohato
• sundanesiskaLengkah
• swahiliNenda kwa hatua
• tamilபடியில் செல்லுங்கள் (paṭiyil celluṅkaḷ)
• teluguఅడుగులో వెళ్ళండి (aḍugulō veḷḷaṇḍi)
• tadzjikiskaБа қадам равед (Ba kˌadam raved)
• thailändskaก้าวไป (k̂āw pị)
• tigrinjaብደረጃ ኪድ (bīdērēja kidī)
• turkmeniskaStepdim et
• filippinskaPumunta sa hakbang
• turkiskaadım adım git
• tsongaFamba hi goza
• tatariskaАдымга бар (Adymga bar)
• uiguriskaقەدەممۇ قەدەم مېڭىڭ (qەdەmmۇ qەdەm mېṉgy̱ṉg)
• ukrainskaІди в ногу (Ídi v nogu)
• urduقدم میں جاؤ (qdm my̰ں jạw̉)
• uzbekiskaQadamga o'ting
• vietnamesiskaĐi từng bước (Đi từng bước)
• xhosaHamba ngenyathelo
• jiddischגיין אין שריט (gyyn ʼyn şryt)
• yorubaLọ ni igbese (Lọ ni igbese)
• kinesiska一步到位 (yī bù dào wèi)
• zuluHamba ngesinyathelo

Fler ord