Gå i verkställighet - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Gå i verkställighet?

Att gå i verkställighet betyder att en dom, ett beslut eller en order från en myndighet eller domstol nu kommer att genomföras. Det kan till exempel handla om att en person ska utvisas, att en person ska betala en skuld eller att någon ska sitta i fängelse. När beslutet går i verkställighet innebär det att myndigheter eller andra berörda parter börjar genomföra beslutet eller domen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Gå i verkställighet

Antonymer (motsatsord) till Gå i verkställighet

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Gå i verkställighet

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Gå i verkställighet?

AF Afrikaans: Gaan in teregstelling

AK Twi: Kɔ kum mu

AM Amhariska: ወደ አፈፃፀም ይሂዱ (wēdē ʿēፈፃፀም yīhidu)

AR Arabiska: اذهب إلى التنفيذ (ạdẖhb ạ̹ly̱ ạltnfydẖ)

AS Assamiska: ফাঁচীৰ মাজলৈ যাওক (phām̐cīra mājalai yā'ōka)

AY Aymara: Ejecución ukar sarañamawa (Ejecución ukar sarañamawa)

AZ Azerbajdzjanska: İcraya keçin (İcraya keçin)

BE Vitryska: Перайсці да выканання (Perajscí da vykanannâ)

BG Bulgariska: Влезте в изпълнение (Vlezte v izpʺlnenie)

BHO Bhojpuri: निष्पादन में चल जाइए (niṣpādana mēṁ cala jā'i'ē)

BM Bambara: Taga fagali la

BN Bengaliska: মৃত্যুদণ্ডে যান (mr̥tyudaṇḍē yāna)

BS Bosniska: Krenite u izvršenje (Krenite u izvršenje)

CA Katalanska: Entrar en execució (Entrar en execució)

CEB Cebuano: Lakaw ngadto sa pagpatay

CKB Kurdiska: بڕۆ بۆ لە سێدارەدان (bڕۆ bۆ lە sێdạrەdạn)

CO Korsikanska: Andate in esecuzione

CS Tjeckiska: Jděte do exekuce (Jděte do exekuce)

CY Walesiska: Ewch i ddienyddiad

DA Danska: Gå i henrettelse (Gå i henrettelse)

DE Tyska: Gehen Sie in die Ausführung (Gehen Sie in die Ausführung)

DOI Dogri: निष्पादन में जाओ (niṣpādana mēṁ jā'ō)

DV Dhivehi: ތަންފީޒު ކުރުމުގެ ތެރެއަށް ދާށެވެ (tanfīzu kurumuge tere‘aš dāševe)

EE Ewe: Yi amewuwu me

EL Grekiska: Πηγαίνετε στην εκτέλεση (Pēgaínete stēn ektélesē)

EN Engelska: Go into execution

EO Esperanto: Iru al ekzekuto

ES Spanska: entrar en ejecución (entrar en ejecución)

ET Estniska: Minge hukkamisele

EU Baskiska: Exekuzioan sartu

FA Persiska: برو به اجرا (brw bh ạjrạ)

FI Finska: Mene toteuttamiseen

FIL Filippinska: Pumunta sa pagpapatupad

FR Franska: Passer à l'exécution (Passer à l'exécution)

FY Frisiska: Gean yn útfiering (Gean yn útfiering)

GA Irländska: Téigh i bhfeidhmiú (Téigh i bhfeidhmiú)

GD Skotsk gaeliska: Rach gu bàs (Rach gu bàs)

GL Galiciska: Entrar en execución (Entrar en execución)

GN Guarani: Eike ejecución-pe (Eike ejecución-pe)

GOM Konkani: फांशींत वचप (phānśīnta vacapa)

GU Gujarati: અમલમાં જાઓ (amalamāṁ jā'ō)

HA Hausa: Shiga cikin kisa

HAW Hawaiian: E hele i ka hoʻokō (E hele i ka hoʻokō)

HE Hebreiska: לך להוצאה להורג (lk lhwẕʼh lhwrg)

HI Hindi: निष्पादन में जाओ (niṣpādana mēṁ jā'ō)

HMN Hmong: Nkag mus rau hauv kev ua haujlwm

HR Kroatiska: Kreni u izvršenje (Kreni u izvršenje)

HT Haitiska: Ale nan ekzekisyon

HU Ungerska: Menj a végrehajtásba (Menj a végrehajtásba)

HY Armeniska: Անցեք կատարման (Ancʻekʻ katarman)

ID Indonesiska: Masuk ke eksekusi

IG Igbo: Banye na ogbugbu

ILO Ilocano: Mapanka iti pannakapapatay

IS Isländska: Farðu í framkvæmd (Farðu í framkvæmd)

IT Italienska: Vai in esecuzione

JA Japanska: 実行に入る (shí xíngni rùru)

JV Javanesiska: Pindhah menyang eksekusi

KA Georgiska: გადადით აღსრულებაზე (gadadit aghsrulebaze)

KK Kazakiska: Орындауға барыңыз (Oryndauġa baryңyz)

KM Khmer: ចូលទៅក្នុងការប្រតិបត្តិ

KN Kannada: ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ಹೋಗಿ (maraṇadaṇḍanege hōgi)

KO Koreanska: 실행에 들어간다 (silhaeng-e deul-eoganda)

KRI Krio: Go insay ɛksizishɔn

KU Kurdiska: Biçe îdamê (Biçe îdamê)

KY Kirgiziska: Аткаруу иштерине барыңыз (Atkaruu išterine baryңyz)

LA Latin: Ite in supplicium

LB Luxemburgiska: Gitt an d'Ausféierung (Gitt an d'Ausféierung)

LG Luganda: Genda mu kuttibwa

LN Lingala: Kende na kati ya exécution (Kende na kati ya exécution)

LO Lao: ເຂົ້າໄປໃນການປະຕິບັດ

LT Litauiska: Eikite į vykdymą (Eikite į vykdymą)

LUS Mizo: Execution-ah kal rawh

LV Lettiska: Iet uz izpildi

MAI Maithili: निष्पादन मे जाउ (niṣpādana mē jā'u)

MG Madagaskar: Hiverina any amin'ny execution

MI Maori: Haere ki te mahi

MK Makedonska: Одете во извршување (Odete vo izvršuvan̂e)

ML Malayalam: നിർവ്വഹണത്തിലേക്ക് പോകുക (niർvvahaṇattilēkk pēākuka)

MN Mongoliska: Гүйцэтгэлд ор (Gүjcétgéld or)

MR Marathi: अंमलात जा (ammalāta jā)

MS Malajiska: Pergi ke pelaksanaan

MT Maltesiska: Mur fl-eżekuzzjoni (Mur fl-eżekuzzjoni)

MY Myanmar: ကွပ်မျက်ခြင်းသို့သွားပါ။ (kwutmyethkyinnshoetswarrpar.)

NE Nepalesiska: कार्यान्वयनमा जानुहोस् (kāryānvayanamā jānuhōs)

NL Holländska: Ga in uitvoering

NO Norska: Gå i henrettelse (Gå i henrettelse)

NSO Sepedi: Eya ka polao

NY Nyanja: Pitani ku kukonzekera

OM Oromo: Raawwii keessa seena

OR Odia: ନିଷ୍ପାଦନକୁ ଯାଆନ୍ତୁ | (niṣpādanaku yā'āntu |)

PA Punjabi: ਐਗਜ਼ੀਕਿਊਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਜਾਓ (aigazīki'ūśana vica jā'ō)

PL Polska: Idź do egzekucji (Idź do egzekucji)

PS Pashto: اعدام ته لاړ شئ (ạʿdạm th lạړ sẖỷ)

PT Portugisiska: Entre em execução (Entre em execução)

QU Quechua: Ejecución nisqaman riy (Ejecución nisqaman riy)

RO Rumänska: Treci în execuție (Treci în execuție)

RU Ryska: Идти в исполнение (Idti v ispolnenie)

RW Kinyarwanda: Jya mubikorwa

SA Sanskrit: निष्पादने गच्छतु (niṣpādanē gacchatu)

SD Sindhi: عمل ۾ وڃو (ʿml ۾ wڃw)

SI Singalesiska: ක්රියාත්මක කිරීමට යන්න

SK Slovakiska: Choďte do popravy (Choďte do popravy)

SL Slovenska: Pojdi v izvršitev (Pojdi v izvršitev)

SM Samoan: Alu i le faasalaga

SN Shona: Enda mukuurayiwa

SO Somaliska: Gal dil

SQ Albanska: Shkoni në ekzekutim (Shkoni në ekzekutim)

SR Serbiska: Идите у извршење (Idite u izvršen̂e)

ST Sesotho: Kena ho phethahatsa

SU Sundanesiska: Pindah kana palaksanaan

SW Swahili: Nenda kwenye utekelezaji

TA Tamil: மரணதண்டனைக்குச் செல்லுங்கள் (maraṇataṇṭaṉaikkuc celluṅkaḷ)

TE Telugu: అమలులోకి వెళ్లండి (amalulōki veḷlaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ба иҷроиш равед (Ba iҷroiš raved)

TH Thailändska: เข้าสู่การปฏิบัติ (k̄hêā s̄ū̀ kār pt̩ibạti)

TI Tigrinya: ናብ ምፍጻም እቶ (nabī ምፍtsaም ʿīto)

TK Turkmeniska: Executionerine ýetiriň (Executionerine ýetiriň)

TL Tagalog: Pumunta sa pagpapatupad

TR Turkiska: Yürütmeye git (Yürütmeye git)

TS Tsonga: Nghena eka ku dlayiwa

TT Tatariska: Башкарырга (Baškaryrga)

UG Uiguriska: ئىجراغا بېرىڭ (ỷy̱jrạgẖạ bېry̱ṉg)

UK Ukrainska: Перейти до виконання (Perejti do vikonannâ)

UR Urdu: پھانسی میں جاؤ (pھạnsy̰ my̰ں jạw̉)

UZ Uzbekiska: Qatlga o'ting

VI Vietnamesiska: Bắt đầu thực hiện (Bắt đầu thực hiện)

XH Xhosa: Yiya ekwenziweni

YI Jiddisch: גיין אין דורכפירונג (gyyn ʼyn dwrkpyrwng)

YO Yoruba: Lọ sinu ipaniyan (Lọ sinu ipaniyan)

ZH Kinesiska: 进入执行 (jìn rù zhí xíng)

ZU Zulu: Ngena ekubulaweni

Exempel på användning av Gå i verkställighet

i verkställighet., Källa: Smålandsposten (1889-04-18).

rrVi avkunnar ofta straffdomar över oss själva, men vi låter dem sällim gå i, Källa: Kristianstadsbladet (2020-08-31).

Vi avkunnar ofta straffdomar över oss själva, men vi låter dem sällan gå i verkställighet, Källa: Östersundsposten (2020-08-31).

i verkställighet”, står det i lördagens meddelande som undertecknats av Advokat, Källa: Smålandsposten (2022-02-28).

och med vederbörande detaschements-be fä hafva res tillstånd domen genast gå, Källa: Aftonbladet (1831-04-29).

Domen hann aldrig gå i verkställighet., Källa: Karlskoga tidning (2016-02-23).

i verkställighet emedan "T motsatt fall det alltid skulle bero pil eii Hagström, Källa: Aftonbladet (1832-08-20).

i verkställighet nu i vår lid pris vare en allmän lif vad lättskänsla Un der, Källa: Aftonbladet (1831-07-14).

i verkställighet om den Konungsli¬, Källa: Aftonbladet (1832-07-05).

Konung och Ständer högtidligt besluten och sanktionerad lag innan en ny Riksdag gå, Källa: Aftonbladet (1832-11-28).

ne sammanstämman de domar måste gå i verkställighet och i penningetvister en, Källa: Aftonbladet (1833-03-04).

det redan kort efter beslutets fattande synas o möjligt att detsamma kunde gå, Källa: Aftonbladet (1833-12-30).

i verkställighet före för passningen till fängelset., Källa: Vimmerby tidning (2018-01-09).

i verkställighet 3 :o Slutligen och hvad beträffar de till fällen då hemlig, Källa: Aftonbladet (1832-05-15).

i verkställighet Hvad sjelfva hufvudsaken beträffar så förtin drar det oss, Källa: Aftonbladet (1832-07-26).

regering blifvit dömd till dö den för några grofva brott och domen var nära att gå, Källa: Aftonbladet (1832-11-03).

Följer efter Gå i verkställighet

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Gå i verkställighet. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 165 gånger och uppdaterades senast kl. 19:37 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?