Gå ifrån - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Gå ifrån?

"Gå ifrån" kan betyda olika saker beroende på sammanhanget. Här är några exempel:

1. "Gå ifrån" kan betyda att någon lämnar en plats eller situation. Exempel: "Jag bad honom gå ifrån mig när han började skrika."

2. "Gå ifrån" kan också betyda att något försvinner eller slutar fungera. Exempel: "Ljudet i högtalarna gick plötsligt ifrån."

3. En annan möjlig betydelse av "gå ifrån" är att någon avbryter eller struntar i något. Exempel: "Jag tänker inte gå ifrån mitt jobb trots all press."

I alla fall betyder "gå ifrån" att något eller någon lämnar eller försvinner från en situation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Gå ifrån

Antonymer (motsatsord) till Gå ifrån

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Gå ifrån

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Gå ifrån?

AF Afrikaans: Loop weg

AK Twi: Nantew kɔ hɔ

AM Amhariska: ተራመድ (tēramēdī)

AR Arabiska: امش بعيدا (ạmsẖ bʿydạ)

AS Assamiska: গুচি যাওক (guci yā'ōka)

AY Aymara: Ukat sarxapxam

AZ Azerbajdzjanska: uzaqlaş (uzaqlaş)

BE Vitryska: Сыходзіць (Syhodzícʹ)

BG Bulgariska: Тръгвам си (Trʺgvam si)

BHO Bhojpuri: चल के चल जाइए (cala kē cala jā'i'ē)

BM Bambara: Taama ka taa yɔrɔ jan

BN Bengaliska: চলে যাও (calē yā'ō)

BS Bosniska: Odšetati (Odšetati)

CA Katalanska: Allunya't

CEB Cebuano: Lakaw palayo

CKB Kurdiska: دوورکەوەرەوە (dwwrḵەwەrەwە)

CO Korsikanska: Andate

CS Tjeckiska: Jít pryč (Jít pryč)

CY Walesiska: Cerdded i ffwrdd

DA Danska: Gå væk (Gå væk)

DE Tyska: Weggehen

DOI Dogri: चल जाओ (cala jā'ō)

DV Dhivehi: ދުރަށް ހިނގައިގަންނަވާށެވެ (duraš hinga‘igannavāševe)

EE Ewe: Zɔ dzo le afima

EL Grekiska: Φύγε (Phýge)

EN Engelska: Walk away

EO Esperanto: Marŝi for (Marŝi for)

ES Spanska: Alejarse

ET Estniska: Kõnni minema (Kõnni minema)

EU Baskiska: Urrundu

FA Persiska: راه برو (rạh brw)

FI Finska: Kävellä pois (Kävellä pois)

FIL Filippinska: Maglakad papalayo

FR Franska: Éloignez-vous (Éloignez-vous)

FY Frisiska: Fuortrinne

GA Irländska: Siúil leat (Siúil leat)

GD Skotsk gaeliska: Coisich air falbh

GL Galiciska: Marchar

GN Guarani: Eguata mombyry

GOM Konkani: पयस वचप (payasa vacapa)

GU Gujarati: દૂર જવામાં (dūra javāmāṁ)

HA Hausa: Tafiya

HAW Hawaiian: E hele wāwae (E hele wāwae)

HE Hebreiska: תתרחקי (ţţrẖqy)

HI Hindi: दूर जाना (dūra jānā)

HMN Hmong: Taug kev deb

HR Kroatiska: Otići (Otići)

HT Haitiska: Mache alè (Mache alè)

HU Ungerska: Elsétál (Elsétál)

HY Armeniska: Հեռանալ (Heṙanal)

ID Indonesiska: Pergi

IG Igbo: Gaa pụọ (Gaa pụọ)

ILO Ilocano: Magnakayo nga umadayo

IS Isländska: Ganga í burtu (Ganga í burtu)

IT Italienska: Andarsene

JA Japanska: 歩いて行ってしまう (bùite xíngtteshimau)

JV Javanesiska: Ngalih

KA Georgiska: მოშორდით (moshordit)

KK Kazakiska: Кетіңіз (Ketíңíz)

KM Khmer: ដើរចេញ

KN Kannada: ದೂರ ಹೋಗು (dūra hōgu)

KO Koreanska: 떠나 버리다 (tteona beolida)

KRI Krio: Waka go fa

KU Kurdiska: Dûr bimeşin (Dûr bimeşin)

KY Kirgiziska: басып кет (basyp ket)

LA Latin: Ambulate

LB Luxemburgiska: Fouss ewech

LG Luganda: Tambula ogende

LN Lingala: Tambolá mosika (Tambolá mosika)

LO Lao: ຍ່າງ​ຫນີ

LT Litauiska: Nueiti

LUS Mizo: Kal chhuak rawh

LV Lettiska: Ej prom

MAI Maithili: चलि जाउ (cali jā'u)

MG Madagaskar: Lasa mandeha

MI Maori: Haere atu

MK Makedonska: Заминува (Zaminuva)

ML Malayalam: നടക്കൂ (naṭakkū)

MN Mongoliska: Цааш явах (Caaš âvah)

MR Marathi: चालता हो इथून (cālatā hō ithūna)

MS Malajiska: Pergi

MT Maltesiska: Walk bogħod

MY Myanmar: လမ်းလျှောက်ပါ။ (lamshoutpar.)

NE Nepalesiska: टाढा जानुहोस् (ṭāḍhā jānuhōs)

NL Holländska: Weglopen

NO Norska: Gå bort (Gå bort)

NSO Sepedi: Tsamaya go tloga

NY Nyanja: Chokanipo

OM Oromo: Achi irraa fagaadhaa

OR Odia: ଚାଲି ଯାଅ (cāli yā'a)

PA Punjabi: ਦੂਰ ਚਲੇ ਜਾਓ (dūra calē jā'ō)

PL Polska: Odchodzić (Odchodzić)

PS Pashto: ځه لاړ شه (ځh lạړ sẖh)

PT Portugisiska: Ir embora

QU Quechua: Puriy karuman

RO Rumänska: Pleacă (Pleacă)

RU Ryska: Уходи (Uhodi)

RW Kinyarwanda: Genda

SA Sanskrit: दूरं गच्छतु (dūraṁ gacchatu)

SD Sindhi: هليو وڃڻ (hlyw wڃڻ)

SI Singalesiska: ඉවත්ව යන්න

SK Slovakiska: Odísť (Odísť)

SL Slovenska: Pojdi stran

SM Samoan: Savali ese

SN Shona: Famba uende

SO Somaliska: Soco

SQ Albanska: Largohem

SR Serbiska: Одшетај (Odšetaǰ)

ST Sesotho: Tsamaea

SU Sundanesiska: Leumpang jauh

SW Swahili: Nenda zako

TA Tamil: விலகி செல் (vilaki cel)

TE Telugu: దూరంగా నడువు (dūraṅgā naḍuvu)

TG Tadzjikiska: Дур равед (Dur raved)

TH Thailändska: เดินจากไป (dein cāk pị)

TI Tigrinya: ርሓቕ (rīhhaqhī)

TK Turkmeniska: Git

TL Tagalog: Maglakad papalayo

TR Turkiska: uzaklaş (uzaklaş)

TS Tsonga: Famba u famba

TT Tatariska: Кит (Kit)

UG Uiguriska: مېڭىڭ (mېṉgy̱ṉg)

UK Ukrainska: Іти геть (Íti getʹ)

UR Urdu: دور چل (dwr cẖl)

UZ Uzbekiska: Yuring

VI Vietnamesiska: Bỏ đi (Bỏ đi)

XH Xhosa: Hamb' umshiye

YI Jiddisch: גיי אוועק (gyy ʼwwʻq)

YO Yoruba: Rin kuro

ZH Kinesiska: 走开 (zǒu kāi)

ZU Zulu: Hamba uhambe

Exempel på användning av Gå ifrån

inget missades - det var inga re klamavbrott vid den tiden som tillät att gå, Källa: Vimmerby tidning (2018-06-13).

”1 grund och botten är det för lite personal då man inte kan gå ifrån på rasten, Källa: Karlskoga tidning (2014-07-04).

-Man håller på att gå ifrån det vacci net i hela världen nu, säger Tegnell., Källa: Upsala nya tidning (2016-08-28).

Det handlar om att använda mycket trä, gå ifrån plast produkter och vi gick, Källa: Norrbottens kuriren (2020-05-29).

. - Man kan inte gå ifrån en valteknisk samverkan bara för att en sosse skräms, Källa: Arvika nyheter (2021-03-24).

Då är det bara att gå ifrån och ta en kopp kaffe", Källa: Oskarshamnstidningen (2016-04-25).

Mark- och exploatering på Umeå kommun och framfö rde där en förfrågan om att gå, Källa: Västerbottenskuriren (2016-09-23).

”Till en fågel” ”Jag kan fort farande inte gå ifrån en konsert utan att folk, Källa: Kristianstadsbladet (2014-03-06).

Hemmalaget kunde svara på ledningsmålet omgåen de och sedan gå ifrån till en, Källa: Norrbottens kuriren (2014-06-25).

amma exempelvis än att gå ifrån drejningen, så då blev det så att vi började, Källa: Karlskoga tidning (2019-10-01).

ifrån att titta på de kortsiktiga vinsterna. ’, Källa: Barometern (2014-02-24).

. - Det blir en jobbig match för de får gå ifrån tidigt med några lätta mål,, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-01-30).

ifrån., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-02-06).

Hemma laget kunde gå ifrån till 6-1 och då kom aldrig Luleå till baka., Källa: Norrbottens kuriren (2014-10-06).

engagerade kvinnorna i vår kommun arbetar inom yrken där det kan vara svårt att gå, Källa: Barometern (2019-11-08).

Det satt långt inne - men till slut kunde Iksu gå ifrån och vinna med 5-1 mot, Källa: Västerbottenskuriren (2018-08-27).

Det är det sättet jag tror man måste gå ifrån., Källa: Östersundsposten (2017-04-26).

över taktpinnen och kun de genom ett bra försvars spel och fyra mål framåt gå, Källa: Arvika nyheter (2020-02-10).

stånd och gå ifrån med tan ke på att det är går så pass mycket lättare att ligga, Källa: Östersundsposten (2020-02-17).

Ska jag sorn mamma behöva gå fram för att betala och gå ifrån mina barn för, Källa: Östersundsposten (2018-11-12).

Följer efter Gå ifrån

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Gå ifrån. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 220 gånger och uppdaterades senast kl. 19:38 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?