Gå igenom noga

Vad betyder Gå igenom noga?

Översättningar av Gå igenom noga

• afrikaansGaan versigtig deur
• akanFa ahwɛyiye fa mu
• amhariskaበጥንቃቄ ይሂዱ (bēthīnīqaqe yīhidu)
• arabiskaاذهب من خلال بعناية (ạdẖhb mn kẖlạl bʿnạyẗ)
• assamesiskaসাৱধানে পাৰ হৈ যাওক (sāradhānē pāra hai yā'ōka)
• aymaraWali amuyumpiw uka tuqir sarañama (Wali amuyumpiw uka tuqir sarañama)
• azerbajdzjanskaDiqqətlə keçin (Diqqətlə keçin)
• belarusiskaПраходзьце ўважліва (Prahodzʹce ŭvažlíva)
• bulgariskaПреминете внимателно (Preminete vnimatelno)
• bhojpuriसावधानी से गुजरत बानी (sāvadhānī sē gujarata bānī)
• bambaraAw bɛ tɛmɛ o fɛ ni hakilisigi ye
• bengaliসাবধানে মাধ্যমে যান (sābadhānē mādhyamē yāna)
• bosniskaProđite pažljivo (Prođite pažljivo)
• katalanskaPasseu amb cura
• cebuanoAgi og maayo
• centralkurdiskaبە وریاییەوە بەناودا تێپەڕن (bە wry̰ạy̰y̰ەwە bەnạwdạ tێpەڕn)
• korsikanskaPassà cù cura (Passà cù cura)
• tjeckiskaProjděte opatrně (Projděte opatrně)
• walesiskaEwch drwodd yn ofalus
• danskaGå omhyggeligt igennem (Gå omhyggeligt igennem)
• tyskaGehen Sie vorsichtig durch
• dogriसावधानी से गुजर जाओ (sāvadhānī sē gujara jā'ō)
• divehiފަރުވާތެރިކަމާއެކު ކުރިއަށް ދާށެވެ (faruvāterikamā‘eku kuri‘aš dāševe)
• eweTo eme nyuie
• grekiskaΠεράστε προσεκτικά (Peráste prosektiká)
• engelskaGo through carefully
• esperantoTrairu zorge
• spanskapasar con cuidado
• estniskaKäige hoolikalt läbi (Käige hoolikalt läbi)
• baskiskaJoan arretaz
• persiskaبا دقت بگذر (bạ dqt bgdẖr)
• finskaKäy läpi varovasti (Käy läpi varovasti)
• filippinskaDumaan nang mabuti
• franskaTraversez attentivement
• västfrisiskaGean foarsichtich troch
• iriskaTéigh tríd go cúramach (Téigh tríd go cúramach)
• skotsk gaeliskaGabh troimhe gu faiceallach
• galiciskaPasa con coidado
• guaraníEhasa porã (Ehasa porã)
• konkaniकाळजीपूर्वक वचून वचचें (kāḷajīpūrvaka vacūna vacacēṁ)
• gujaratiકાળજીપૂર્વક મારફતે જાઓ (kāḷajīpūrvaka māraphatē jā'ō)
• hausaKu bi a hankali
• hawaiiskaE hele akahele
• hebreiskaתעבור בזהירות (ţʻbwr bzhyrwţ)
• hindiध्यान से देखें (dhyāna sē dēkhēṁ)
• hmongspråkUa tib zoo mus
• kroatiskaProđite pažljivo (Prođite pažljivo)
• haitiskaAle ak anpil atansyon
• ungerskaÓvatosan menj át (Óvatosan menj át)
• armeniskaԶգուշորեն անցեք (Zgušoren ancʻekʻ)
• indonesiskaMenyelusuri
• igboGabiga nke ọma (Gabiga nke ọma)
• ilokoLumasat a siaannad
• isländskaFarðu vandlega í gegnum (Farðu vandlega í gegnum)
• italienskaPassa attentamente
• japanska慎重に進みます (shèn zhòngni jìnmimasu)
• javanesiskaNgliwati kanthi ati-ati
• georgiskaფრთხილად გაიარეთ (prtkhilad gaiaret)
• kazakiskaМұқият өтіңіз (Mұkˌiât өtíңíz)
• kambodjanskaឆ្លងកាត់ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន
• kannadaಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಹಾದುಹೋಗು (eccarikeyinda hāduhōgu)
• koreanska신중하게 통과 (sinjunghage tong-gwa)
• krioGo tru gud gud wan
• kurdiskaBi baldarî derbas bibin (Bi baldarî derbas bibin)
• kirgiziskaЭтияттык менен өтүңүз (Étiâttyk menen өtүңүz)
• latinIte per sollicite
• luxemburgiskaGitt virsiichteg duerch
• lugandaYitamu n’obwegendereza
• lingalaLeka na yango na bokebi
• laotiskaໂດຍຜ່ານການລະມັດລະວັງ
• litauiskaPereikite atsargiai
• lushaiFimkhur takin kal tlang rawh
• lettiskaIzejiet uzmanīgi (Izejiet uzmanīgi)
• maithiliसावधानीपूर्वक गुजरू (sāvadhānīpūrvaka gujarū)
• malagassiskaMandalo tsara
• maoriMe ata haere
• makedonskaПоминете внимателно (Pominete vnimatelno)
• malayalamശ്രദ്ധാപൂർവ്വം കടന്നുപോകുക (śrad'dhāpūർvvaṁ kaṭannupēākuka)
• mongoliskaБолгоомжтойгоор дамжина (Bolgoomžtojgoor damžina)
• marathiकाळजीपूर्वक जा (kāḷajīpūrvaka jā)
• malajiskaLalui dengan teliti
• maltesiskaGħaddi bir-reqqa
• burmesiskaဂရုတစိုက်ဖြတ်သန်းပါ။ (garutahcitehpyatsaannpar.)
• nepalesiskaसावधानीपूर्वक जानुहोस् (sāvadhānīpūrvaka jānuhōs)
• nederländskaGa zorgvuldig door
• norskaGå nøye gjennom (Gå nøye gjennom)
• nordsothoFeta ka kelohloko
• nyanjaPitani mosamala
• oromoOf eeggannoodhaan keessa darbi
• oriyaଯତ୍ନର ସହ ଯାଆନ୍ତୁ | (yatnara saha yā'āntu |)
• punjabiਧਿਆਨ ਨਾਲ ਲੰਘੋ (dhi'āna nāla laghō)
• polskaPrzejść ostrożnie (Przejść ostrożnie)
• afghanskaپه احتیاط سره لاړ شئ (ph ạḥty̰ạṭ srh lạړ sẖỷ)
• portugisiskaPasse com cuidado
• quechuaAllinta pasay
• rumänskaTreceți cu atenție (Treceți cu atenție)
• ryskaПройдите тщательно (Projdite tŝatelʹno)
• kinjarwandaGenda witonze
• sanskritसावधानीपूर्वकं गच्छतु (sāvadhānīpūrvakaṁ gacchatu)
• sindhiاحتياط سان وڃو (ạḥtyạṭ sạn wڃw)
• singalesiskaපරිස්සමෙන් යන්න
• slovakiskaOpatrne prejdite
• slovenskaPrevidno pojdite skozi
• samoanskaAlu ma le faaeteete
• shonaDzvanya nekungwarira
• somaliskaSi taxadar leh u dhex mara
• albanskaKaloni me kujdes
• serbiskaПрођите пажљиво (Prođite pažl̂ivo)
• sydsothoFetela ka hloko
• sundanesiskaNgaliwatan taliti
• swahiliPitia kwa uangalifu
• tamilகவனமாக செல்லுங்கள் (kavaṉamāka celluṅkaḷ)
• teluguజాగ్రత్తగా వెళ్లండి (jāgrattagā veḷlaṇḍi)
• tadzjikiskaБодиққат гузаред (Bodikˌkˌat guzared)
• thailändskaผ่านไปด้วยดี (p̄h̀ān pị d̂wy dī)
• tigrinjaብጥንቃቐ ሕለፍ (bīthīnīqaቐ hhīlēፍ)
• turkmeniskaÜns bilen geçiň (Üns bilen geçiň)
• filippinskaDumaan nang mabuti
• turkiskadikkatlice geç (dikkatlice geç)
• tsongaFamba hi vukheta
• tatariskaИгътибар белән үтегез (Igʺtibar belən үtegez)
• uiguriskaئەستايىدىللىق بىلەن ئۆتۈڭ (ỷەstạyy̱dy̱lly̱q by̱lەn ỷۆtۈṉg)
• ukrainskaПройдіть обережно (Projdítʹ oberežno)
• urduاحتیاط سے گزریں۔ (ạḥty̰ạṭ sے gzry̰ں۔)
• uzbekiskaEhtiyotkorlik bilan o'ting
• vietnamesiskaĐi qua cẩn thận (Đi qua cẩn thận)
• xhosaDlula ngononophelo
• jiddischגיי דורך קערפאַלי (gyy dwrk qʻrpʼaly)
• yorubaLọ nipasẹ fara (Lọ nipasẹ fara)
• kinesiska仔细过一遍 (zǐ xì guò yī biàn)
• zuluDlula ngokucophelela

Fler ord