Gå in i docka

Vad betyder Gå in i docka?

Exempel på användning av Gå in i docka

• in i docka Dess passagerare sjripk des mec pn österrikisk åfigape tjlj Aden, Källa: Svenska dagbladet (1887-05-24).

Översättningar av Gå in i docka

• afrikaansGaan die beskuldigdebank binne
• akanHyɛn hyɛn gyinabea hɔ
• amhariskaወደ መትከያው አስገባ (wēdē mētīkēyaው ʿēsīgēba)
• arabiskaأدخل قفص الاتهام (ạ̉dkẖl qfṣ ạlạthạm)
• assamesiskaডকত প্ৰৱেশ কৰক (ḍakata praraēśa karaka)
• aymaraMuelle ukar mantañamawa (Muelle ukar mantañamawa)
• azerbajdzjanskaDoka daxil olun
• belarusiskaУвайдзіце ў док (Uvajdzíce ŭ dok)
• bulgariskaВлез в дока (Vlez v doka)
• bhojpuriगोदी में घुस जाइए (gōdī mēṁ ghusa jā'i'ē)
• bambaraAw bɛ don kurunboli yɔrɔ la
• bengaliডকে প্রবেশ করুন (ḍakē prabēśa karuna)
• bosniskaUđite na dok
• katalanskaEntra al moll
• cebuanoPagsulod sa pantalan
• centralkurdiskaچوونە ناو دۆکەکە (cẖwwnە nạw dۆḵەḵە)
• korsikanskaEntre in u dock
• tjeckiskaVstupte do doku
• walesiskaEwch i mewn i'r doc
• danskaGå ind i kajen (Gå ind i kajen)
• tyskaBetritt das Dock
• dogriगोदी में दाखल हो जाओ (gōdī mēṁ dākhala hō jā'ō)
• divehiބަނދަރަށް ވަދެވޭނެއެވެ (bandaraš vadevēne‘eve)
• eweGe ɖe melidzeƒea
• grekiskaΜπείτε στην αποβάθρα (Mpeíte stēn apobáthra)
• engelskaEnter the dock
• esperantoEniru la dokon
• spanskaEntra en el muelle
• estniskaSisenege dokki
• baskiskaSartu kaian
• persiskaوارد حوض شوید (wạrd ḥwḍ sẖwy̰d)
• finskaMene telakkaan
• filippinskaPumasok sa pantalan
• franskaEntrez dans le quai
• västfrisiskaFier it dock yn
• iriskaCuir isteach an duga
• skotsk gaeliskaGabh a-steach don doca
• galiciskaEntra no peirao
• guaraníOike muelle-pe
• konkaniगोदींत प्रवेश करचो (gōdīnta pravēśa karacō)
• gujaratiડોક દાખલ કરો (ḍōka dākhala karō)
• hausaShigar da tashar jirgin ruwa
• hawaiiskaE komo i ka uapo
• hebreiskaהיכנסו לרציף (hyknsw lrẕyp)
• hindiगोदी दर्ज करें (gōdī darja karēṁ)
• hmongspråkNkag mus rau qhov chaw nres nkoj
• kroatiskaUđite u dok
• haitiskaAntre nan waf la
• ungerskaLépjen be a dokkolóba (Lépjen be a dokkolóba)
• armeniskaՄտեք նավահանգիստ (Mtekʻ navahangist)
• indonesiskaMasuk dok
• igboBanye n'ọdụ ụgbọ mmiri ahụ (Banye n'ọdụ ụgbọ mmiri ahụ)
• ilokoSumalog iti pantalan
• isländskaGengið inn í bryggjuna (Gengið inn í bryggjuna)
• italienskaEntra nel molo
• japanskaドックに入る (dokkuni rùru)
• javanesiskaMlebu dermaga
• georgiskaშედით დოკში (shedit dokʼshi)
• kazakiskaДокқа кіріңіз (Dokkˌa kíríңíz)
• kambodjanskaចូលចត
• kannadaಡಾಕ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ (ḍāk annu namūdisi)
• koreanska도크에 입장 (dokeue ibjang)
• krioEnta di dok
• kurdiskaKetin dokê (Ketin dokê)
• kirgiziskaДокко кириңиз (Dokko kiriңiz)
• latinIntra navale
• luxemburgiskaGitt an den Dock
• lugandaYingira ku mwalo
• lingalaKota na libongo ya masuwa
• laotiskaເຂົ້າໄປໃນ dock ໄດ້
• litauiskaĮeikite į doką (Įeikite į doką)
• lushaiDock chhungah chuan lut rawh
• lettiskaIeejiet dokā (Ieejiet dokā)
• maithiliगोदी मे प्रवेश करू (gōdī mē pravēśa karū)
• malagassiskaMidira ao amin'ny dock
• maoriWhakauruhia te tauranga
• makedonskaВлезете во пристаништето (Vlezete vo pristaništeto)
• malayalamഡോക്കിൽ പ്രവേശിക്കുക (ḍēākkiൽ pravēśikkuka)
• mongoliskaДок руу орно уу (Dok ruu orno uu)
• marathiडॉकमध्ये प्रवेश करा (ḍŏkamadhyē pravēśa karā)
• malajiskaMasuk dok
• maltesiskaDaħħal il-baċir (Daħħal il-baċir)
• burmesiskaအထိုင်ကို ဝင်ပါ။ (aahtineko wainpar.)
• nepalesiskaडक प्रविष्ट गर्नुहोस् (ḍaka praviṣṭa garnuhōs)
• nederländskaBetreed het dok
• norskaGå inn i kaien (Gå inn i kaien)
• nordsothoKena boema-kepeng
• nyanjaLowani padoko
• oromoBuufata doonii seena
• oriyaଡକ୍ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ | (ḍak prabēśa karantu |)
• punjabiਡੌਕ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਵੋ (ḍauka vica dākhala hōvō)
• polskaWejdź do doku (Wejdź do doku)
• afghanskaډاک ته ننوځئ (ډạḵ th nnwځỷ)
• portugisiskaEntre na doca
• quechuaMuelleman yaykuy
• rumänskaIntră în doc (Intră în doc)
• ryskaВойдите в док (Vojdite v dok)
• kinjarwandaInjira ku kivuko
• sanskritगोदीं प्रविशतु (gōdīṁ praviśatu)
• sindhiڊاک ۾ داخل ٿيو (ڊạḵ ۾ dạkẖl ٿyw)
• singalesiskaතටාකය ඇතුළු කරන්න
• slovakiskaVstúpte do doku (Vstúpte do doku)
• slovenskaVstopite v dok
• samoanskaUlufale i le uafu
• shonaPinda pachiteshi
• somaliskaGeli meesha lagu xidho
• albanskaHyni në bankën e të akuzuarve (Hyni në bankën e të akuzuarve)
• serbiskaУђите на док (Uđite na dok)
• sydsothoKena boema-kepe
• sundanesiskaAsupkeun darmaga
• swahiliIngiza kizimbani
• tamilகப்பல்துறைக்குள் நுழையவும் (kappaltuṟaikkuḷ nuḻaiyavum)
• teluguడాక్‌లోకి ప్రవేశించండి (ḍāk‌lōki pravēśin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaДок ворид кунед (Dok vorid kuned)
• thailändskaเข้าสู่ท่าเรือ (k̄hêā s̄ū̀ th̀āreụ̄x)
• tigrinjaናብቲ ዶክ እቶ (nabīti dokī ʿīto)
• turkmeniskaGämi duralgasyna giriň (Gämi duralgasyna giriň)
• filippinskaPumasok sa pantalan
• turkiskadock'a girin
• tsongaNghena eribuweni ra lwandle
• tatariskaДокка керегез (Dokka keregez)
• uiguriskaپورتقا كىرىڭ (pwrtqạ ky̱ry̱ṉg)
• ukrainskaУвійдіть в док (Uvíjdítʹ v dok)
• urduگودی میں داخل ہوں۔ (gwdy̰ my̰ں dạkẖl ہwں۔)
• uzbekiskaDockga kiring
• vietnamesiskaVào bến tàu (Vào bến tàu)
• xhosaNgena kwidokhi
• jiddischאַרייַן די דאָק (ʼaryyan dy dʼáq)
• yorubaWọle ibi iduro (Wọle ibi iduro)
• kinesiska进入码头 (jìn rù mǎ tóu)
• zuluNgena idokhu

Fler ord