Gå in i väggen
Synonymer till Gå in i väggen
Vad betyder Gå in i väggen?
Att gå in i väggen betyder att man når en punkt av total utmattning, både fysiskt och mentalt. Det kan vara ett tillstånd av utbrändhet orsakat av stress, överarbete eller överbelastning. Det kan också beskriva en känslo- och energimässig kollaps där man känner sig totalt dränerad och oförmögen att fortsätta framåt.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Gå in i väggen
| Presens indikativ aktiv 1:1-4 | går |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-4 | in |
| Presens indikativ aktiv 1:3-4 | i |
| Presens indikativ aktiv 1:4-4 | väggen |
| Presens indikativ s-form 1:1-4 | gås |
| Presens indikativ s-form 1:2-4 | in |
| Presens indikativ s-form 1:3-4 | i |
| Presens indikativ s-form 1:4-4 | väggen |
| Presens konjunktiv aktiv 1:1-4 | gånge |
| Presens konjunktiv aktiv 1:2-4 | in |
| Presens konjunktiv aktiv 1:3-4 | i |
| Presens konjunktiv aktiv 1:4-4 | väggen |
| Presens konjunktiv s-form 1:1-4 | gånges |
| Presens konjunktiv s-form 1:2-4 | in |
| Presens konjunktiv s-form 1:3-4 | i |
| Presens konjunktiv s-form 1:4-4 | väggen |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-4 | gick |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-4 | in |
| Preteritum indikativ aktiv 1:3-4 | i |
| Preteritum indikativ aktiv 1:4-4 | väggen |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-4 | gicks |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-4 | in |
| Preteritum indikativ s-form 1:3-4 | i |
| Preteritum indikativ s-form 1:4-4 | väggen |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:1-4 | ginge |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:2-4 | in |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:3-4 | i |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:4-4 | väggen |
| Preteritum konjunktiv s-form 1:1-4 | ginges |
| Preteritum konjunktiv s-form 1:2-4 | in |
| Preteritum konjunktiv s-form 1:3-4 | i |
| Preteritum konjunktiv s-form 1:4-4 | väggen |
| Imperativ 1:1-4 | gå |
| Imperativ 1:2-4 | in |
| Imperativ 1:3-4 | i |
| Imperativ 1:4-4 | väggen |
| Infinitiv aktiv 1:1-4 | gå |
| Infinitiv aktiv 1:2-4 | in |
| Infinitiv aktiv 1:3-4 | i |
| Infinitiv aktiv 1:4-4 | väggen |
| Infinitiv s-form 1:1-4 | gås |
| Infinitiv s-form 1:2-4 | in |
| Infinitiv s-form 1:3-4 | i |
| Infinitiv s-form 1:4-4 | väggen |
| Supinum aktiv 1:1-4 | gått |
| Supinum aktiv 1:2-4 | in |
| Supinum aktiv 1:3-4 | i |
| Supinum aktiv 1:4-4 | väggen |
| Supinum s-form 1:1-4 | gåtts |
| Supinum s-form 1:2-4 | in |
| Supinum s-form 1:3-4 | i |
| Supinum s-form 1:4-4 | väggen |
| Presens particip 1:1-4 | gående |
| Presens particip 1:2-4 | in |
| Presens particip 1:3-4 | i |
| Presens particip 1:4-4 | väggen |
| Presens particip genitiv 1:1-4 | gåendes |
| Presens particip genitiv 1:2-4 | in |
| Presens particip genitiv 1:3-4 | i |
| Presens particip genitiv 1:4-4 | väggen |
Exempel på användning av Gå in i väggen
- Jag var nära att gå in i väggen, så hårt körde jag, men jag ville så gärna bli, Källa: Karlskoga tidning (2017-09-19).
- Beutler: "Nära att gå in i väggen”, Källa: Kristianstadsbladet (2018-05-11).
- För att inte gå in i väggen kän des det här som den bästa lösningen., Källa: Karlskoga tidning (2019-01-29).
- jättemycket vabban de och sjukfrånvaro annars, och då kommer vi lärare att gå, Källa: Norrbottens kuriren (2022-01-05).
- in i väggen, säger Klara vars säsongsinled ning hämmats av en förkylning och, Källa: Västerbottenskuriren (2016-01-25).
- Detta efter att han känner att han är på väg att gå in i väggen. - Sommaren, Källa: Smålandsposten (2020-07-08).
- . - Jag är supemöjd, jag tänkte att jag inte skulle gå in i väggen och försökte, Källa: Östersundsposten (2019-02-16).
- I framtiden kommer ännu fler att gå in i väggen för även semestern kommer att, Källa: Smålandsposten (2021-06-10).
- Att han skulle gå in i väggen fanns inte på kartan., Källa: Västerbottenskuriren (2017-02-25).
- En medarbetare är kanske orolig eller stressad och riskerar att gå in i väggen, Källa: Västerbottenskuriren (2016-02-16).
- den här nivån och kan inte offra mer av min fritid för då är det risk att gå, Källa: Norrbottens kuriren (2018-07-17).
- . - Cyklingen har räddat mig från att gå in i väggen många gånger., Källa: Kristianstadsbladet (2021-08-03).
- Efter många år som politiker höll Carina Adolfsson Elgestam på att gå in i väggen, Källa: Smålandsposten (2019-08-28).
- Hon har själv drabbats, och fiskar för att må bra och slippa gå in i väggen., Källa: Upsala nya tidning (2020-10-15).
- Ett tag var hon nära att gå in i väggen men mår nu bättre., Källa: Oskarshamnstidningen (2022-05-28).
Översättningar av Gå in i väggen
- afrikaansGaan die muur binne
- akanHyɛn ɔfasu no mu
- amhariskaግድግዳውን አስገባ (ግdīግdaውnī ʿēsīgēba)
- arabiskaادخل الجدار (ạdkẖl ạljdạr)
- assamesiskaদেৱালত প্ৰৱেশ কৰক (dēraālata praraēśa karaka)
- aymaraUka pirqaru mantaña (Uka pirqaru mantaña)
- azerbajdzjanskaDivara girin
- belarusiskaУвайдзіце ў сцяну (Uvajdzíce ŭ scânu)
- bulgariskaВлез в стената (Vlez v stenata)
- bhojpuriदेवाल में घुस जाइए (dēvāla mēṁ ghusa jā'i'ē)
- bambaraAw bɛ don kogo la
- bengaliদেয়ালে প্রবেশ করুন (dēẏālē prabēśa karuna)
- bosniskaUđite u zid
- katalanskaEntra a la paret
- cebuanoPagsulod sa bungbong
- centralkurdiskaبچۆرە ناو دیوارەکەوە (bcẖۆrە nạw dy̰wạrەḵەwە)
- korsikanskaEntre in u muru
- tjeckiskaVstupte do zdi
- walesiskaEwch i mewn i'r wal
- danskaInd i væggen
- tyskaBetritt die Wand
- dogriदीवार च दाखल हो जाओ (dīvāra ca dākhala hō jā'ō)
- divehiފާރަށް ވަދެއްޖެއެވެ (fāraš vade‘je‘eve)
- eweGe ɖe gli la me
- grekiskaΜπείτε στον τοίχο (Mpeíte ston toícho)
- engelskaEnter the wall
- esperantoEniru la muron
- spanskaEntra en la pared
- estniskaSisenege seina sisse
- baskiskaSartu horman
- persiskaوارد دیوار شوید (wạrd dy̰wạr sẖwy̰d)
- finskaSisään seinään (Sisään seinään)
- filippinskaPumasok sa dingding
- franskaEntrez dans le mur
- västfrisiskaFier de muorre yn
- iriskaCuir isteach an balla
- skotsk gaeliskaCuir a-steach am balla
- galiciskaEntra no muro
- guaraníEike pe muro-pe
- konkaniवण्टींत भितर सरात (vaṇṭīnta bhitara sarāta)
- gujaratiદિવાલ દાખલ કરો (divāla dākhala karō)
- hausaShiga bango
- hawaiiskaE komo i ka pā (E komo i ka pā)
- hebreiskaהיכנס לקיר (hykns lqyr)
- hindiदीवार दर्ज करें (dīvāra darja karēṁ)
- hmongspråkNkag mus rau phab ntsa
- kroatiskaUđite u zid
- haitiskaAntre nan miray la
- ungerskaLépjen be a falba (Lépjen be a falba)
- armeniskaՄտեք պատը (Mtekʻ patə)
- indonesiskaMasuk ke dinding
- igboBanye mgbidi
- ilokoSumrek iti diding
- isländskaFarðu inn á vegginn (Farðu inn á vegginn)
- italienskaEntra nel muro
- japanska壁に入る (bìni rùru)
- javanesiskaMlebu tembok
- georgiskaშედი კედელში (shedi kʼedelshi)
- kazakiskaҚабырғаға кіріңіз (Kˌabyrġaġa kíríңíz)
- kambodjanskaចូលជញ្ជាំង
- kannadaಗೋಡೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ (gōḍeyannu namūdisi)
- koreanska벽을 입력 (byeog-eul iblyeog)
- krioEnta di wɔl
- kurdiskaKetin dîwêr (Ketin dîwêr)
- kirgiziskaДубалга кириңиз (Dubalga kiriңiz)
- latinIntra murum
- luxemburgiskaGitt an d'Mauer
- lugandaYingira mu bbugwe
- lingalaKota na efelo
- laotiskaເຂົ້າໄປໃນຝາ
- litauiskaĮeikite į sieną (Įeikite į sieną)
- lushaiWall chhungah chuan lut rawh
- lettiskaIeejiet sienā (Ieejiet sienā)
- maithiliदेबाल मे प्रवेश करू (dēbāla mē pravēśa karū)
- malagassiskaMidira ny rindrina
- maoriWhakauruhia te pakitara
- makedonskaВлезете во ѕидот (Vlezete vo ẑidot)
- malayalamമതിൽ പ്രവേശിക്കുക (matiൽ pravēśikkuka)
- mongoliskaХананд ор (Hanand or)
- marathiभिंतीत प्रवेश करा (bhintīta pravēśa karā)
- malajiskaMasuk dinding
- maltesiskaDaħħal il-ħajt
- burmesiskaနံရံကိုဝင်ပါ။ (nanrankowainpar.)
- nepalesiskaपर्खालमा प्रवेश गर्नुहोस् (parkhālamā pravēśa garnuhōs)
- nederländskaGa de muur in
- norskaGå inn i veggen (Gå inn i veggen)
- nordsothoKena leboteng
- nyanjaLowani khoma
- oromoDallaa keessa seeni
- oriyaକାନ୍ଥରେ ପ୍ରବେଶ କର | (kāntharē prabēśa kara |)
- punjabiਕੰਧ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਵੋ (kadha vica dākhala hōvō)
- polskaWejdź na ścianę (Wejdź na ścianę)
- afghanskaدیوال ته ننوت (dy̰wạl th nnwt)
- portugisiskaEntre na parede
- quechuaPerqaman yaykuy
- rumänskaIntră în perete (Intră în perete)
- ryskaВойдите в стену (Vojdite v stenu)
- kinjarwandaInjira kurukuta
- sanskritभित्तिं प्रविशतु (bhittiṁ praviśatu)
- sindhiڀت ۾ داخل ٿيو (ڀt ۾ dạkẖl ٿyw)
- singalesiskaබිත්තියට ඇතුළු වන්න
- slovakiskaVojdite do steny
- slovenskaVstopite v steno
- samoanskaUlufale i le puipui
- shonaPinda mumadziro
- somaliskaGeli gidaarka
- albanskaHyni në mur (Hyni në mur)
- serbiskaУђите у зид (Uđite u zid)
- sydsothoKena leboteng
- sundanesiskaAsup kana témbok (Asup kana témbok)
- swahiliIngiza ukuta
- tamilசுவரில் நுழையவும் (cuvaril nuḻaiyavum)
- teluguగోడలోకి ప్రవేశించండి (gōḍalōki pravēśin̄caṇḍi)
- tadzjikiskaБа девор ворид шавед (Ba devor vorid šaved)
- thailändskaเข้ากำแพง (k̄hêā kảphæng)
- tigrinjaናብቲ መንደቕ እቶ (nabīti mēnīdēqhī ʿīto)
- turkmeniskaDiwara giriň (Diwara giriň)
- filippinskaPumasok sa dingding
- turkiskaduvara girin
- tsongaNghena eka rirhangu
- tatariskaДиварга керегез (Divarga keregez)
- uiguriskaتامغا كىرىڭ (tạmgẖạ ky̱ry̱ṉg)
- ukrainskaУвійти в стіну (Uvíjti v stínu)
- urduدیوار میں داخل ہوں۔ (dy̰wạr my̰ں dạkẖl ہwں۔)
- uzbekiskaDevorga kiring
- vietnamesiskaVào tường (Vào tường)
- xhosaNgena eludongeni
- jiddischאַרייַן די וואַנט (ʼaryyan dy wwʼant)
- yorubaWọle ogiri (Wọle ogiri)
- kinesiska进墙 (jìn qiáng)
- zuluNgena odongeni
Fler ord
Den här sidan har visats 264 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.