Gå in vid armén

Vad betyder Gå in vid armén?

Exempel på användning av Gå in vid armén

• Att Wilford så plötsligt lemnat Newyork, för att gå in vid armén, uppväckte, Källa: Smålandsposten (1895-05-27).
• Mina gossar skola gå in vid armén och flottan — och mina flickor få hvarje förmån, Källa: Karlskoga tidning (1886-01-20).
• in vid armén., Källa: Jämtlandsposten (1914-07-20).
• in vid armén och hur plötsligt han biföll att Vilfred skulle få gå till sjös, Källa: Avesta tidning (1886-01-15).
• Här upphans han af en kurir, som föreslog honom att gå in vid armén, men Ris, Källa: Norrköpings tidningar (1888-10-22).
• in vid armén såframt de ej ville bli bortkörda Vidare skulle de mästare som, Källa: Aftonbladet (1858-06-16).
• kyrkoherden »jag känner mig ej skapad fur predikstolen Jag hoppas jag skall få gå, Källa: Aftonbladet (1880-01-14).
• Han förklarade, att jag gjorde bäst i att gå in vid armén, och jag lät ej säga, Källa: Smålandsposten (1897-10-16).

Översättningar av Gå in vid armén

• afrikaansGaan deur die weermag in
• akanWɔnam asraafo no so hyɛn mu
• amhariskaበሠራዊቱ ይግቡ (bēszērawitu yīግbu)
• arabiskaأدخل من قبل الجيش (ạ̉dkẖl mn qbl ạljysẖ)
• assamesiskaসেনাবাহিনীৰ দ্বাৰা প্ৰৱেশ কৰক (sēnābāhinīra dbāraā praraēśa karaka)
• aymaraEjercito tuqiw mantapxi
• azerbajdzjanskaOrdu ilə girin
• belarusiskaУвайдзіце з войскам (Uvajdzíce z vojskam)
• bulgariskaВлезте от армията (Vlezte ot armiâta)
• bhojpuriसेना के द्वारा प्रवेश कइल जाला (sēnā kē dvārā pravēśa ka'ila jālā)
• bambaraA donna sɔrɔdasiw fɛ
• bengaliসেনাবাহিনী দ্বারা প্রবেশ করুন (sēnābāhinī dbārā prabēśa karuna)
• bosniskaUlazi vojska
• katalanskaEntra per l'exèrcit (Entra per l'exèrcit)
• cebuanoPagsulod pinaagi sa kasundalohan
• centralkurdiskaلەلایەن سوپاوە بچنە ژوورەوە (lەlạy̰ەn swpạwە bcẖnە zẖwwrەwە)
• korsikanskaEntra da l'armata
• tjeckiskaVstupte armádou (Vstupte armádou)
• walesiskaEwch i mewn gan y fyddin
• danskaInd med hæren
• tyskaEintreten durch die Armee
• dogriफौज द्वारा दाखल हो जाओ (phauja dvārā dākhala hō jā'ō)
• divehiސިފައިން ވަންނަނީ (sifa‘in vannanī)
• eweAsrafowoe ge ɖe eme
• grekiskaΜπείτε με τον στρατό (Mpeíte me ton strató)
• engelskaEnter by the army
• esperantoEniru per la armeo
• spanskaEntra por el ejercito
• estniskaSisenege sõjaväe poolt (Sisenege sõjaväe poolt)
• baskiskaSartu armadatik
• persiskaبا ارتش وارد شوید (bạ ạrtsẖ wạrd sẖwy̰d)
• finskaSisään armeijalla (Sisään armeijalla)
• filippinskaPumasok sa pamamagitan ng hukbo
• franskaEntrez par l'armée (Entrez par l'armée)
• västfrisiskaGean troch it leger
• iriskaIsteach leis an arm
• skotsk gaeliskaThig a-steach leis an arm
• galiciskaEntra polo exército (Entra polo exército)
• guaraníOike ejército rupive (Oike ejército rupive)
• konkaniसैन्यान प्रवेश करतात (sain'yāna pravēśa karatāta)
• gujaratiલશ્કર દ્વારા દાખલ કરો (laśkara dvārā dākhala karō)
• hausaShiga da sojoji
• hawaiiskaKomo e ka puali
• hebreiskaלהיכנס על ידי הצבא (lhykns ʻl ydy hẕbʼ)
• hindiसेना द्वारा दर्ज करें (sēnā dvārā darja karēṁ)
• hmongspråkNkag los ntawm tub rog
• kroatiskaUlazi vojska
• haitiskaAntre pa lame a
• ungerskaLépj be a hadsereggel (Lépj be a hadsereggel)
• armeniskaՄուտք գործեք բանակով (Mutkʻ gorcekʻ banakov)
• indonesiskaMasuk oleh tentara
• igboNdị agha bata (Ndị agha bata)
• ilokoSumrek babaen ti buyot
• isländskaKomið inn með hernum
• italienskaEntra dall'esercito
• japanska軍隊で入る (jūn duìde rùru)
• javanesiskaKetik dening tentara
• georgiskaშედი ჯარით (shedi jarit)
• kazakiskaӘскермен кіріңіз (Əskermen kíríңíz)
• kambodjanskaចូលដោយកងទ័ព
• kannadaಸೈನ್ಯದ ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ (sain'yada mūlaka pravēśisi)
• koreanska군대로 들어가 (gundaelo deul-eoga)
• krioEnta bay di ami
• kurdiskaBi artêşê têkevin (Bi artêşê têkevin)
• kirgiziskaАскерге киргиле (Askerge kirgile)
• latinIntra ab exercitu
• luxemburgiskaGitt vun der Arméi (Gitt vun der Arméi)
• lugandaYingira nga bayita mu magye
• lingalaKota na nzela ya basoda
• laotiskaເຂົ້າໄປໂດຍກອງທັບ
• litauiskaĮeikite per kariuomenę (Įeikite per kariuomenę)
• lushaiSipai hovin an lut a
• lettiskaIenāc ar armiju (Ienāc ar armiju)
• maithiliसेना द्वारा प्रवेश (sēnā dvārā pravēśa)
• malagassiskaMidira amin'ny tafika
• maoriWhakauruhia e te ope
• makedonskaВлезете со војска (Vlezete so voǰska)
• malayalamസൈന്യത്തിലൂടെയാണ് പ്രവേശിക്കുക (sain'yattilūṭeyāṇ pravēśikkuka)
• mongoliskaЦэргээр ор (Cérgéér or)
• marathiसैन्याने प्रवेश करा (sain'yānē pravēśa karā)
• malajiskaMasuk oleh tentera
• maltesiskaDaħħal mill-armata
• burmesiskaစစ်တပ်ထဲဝင်ပါ။ (hcaittauthtellwainpar.)
• nepalesiskaसेना द्वारा प्रवेश गर्नुहोस् (sēnā dvārā pravēśa garnuhōs)
• nederländskaKom binnen door het leger
• norskaGå inn med hæren (Gå inn med hæren)
• nordsothoKena ka madira
• nyanjaLowani ndi ankhondo
• oromoWaraanaan seena
• oriyaସେନା ଦ୍ୱାରା ପ୍ରବେଶ କର | (sēnā dẇārā prabēśa kara |)
• punjabiਫੌਜ ਦੁਆਰਾ ਦਾਖਲ ਹੋਵੋ (phauja du'ārā dākhala hōvō)
• polskaWejdź przez wojsko (Wejdź przez wojsko)
• afghanskaد اردو لخوا ننوځي (d ạrdw lkẖwạ nnwځy)
• portugisiskaEntre pelo exército (Entre pelo exército)
• quechuaEjercitowan haykuy
• rumänskaIntră pe lângă armată (Intră pe lângă armată)
• ryskaВойти с армией (Vojti s armiej)
• kinjarwandaInjira n'ingabo
• sanskritसेनाया प्रविशतु (sēnāyā praviśatu)
• sindhiفوج ۾ داخل ٿيو (fwj ۾ dạkẖl ٿyw)
• singalesiskaහමුදාවෙන් ඇතුල් වෙන්න
• slovakiskaVstúpte armádou (Vstúpte armádou)
• slovenskaVstopite z vojsko
• samoanskaUlufale atu e le autau
• shonaPindai nehondo
• somaliskaCiidanka soo gala
• albanskaHyni me ushtri
• serbiskaУлази војска (Ulazi voǰska)
• sydsothoKena ka sesole
• sundanesiskaLebetkeun ku tentara
• swahiliIngia na jeshi
• tamilஇராணுவம் மூலம் நுழையுங்கள் (irāṇuvam mūlam nuḻaiyuṅkaḷ)
• teluguసైన్యం ద్వారా ప్రవేశించండి (sain'yaṁ dvārā pravēśin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaАз ҷониби артиш ворид шавед (Az ҷonibi artiš vorid šaved)
• thailändskaเข้ากองทัพ (k̄hêā kxngthạph)
• tigrinjaብሰራዊት እቶ (bīsērawitī ʿīto)
• turkmeniskaGoşun bilen gir (Goşun bilen gir)
• filippinskaPumasok sa pamamagitan ng hukbo
• turkiskaordu tarafından girin
• tsongaNghena hi vuthu
• tatariskaАрмия белән керегез (Armiâ belən keregez)
• uiguriskaقوشۇن بىلەن كىرىڭ (qwsẖۇn by̱lەn ky̱ry̱ṉg)
• ukrainskaВведіть військом (Vvedítʹ víjsʹkom)
• urduفوج کے ذریعے داخل ہوں۔ (fwj ḵے dẖry̰ʿے dạkẖl ہwں۔)
• uzbekiskaArmiya tomonidan kiring
• vietnamesiskaNhập bởi quân đội (Nhập bởi quân đội)
• xhosaNgena ngomkhosi
• jiddischאַרייַן דורך די אַרמיי (ʼaryyan dwrk dy ʼarmyy)
• yorubaWọle nipasẹ ọmọ ogun (Wọle nipasẹ ọmọ ogun)
• kinesiska由军队进入 (yóu jūn duì jìn rù)
• zuluNgena ngebutho

Fler ord