Verkställas

Vad betyder Verkställas?

Ordklasser

• Verb (berättar vad någon gör)

Exempel på användning av Verkställas

• ningen som inte gäller kri minella så är det ju så att utvisningarna oftast kan verkställas, Källa: Smålandsposten (2021-07-12).
• Mannen har av tjänat straffet men utvisningsbeslutet mot honom kan inte verkställas, Källa: Smålandsposten (2021-07-10).
• Vi får inte kalla det kö, för det är ett biståndsbeslut som ska verkställas., Källa: Avesta tidning (2019-08-26).
• Gardin- och Matt arbeten verkställas, allt till billiga priser. OBS.!, Källa: Östersundsposten (1900-12-15).
• Redan i dag kan asyl sökande vars utvisnings beslut inte kan verkställas få, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-09-22).
• Hur det blir med det är oklart, då beslutet hann verkställas innan kommunen, Källa: Haparandabladet (2019-09-20).
• Även om utvisningarna inte kom mer att kunna verkställas me nar terrorforskaren, Källa: Västerbottenskuriren (2019-11-01).
• Beslut örn utlovade MR-kameror ska dock verkställas., Källa: Haparandabladet (2019-09-24).
• verkställas billigt och väl at undertecknad. N:o 23 Sibyllegatan., Källa: Avisen (1890-05-14).
• förfärdigas och reparationer verkställas fort, väl och billigt af, Källa: Avisen (1890-05-17).
• . — Skulle deremot dylikt arbete af någon betydenhet på en gång verkställas,, Källa: Kristianstadsbladet (1871-05-13).
• Att ett utvisningsbeslut inte kan verkställas kan bero på flera orsaker. 1 bland, Källa: Upsala nya tidning (2016-09-22).
• Att ett utvisningsbeslut inte kan verkställas kan bero på flera orsaker., Källa: Norrbottens kuriren (2016-09-22).
• Beställningar och reparationer verkställas fort och väl å min verkstad., Källa: Östersundsposten (1901-12-14).
• Besiager ä Lönbrännerier »verkställas nu här i or ten af Fiscaler, Länsmän saint, Källa: Norrköpings tidningar (1832-04-25).
• Regionfullmäktiges be slut borde verkställas så snart som möjligt, säger An, Källa: Kristianstadsbladet (2021-09-01).
• Ny sammanräkning för de återstående sedlarne skall verkställas., Källa: Kristianstadsbladet (1887-11-17).

Översättningar av Verkställas

• afrikaansUitgevoer
• akanWɔakum no
• amhariskaተፈፀመ (tēፈፀmē)
• arabiskaأعدم (ạ̉ʿdm)
• assamesiskaএক্সিকিউট কৰা হৈছে (ēksiki'uṭa karaā haichē)
• aymaraEjecutado ukhamawa
• azerbajdzjanskaEdam edildi
• belarusiskaВыкананы (Vykanany)
• bulgariskaИзпълнен (Izpʺlnen)
• bhojpuriनिष्पादित कर दिहल गइल (niṣpādita kara dihala ga'ila)
• bambaraA fagara
• bengaliনিষ্পন্ন (niṣpanna)
• bosniskaIzvršeno (Izvršeno)
• katalanskaExecutada
• cebuanoGipatay
• centralkurdiskaلە سێدارە دراوە (lە sێdạrە drạwە)
• korsikanskaEseguitu
• tjeckiskaPopraven
• walesiskaDienyddiwyd
• danskaUdført
• tyskaHingerichtet
• dogriफांसी दे दी (phānsī dē dī)
• divehiމަރުގެ އަދަބު ދިނެވެ (maruge ‘adabu dineve)
• eweWowui
• grekiskaΕκτελέστηκε (Ekteléstēke)
• engelskaExecuted
• esperantoEkzekutita
• spanskaEjecutado
• estniskaTäidetud (Täidetud)
• baskiskaExekutatuta
• persiskaاجرا شده (ạjrạ sẖdh)
• finskaToteutettu
• filippinskaPinaandar
• franskaRéalisé (Réalisé)
• västfrisiskaEksekuteard
• iriskaCurtha i bhfeidhm
• skotsk gaeliskaAir a chur gu bàs (Air a chur gu bàs)
• galiciskaExecutado
• guaraníOjejapo
• konkaniफांशी दिली (phānśī dilī)
• gujaratiચલાવવામાં આવ્યો (calāvavāmāṁ āvyō)
• hausaAn kashe
• hawaiiskaHoʻokō ʻia (Hoʻokō ʻia)
• hebreiskaיצא לפועל (yẕʼ lpwʻl)
• hindiनिष्पादित (niṣpādita)
• hmongspråkUa tiav
• kroatiskaPogubljen
• haitiskaEgzekite
• ungerskaVégrehajtott (Végrehajtott)
• armeniskaԿատարված (Katarvac)
• indonesiskaDieksekusi
• igboEgburu
• ilokoNapapatay
• isländskaFramkvæmt
• italienskaEseguito
• japanska実行された (shí xíngsareta)
• javanesiskaDieksekusi
• georgiskaშესრულებულია (shesrulebulia)
• kazakiskaОрындалды (Oryndaldy)
• kambodjanskaប្រតិបត្តិ
• kannadaಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ (kāryagatagoḷisalāgide)
• koreanska실행됨 (silhaengdoem)
• krioDɛn dɔn kil am
• kurdiskaîdam kirin (îdam kirin)
• kirgiziskaАткарылган (Atkarylgan)
• latinActum
• luxemburgiskaAusgefouert
• lugandaYattibwa
• lingalaBabomaki yango
• laotiskaປະຕິບັດ
• litauiskaVykdoma
• lushaiExecuted a ni
• lettiskaIzpildīts (Izpildīts)
• maithiliनिष्पादित कयल गेल (niṣpādita kayala gēla)
• malagassiskanovonoina
• maoriWhakamatea
• makedonskaИзвршен (Izvršen)
• malayalamനിർവ്വഹിച്ചു (niർvvahiccu)
• mongoliskaГүйцэтгэсэн (Gүjcétgésén)
• marathiअंमलात आणले (ammalāta āṇalē)
• malajiskaDilaksanakan
• maltesiskaEsegwit
• burmesiskaကွပ်မျက်သည်။ (kwutmyetsai.)
• nepalesiskaकार्यान्वयन गरियो (kāryānvayana gariyō)
• nederländskaUitgevoerd
• norskaHenrettet
• nordsothoE bolailwe
• nyanjaKuphedwa
• oromoAjjeefame
• oriyaନିଷ୍ପାଦିତ (niṣpādita)
• punjabiਚਲਾਇਆ (calā'i'ā)
• polskaWykonany
• afghanskaاعدام شو (ạʿdạm sẖw)
• portugisiskaExecutado
• quechuaEjecutado
• rumänskaExecutat
• ryskaКазнен (Kaznen)
• kinjarwandaYiciwe
• sanskritनिष्पादितम् (niṣpāditam)
• sindhiعمل ڪيو ويو (ʿml ڪyw wyw)
• singalesiskaක්‍රියාත්මක කළා
• slovakiskaPopravený (Popravený)
• slovenskaIzvedeno
• samoanskaFasia
• shonaExecuted
• somaliskaLagu fuliyay
• albanskaEkzekutuar
• serbiskaПогубљен (Pogubl̂en)
• sydsothoE phethiloe
• sundanesiskaDieksekusi
• swahiliImetekelezwa
• tamilநிறைவேற்றப்பட்டது (niṟaivēṟṟappaṭṭatu)
• teluguఅమలు చేశారు (amalu cēśāru)
• tadzjikiskaИҷро карда шуд (Iҷro karda šud)
• thailändskaดำเนินการ (dảnein kār)
• tigrinjaተፈጺሙ (tēፈtsimu)
• turkmeniskaJezalandyryldy
• filippinskaPinaandar
• turkiskaUygulanmış (Uygulanmış)
• tsongaKu dlayiwa
• tatariskaБашкарылган (Baškarylgan)
• uiguriskaئىجرا قىلىندى (ỷy̱jrạ qy̱ly̱ndy̱)
• ukrainskaВиконано (Vikonano)
• urduپھانسی دی گئی۔ (pھạnsy̰ dy̰ gỷy̰۔)
• uzbekiskaBajarildi
• vietnamesiskaThực thi (Thực thi)
• xhosaIphunyeziwe
• jiddischעקסאַקיוטאַד (ʻqsʼaqywtʼad)
• yorubaTi ṣẹ (Ti ṣẹ)
• kinesiska已执行 (yǐ zhí xíng)
• zuluKwenziwe

Fler ord