Verkställas - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Verkställas?

Verkställa betyder att utföra eller genomföra en uppgift, ett beslut eller en order på ett korrekt och effektivt sätt. Det kan också innebära att införa eller genomföra en plan eller en strategi. I rättssammanhang refererar verkställning till att göra ett domstolsbeslut eller en dom till verklighet, exempelvis genom att avrätta en dödsdömd person eller genom att verkställa en utvisning.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Verkställas

Antonymer (motsatsord) till Verkställas

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Verkställas

Verb (berättar vad någon gör)

Översättningar av Verkställas?

AF Afrikaans: Uitgevoer

AK Twi: Wɔakum no

AM Amhariska: ተፈፀመ (tēፈፀmē)

AR Arabiska: أعدم (ạ̉ʿdm)

AS Assamiska: এক্সিকিউট কৰা হৈছে (ēksiki'uṭa karaā haichē)

AY Aymara: Ejecutado ukhamawa

AZ Azerbajdzjanska: Edam edildi

BE Vitryska: Выкананы (Vykanany)

BG Bulgariska: Изпълнен (Izpʺlnen)

BHO Bhojpuri: निष्पादित कर दिहल गइल (niṣpādita kara dihala ga'ila)

BM Bambara: A fagara

BN Bengaliska: নিষ্পন্ন (niṣpanna)

BS Bosniska: Izvršeno (Izvršeno)

CA Katalanska: Executada

CEB Cebuano: Gipatay

CKB Kurdiska: لە سێدارە دراوە (lە sێdạrە drạwە)

CO Korsikanska: Eseguitu

CS Tjeckiska: Popraven

CY Walesiska: Dienyddiwyd

DA Danska: Udført

DE Tyska: Hingerichtet

DOI Dogri: फांसी दे दी (phānsī dē dī)

DV Dhivehi: މަރުގެ އަދަބު ދިނެވެ (maruge ‘adabu dineve)

EE Ewe: Wowui

EL Grekiska: Εκτελέστηκε (Ekteléstēke)

EN Engelska: Executed

EO Esperanto: Ekzekutita

ES Spanska: Ejecutado

ET Estniska: Täidetud (Täidetud)

EU Baskiska: Exekutatuta

FA Persiska: اجرا شده (ạjrạ sẖdh)

FI Finska: Toteutettu

FIL Filippinska: Pinaandar

FR Franska: Réalisé (Réalisé)

FY Frisiska: Eksekuteard

GA Irländska: Curtha i bhfeidhm

GD Skotsk gaeliska: Air a chur gu bàs (Air a chur gu bàs)

GL Galiciska: Executado

GN Guarani: Ojejapo

GOM Konkani: फांशी दिली (phānśī dilī)

GU Gujarati: ચલાવવામાં આવ્યો (calāvavāmāṁ āvyō)

HA Hausa: An kashe

HAW Hawaiian: Hoʻokō ʻia (Hoʻokō ʻia)

HE Hebreiska: יצא לפועל (yẕʼ lpwʻl)

HI Hindi: निष्पादित (niṣpādita)

HMN Hmong: Ua tiav

HR Kroatiska: Pogubljen

HT Haitiska: Egzekite

HU Ungerska: Végrehajtott (Végrehajtott)

HY Armeniska: Կատարված (Katarvac)

ID Indonesiska: Dieksekusi

IG Igbo: Egburu

ILO Ilocano: Napapatay

IS Isländska: Framkvæmt

IT Italienska: Eseguito

JA Japanska: 実行された (shí xíngsareta)

JV Javanesiska: Dieksekusi

KA Georgiska: შესრულებულია (shesrulebulia)

KK Kazakiska: Орындалды (Oryndaldy)

KM Khmer: ប្រតិបត្តិ

KN Kannada: ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ (kāryagatagoḷisalāgide)

KO Koreanska: 실행됨 (silhaengdoem)

KRI Krio: Dɛn dɔn kil am

KU Kurdiska: îdam kirin (îdam kirin)

KY Kirgiziska: Аткарылган (Atkarylgan)

LA Latin: Actum

LB Luxemburgiska: Ausgefouert

LG Luganda: Yattibwa

LN Lingala: Babomaki yango

LO Lao: ປະຕິບັດ

LT Litauiska: Vykdoma

LUS Mizo: Executed a ni

LV Lettiska: Izpildīts (Izpildīts)

MAI Maithili: निष्पादित कयल गेल (niṣpādita kayala gēla)

MG Madagaskar: novonoina

MI Maori: Whakamatea

MK Makedonska: Извршен (Izvršen)

ML Malayalam: നിർവ്വഹിച്ചു (niർvvahiccu)

MN Mongoliska: Гүйцэтгэсэн (Gүjcétgésén)

MR Marathi: अंमलात आणले (ammalāta āṇalē)

MS Malajiska: Dilaksanakan

MT Maltesiska: Esegwit

MY Myanmar: ကွပ်မျက်သည်။ (kwutmyetsai.)

NE Nepalesiska: कार्यान्वयन गरियो (kāryānvayana gariyō)

NL Holländska: Uitgevoerd

NO Norska: Henrettet

NSO Sepedi: E bolailwe

NY Nyanja: Kuphedwa

OM Oromo: Ajjeefame

OR Odia: ନିଷ୍ପାଦିତ (niṣpādita)

PA Punjabi: ਚਲਾਇਆ (calā'i'ā)

PL Polska: Wykonany

PS Pashto: اعدام شو (ạʿdạm sẖw)

PT Portugisiska: Executado

QU Quechua: Ejecutado

RO Rumänska: Executat

RU Ryska: Казнен (Kaznen)

RW Kinyarwanda: Yiciwe

SA Sanskrit: निष्पादितम् (niṣpāditam)

SD Sindhi: عمل ڪيو ويو (ʿml ڪyw wyw)

SI Singalesiska: ක්‍රියාත්මක කළා

SK Slovakiska: Popravený (Popravený)

SL Slovenska: Izvedeno

SM Samoan: Fasia

SN Shona: Executed

SO Somaliska: Lagu fuliyay

SQ Albanska: Ekzekutuar

SR Serbiska: Погубљен (Pogubl̂en)

ST Sesotho: E phethiloe

SU Sundanesiska: Dieksekusi

SW Swahili: Imetekelezwa

TA Tamil: நிறைவேற்றப்பட்டது (niṟaivēṟṟappaṭṭatu)

TE Telugu: అమలు చేశారు (amalu cēśāru)

TG Tadzjikiska: Иҷро карда шуд (Iҷro karda šud)

TH Thailändska: ดำเนินการ (dảnein kār)

TI Tigrinya: ተፈጺሙ (tēፈtsimu)

TK Turkmeniska: Jezalandyryldy

TL Tagalog: Pinaandar

TR Turkiska: Uygulanmış (Uygulanmış)

TS Tsonga: Ku dlayiwa

TT Tatariska: Башкарылган (Baškarylgan)

UG Uiguriska: ئىجرا قىلىندى (ỷy̱jrạ qy̱ly̱ndy̱)

UK Ukrainska: Виконано (Vikonano)

UR Urdu: پھانسی دی گئی۔ (pھạnsy̰ dy̰ gỷy̰۔)

UZ Uzbekiska: Bajarildi

VI Vietnamesiska: Thực thi (Thực thi)

XH Xhosa: Iphunyeziwe

YI Jiddisch: עקסאַקיוטאַד (ʻqsʼaqywtʼad)

YO Yoruba: Ti ṣẹ (Ti ṣẹ)

ZH Kinesiska: 已执行 (yǐ zhí xíng)

ZU Zulu: Kwenziwe

Exempel på användning av Verkställas

ningen som inte gäller kri minella så är det ju så att utvisningarna oftast kan verkställas, Källa: Smålandsposten (2021-07-12).

Mannen har av tjänat straffet men utvisningsbeslutet mot honom kan inte verkställas, Källa: Smålandsposten (2021-07-10).

Vi får inte kalla det kö, för det är ett biståndsbeslut som ska verkställas., Källa: Avesta tidning (2019-08-26).

Gardin- och Matt arbeten verkställas, allt till billiga priser. OBS.!, Källa: Östersundsposten (1900-12-15).

Redan i dag kan asyl sökande vars utvisnings beslut inte kan verkställas få, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-09-22).

Hur det blir med det är oklart, då beslutet hann verkställas innan kommunen, Källa: Haparandabladet (2019-09-20).

Även om utvisningarna inte kom mer att kunna verkställas me nar terrorforskaren, Källa: Västerbottenskuriren (2019-11-01).

Beslut örn utlovade MR-kameror ska dock verkställas., Källa: Haparandabladet (2019-09-24).

. i den verkställas., Källa: Karlskoga tidning (2014-05-15).

verkställas billigt och väl at undertecknad. N:o 23 Sibyllegatan., Källa: Avisen (1890-05-14).

förfärdigas och reparationer verkställas fort, väl och billigt af, Källa: Avisen (1890-05-17).

. — Skulle deremot dylikt arbete af någon betydenhet på en gång verkställas,, Källa: Kristianstadsbladet (1871-05-13).

Att ett utvisningsbeslut inte kan verkställas kan bero på flera orsaker. 1 bland, Källa: Upsala nya tidning (2016-09-22).

Att ett utvisningsbeslut inte kan verkställas kan bero på flera orsaker., Källa: Norrbottens kuriren (2016-09-22).

Beställningar och reparationer verkställas fort och väl å min verkstad., Källa: Östersundsposten (1901-12-14).

Besiager ä Lönbrännerier »verkställas nu här i or ten af Fiscaler, Länsmän saint, Källa: Norrköpings tidningar (1832-04-25).

Regionfullmäktiges be slut borde verkställas så snart som möjligt, säger An, Källa: Kristianstadsbladet (2021-09-01).

Ny sammanräkning för de återstående sedlarne skall verkställas., Källa: Kristianstadsbladet (1887-11-17).

Följer efter Verkställas

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Verkställas. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 106 gånger och uppdaterades senast kl. 08:12 den 21 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?