Verkställbar

Vad betyder Verkställbar?

Exempel på användning av Verkställbar

• - Domen är verkställbar på en gång och förfaller till be talning per omgående, Källa: Norrbottens kuriren (2021-12-15).
• statyer Hög ålder Väderleken Förslag till en omfattande och i lag lig ordning verkställbar, Källa: Aftonbladet (1839-08-19).
• Örn jag hjälper någon att fly en verkställbar utvisning genom att lämna Sverige, Källa: Västerbottenskuriren (2019-06-11).
• Nu har Sve a Hovrätt beslutat att den domen är verkställbar även i Sverige., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-28).
• allmänlis /iet O 5 :o Att reformen är med hänsigt till tidsförhållander na verkställbar, Källa: Aftonbladet (1835-12-09).
• och till skillnad från andra domar i vanliga domstolar så är en skiljedom verkställbar, Källa: Norrbottens kuriren (2022-02-04).
• blifvit i flere andra Städer i Riket vidtagen »a in t bär synes desto lättare verkställbar, Källa: Aftonbladet (1831-05-03).
• - Enligt skiljedomen är den exekutiv och verkställbar och det innebär att man, Källa: Norrbottens kuriren (2022-01-20).
• re surna deraf hälst Herr Lindebeigs plan der uti om-kligen förekommer mera verkställbar, Källa: Aftonbladet (1832-04-21).
• temperatur med syd-vestlig vind FÖRSLAG TILL EN ÖMKATTANDE OCH I LAGLIG ORDNING VERKSTÄLLBAR, Källa: Aftonbladet (1839-08-16).
• Han sökte bevisa att ingen af oppositionens talare ännu mäktat föreslå någon verkställbar, Källa: Aftonbladet (1832-02-06).
• bägge Tidskrifters utgifvände synes Under tecknades afsigt endast i det fäll verkställbar, Källa: Aftonbladet (1832-09-24).
• sysslan men ej innehafvaren som lemnar kassan säkerhet en lika enkel som lätt verkställbar, Källa: Aftonbladet (1833-02-21).
• hvad vi re dan känna uteblifva En ängs-vattnings-an stalt vore måhända lätt verkställbar, Källa: Aftonbladet (1833-07-18).
• skicklighet i att förrätta sysslor och företaga öfningar som man hittills trott verkställbar, Källa: Aftonbladet (1832-01-18).
• öfver directionen af Scandinaviens bergsträck uiugar och vattendrag varit verkställbar, Källa: Aftonbladet (1832-06-14).
• kunna begagna och der till vore utgifvandet af räntebärande [obligatio ner en verkställbar, Källa: Aftonbladet (1833-03-29).
• Anmärkningarn emot skrif ten Förslag till en omfattande och i laglig ordning verkställbar, Källa: Aftonbladet (1840-02-14).
• pare öfver lagas hel och ostyckad är dock dess för säljning i mindre delar verkställbar, Källa: Aftonbladet (1833-10-02).
• gerna kunna gä landwägen, och således direkt utrikes skeppsfart ej gerna war »verkställbar, Källa: Barometern (1843-04-15).

Översättningar av Verkställbar

• afrikaansAfdwingbaar
• akanWotumi de di dwuma
• amhariskaየሚተገበር (yēmitēgēbērī)
• arabiskaواجب النفاذ (wạjb ạlnfạdẖ)
• assamesiskaবলবৎ কৰিব পৰা যায় (balabaṯ karaiba paraā yāẏa)
• aymaraUkax phuqhañapawa (Ukax phuqhañapawa)
• azerbajdzjanskaİcra edilə bilən (İcra edilə bilən)
• belarusiskaПадлягае выкананню (Padlâgae vykanannû)
• bulgariskaПодлежи на изпълнение (Podleži na izpʺlnenie)
• bhojpuriलागू होखे के चाहीं (lāgū hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraA bɛ se ka waleya
• bengaliবলবৎযোগ্য (balabaṯyōgya)
• bosniskaPrimjenjivo
• katalanskaExigible
• cebuanoMapatuman
• centralkurdiskaجێبەجێ دەکرێت (jێbەjێ dەḵrێt)
• korsikanskaEnforceable
• tjeckiskaVymahatelné (Vymahatelné)
• walesiskaGorfodadwy
• danskaTvinges
• tyskaDurchsetzbar
• dogriलागू करने योग्य (lāgū karanē yōgya)
• divehiތަންފީޒުކުރެވޭނެ (tanfīzukurevēne)
• eweWoate ŋu awɔ ɖe edzi
• grekiskaΕπιβλητός (Epiblētós)
• engelskaEnforceable
• esperantoDevigebla
• spanskaEjecutable
• estniskaJõustatav (Jõustatav)
• baskiskaBetearazgarria
• persiskaقابل اجرا (qạbl ạjrạ)
• finskaTäytäntöönpanokelpoinen (Täytäntöönpanokelpoinen)
• filippinskaMaipapatupad
• franskaExécutoire (Exécutoire)
• västfrisiskaEnforceable
• iriskaInfheidhmithe
• skotsk gaeliskaCur an gnìomh (Cur an gnìomh)
• galiciskaExixible
• guaraníOjejapokuaa haguã (Ojejapokuaa haguã)
• konkaniअंमलबजावणी करपाक मेळटा (ammalabajāvaṇī karapāka mēḷaṭā)
• gujaratiઅમલ કરવા યોગ્ય (amala karavā yōgya)
• hausaMai tilastawa
• hawaiiskaHiki ke hoʻokō (Hiki ke hoʻokō)
• hebreiskaניתן לאכיפה (nyţn lʼkyph)
• hindiसाध्य (sādhya)
• hmongspråkSiv tau
• kroatiskaIzvršivo (Izvršivo)
• haitiskaRanfòse (Ranfòse)
• ungerskaÉrvényesíthető (Érvényesíthető)
• armeniskaԿատարելի (Katareli)
• indonesiskaDapat ditegakkan
• igboEnwere ike ime ya
• ilokoMaipatungpal
• isländskaAðfararhæft
• italienskaApplicabile
• japanska執行可能 (zhí xíng kě néng)
• javanesiskaBisa ditindakake
• georgiskaაღსასრულებელი (aghsasrulebeli)
• kazakiskaОрындалуы мүмкін (Oryndaluy mүmkín)
• kambodjanskaអាចអនុវត្តបាន។
• kannadaಜಾರಿಗೊಳಿಸಬಹುದಾದ (jārigoḷisabahudāda)
• koreanska시행 가능 (sihaeng ganeung)
• krioDɛn kin mek dɛn du wetin dɛn se
• kurdiskaEnforceable
• kirgiziskaАткарылуучу (Atkaryluuču)
• latinEnforceable
• luxemburgiskaDuerchféierung (Duerchféierung)
• lugandaOkussa mu nkola
• lingalaEkoki kozala enforceable
• laotiskaບັງຄັບໃຊ້ໄດ້
• litauiskaVykdytinas
• lushaiEnforce theih a ni
• lettiskaIzpildāms (Izpildāms)
• maithiliप्रवर्तनीय (pravartanīya)
• malagassiskaampiharina
• maoriKa taea te whakamana
• makedonskaИзвршна (Izvršna)
• malayalamനടപ്പിലാക്കാവുന്നത് (naṭappilākkāvunnat)
• mongoliskaХэрэгжүүлэх боломжтой (Hérégžүүléh bolomžtoj)
• marathiअंमलबजावणी करण्यायोग्य (ammalabajāvaṇī karaṇyāyōgya)
• malajiskaBoleh dikuatkuasakan
• maltesiskaInforzabbli
• burmesiskaညဏ် (nyan)
• nepalesiskaलागू गर्न मिल्ने (lāgū garna milnē)
• nederländskaAfdwingbaar
• norskaHåndheves (Håndheves)
• nordsothoE gapeletšwa (E gapeletšwa)
• nyanjaZotheka
• oromoHojiirra oolmaa kan qabu
• oriyaବାଧ୍ୟତାମୂଳକ (bādhẏatāmūḷaka)
• punjabiਲਾਗੂ ਕਰਨ ਯੋਗ (lāgū karana yōga)
• polskaWykonalne
• afghanskaد تطبیق وړ (d tṭby̰q wړ)
• portugisiskaExigível (Exigível)
• quechuaKamachiy atiy
• rumänskaExigibil
• ryskaПринудительный (Prinuditelʹnyj)
• kinjarwandaBirashoboka
• sanskritप्रवर्तनीयम् (pravartanīyam)
• sindhiقابل اطلاق (qạbl ạṭlạq)
• singalesiskaබලාත්මක කළ හැකි
• slovakiskaVymáhateľné (Vymáhateľné)
• slovenskaIzvršljivo (Izvršljivo)
• samoanskaFa'amalosia
• shonaEnforceable
• somaliskaLa dhaqan gelin karo
• albanskaE detyrueshme
• serbiskaПрименљиво (Primenl̂ivo)
• sydsothoE ka qobellehang
• sundanesiskaBisa ditegakkeun
• swahiliKutekelezeka
• tamilசெயல்படுத்தக்கூடியது (ceyalpaṭuttakkūṭiyatu)
• teluguఅమలు చేయదగినది (amalu cēyadaginadi)
• tadzjikiskaИҷрошаванда (Iҷrošavanda)
• thailändskaบังคับได้ (bạngkhạb dị̂)
• tigrinjaተግባራዊ ዝኾነ (tēግbarawi ዝkxoነ)
• turkmeniskaGüýçli (Güýçli)
• filippinskaMaipapatupad
• turkiskaUygulanabilir
• tsongaSwi sindzisiwa
• tatariskaКөчле (Kөčle)
• uiguriskaئىجرا قىلىشقا بولىدۇ (ỷy̱jrạ qy̱ly̱sẖqạ bwly̱dۇ)
• ukrainskaПідлягає виконанню (Pídlâgaê vikonannû)
• urduقابل نفاذ (qạbl nfạdẖ)
• uzbekiskaMajburiy
• vietnamesiskaCó hiệu lực (Có hiệu lực)
• xhosaIyanyanzeliswa
• jiddischענפאָרסאַבלע (ʻnpʼársʼablʻ)
• yorubaTi o le fi agbara mu
• kinesiska可执行的 (kě zhí xíng de)
• zuluKuyaphoqelela

Vad rimmar på Verkställbar?

Fler ord