Hoppa till innehåll

Expediera

Uttal: [ekspediẹ:rar]

Synonymer till Expediera

Vad betyder Expediera?

Expediera betyder att skicka eller leverera varor eller dokument till en destination. Det kan också betyda att hantera och bearbeta en order eller en begäran om att skicka eller leverera något.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Expediera

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Expediera

expediera, = ty. expedieren, av fra. expédier, av lat. expedīre, verkställa, laga i ordning m. m., egentl.: lossa o. d., till ex, ut, ur, o. pēs (genit. pedis), fot. — Härtill: expedition = ty., av lat. expedītio.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Expediera

Verb

Böjningar av expediera Aktiv Passiv
Infinitiv expediera expedieras
Presens expedierar expedieras
Preteritum expedierade expedierades
Supinum expedierat expedierats
Imperativ expediera
Particip
Presens expedierande, expedierandes
Perfekt expedierad

Exempel på användning av Expediera

  • ärendet expedierades snabbt, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • En apotekare har endast att expediera å ett recept upptaget läkemedel,, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1904-09-16).
  • Karlssons arbetsplats kunde expediera upp till 80 telegram per dag, dock med, Källa: Karlskoga tidning (2019-07-10).
  • Order till landet expediera s mot postför skott eller förut insand liqviil., Källa: Norrbottens kuriren (1892-12-16).

Översättningar av Expediera

  • afrikaansBespoedig
  • akanYɛ ntɛm
  • amhariskaማፋጠን (maፋthēnī)
  • arabiskaالتعجيل (ạltʿjyl)
  • assamesiskaদ্ৰুত কৰক (drauta karaka)
  • aymaraJank’aki luraña (Jank’aki luraña)
  • azerbajdzjanskaSürətləndirin (Sürətləndirin)
  • belarusiskaПаскорыць (Paskorycʹ)
  • bulgariskaУскорете (Uskorete)
  • bhojpuriतेजी से बढ़ावल जाव (tējī sē baṛhāvala jāva)
  • bambaraTeliya kɛ
  • bengaliত্বরান্বিত করা (tbarānbita karā)
  • bosniskaUbrzajte
  • katalanskaAgilitzar
  • cebuanoPagdali
  • centralkurdiskaخێراتر بکە (kẖێrạtr bḵە)
  • korsikanskaAccelerate
  • tjeckiskaUrychlit
  • walesiskaHwyluso
  • danskaFremskynd
  • tyskaBeschleunigen
  • dogriतेजी करो (tējī karō)
  • divehiއަވަސްކޮށްލާށެވެ (‘avaskošlāševe)
  • eweWɔ kaba
  • grekiskaΕπισπεύδω (Epispeúdō)
  • engelskaExpedite
  • esperantoAkceli
  • spanskaAcelerar
  • estniskaKiirendada
  • baskiskaAzkartu
  • persiskaتسریع کنید (tsry̰ʿ ḵny̰d)
  • finskaNopeuttaa
  • filippinskaPabilisin
  • franskaAccélérer (Accélérer)
  • västfrisiskaFersnelle
  • iriskabrostú (brostú)
  • skotsk gaeliskaDèan cabhag (Dèan cabhag)
  • galiciskaAcelerar
  • guaraníOñembopya’e (Oñembopya’e)
  • konkaniवेगान करप (vēgāna karapa)
  • gujaratiઝડપી પાડો (jhaḍapī pāḍō)
  • hausaGaggauta
  • hawaiiskaE wikiwiki
  • hebreiskaלְזַרֵז (lĕzaréz)
  • hindiशीघ्र (śīghra)
  • hmongspråkCeev ceev
  • kroatiskaUbrzati
  • haitiskaAkselere
  • ungerskaGyors
  • armeniskaԱրագացնել (Aragacʻnel)
  • indonesiskaMempercepat
  • igboMee ngwa ngwa
  • ilokoAgdardaras
  • isländskaFlýttu (Flýttu)
  • italienskaAccelera
  • japanska促進する (cù jìnsuru)
  • javanesiskanyepetake
  • georgiskaდააჩქარე (daachkare)
  • kazakiskaЖылдамдату (Žyldamdatu)
  • kambodjanskaពន្លឿន
  • kannadaತ್ವರಿತಗೊಳಿಸಿ (tvaritagoḷisi)
  • koreanska조급하다 (jogeubhada)
  • krioFɔ du am kwik kwik wan
  • kurdiskaLezkirin
  • kirgiziskaТездет (Tezdet)
  • latinExpedite
  • luxemburgiskaBeschleunegen
  • lugandaYanguwa
  • lingalaSalá mbangumbangu (Salá mbangumbangu)
  • laotiskaເລັ່ງດ່ວນ
  • litauiskaPaspartinkite
  • lushaiTih vat rawh
  • lettiskaPaātrināt (Paātrināt)
  • maithiliतेजी करब (tējī karaba)
  • malagassiskaHaingana
  • maoriWhakatere
  • makedonskaЗабрза (Zabrza)
  • malayalamവേഗത്തിലാക്കുക (vēgattilākkuka)
  • mongoliskaТүргэсгэх (Tүrgésgéh)
  • marathiत्वरीत करा (tvarīta karā)
  • malajiskaPercepatkan
  • maltesiskaIħaffef
  • burmesiskaအရှိန်မြှင့်ပါ။ (aasheinmyahangpar.)
  • nepalesiskaद्रुत गर्नुहोस् (druta garnuhōs)
  • nederländskaBespoedigen
  • norskaFremskynde
  • nordsothoPotlaka
  • nyanjaLimbikitsani
  • oromoSaffisaa
  • oriyaତ୍ୱରାନ୍ୱିତ କରନ୍ତୁ | (tẇarānẇita karantu |)
  • punjabiਤੇਜ਼ ਕਰੋ (tēza karō)
  • polskaPrzyśpieszyć coś (Przyśpieszyć coś)
  • afghanskaګړندی کول (ګړndy̰ ḵwl)
  • portugisiskaAcelerar
  • quechuaUsqhaylla ruway
  • rumänskaAccelera
  • ryskaУскорить (Uskoritʹ)
  • kinjarwandaKwihuta
  • sanskritत्वरितम् (tvaritam)
  • sindhiتيز ڪرڻ (tyz ڪrڻ)
  • singalesiskaඉක්මන් කරන්න
  • slovakiskaUrýchliť (Urýchliť)
  • slovenskaPospešite (Pospešite)
  • samoanskaFa'anatinati
  • shonaExpedite
  • somaliskaDedeji
  • albanskaPërshpejtoni (Përshpejtoni)
  • serbiskaУбрзајте (Ubrzaǰte)
  • sydsothoPhakisa
  • sundanesiskaNgagancangkeun
  • swahiliHaraka
  • tamilதுரிதப்படுத்து (turitappaṭuttu)
  • teluguవేగవంతం చేయండి (vēgavantaṁ cēyaṇḍi)
  • tadzjikiskaТезонидани (Tezonidani)
  • thailändskaเร่งรัด (rèngrạd)
  • tigrinjaምቅልጣፍ (ምqīልthaፍ)
  • turkmeniskaÇaltlaşdyryň (Çaltlaşdyryň)
  • filippinskaPabilisin
  • turkiskahızlandırmak
  • tsongaHatlisisa
  • tatariskaТизләү (Tizləү)
  • uiguriskaExpedite
  • ukrainskaПрискорити (Priskoriti)
  • urduتیز کرنا (ty̰z ḵrnạ)
  • uzbekiskaTezlashtiring
  • vietnamesiskaGiục (Giục)
  • xhosaKhawuleza
  • jiddischפאַרגיכערן (pʼargykʻrn)
  • yorubaYiyara
  • kinesiska加快 (jiā kuài)
  • zuluSheshisa

Vad rimmar på Expediera?

Fler ord

Den här sidan har visats 341 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring