Skaffa ur världen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Skaffa ur världen?

Uttrycket "skaffa ur världen" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Det kan betyda att få något att försvinna eller att bli av med något som anses vara besvärande eller oönskat. Det kan också betyda att avsluta en relation eller ett samarbete på ett abrupt och definitivt sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Skaffa ur världen

Antonymer (motsatsord) till Skaffa ur världen

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Skaffa ur världen?

AF Afrikaans: Kom uit die wêreld (Kom uit die wêreld)

AK Twi: Fi wiase no mu

AM Amhariska: ከአለም ውጣ (kēʿēlēም ውtha)

AR Arabiska: اخرج من العالم (ạkẖrj mn ạlʿạlm)

AS Assamiska: পৃথিৱীৰ পৰা ওলাই যাওক (pr̥thiraīra paraā ōlā'i yā'ōka)

AY Aymara: Akapachat mistxapxam

AZ Azerbajdzjanska: Dünyadan get (Dünyadan get)

BE Vitryska: Сысці са свету (Syscí sa svetu)

BG Bulgariska: Излезте от света (Izlezte ot sveta)

BHO Bhojpuri: दुनिया से बाहर निकल जाइए (duniyā sē bāhara nikala jā'i'ē)

BM Bambara: Aw ka bɔ diɲɛ kɔnɔ

BN Bengaliska: দুনিয়া থেকে বের হয়ে যাও (duniẏā thēkē bēra haẏē yā'ō)

BS Bosniska: Gubi se sa svijeta

CA Katalanska: Sortir del món (Sortir del món)

CEB Cebuano: Pahawa sa kalibutan

CKB Kurdiska: لە دونیا دەربچن (lە dwny̰ạ dەrbcẖn)

CO Korsikanska: Esce da u mondu

CS Tjeckiska: Pryč ze světa (Pryč ze světa)

CY Walesiska: Ewch allan o'r byd

DA Danska: Kom ud af verden

DE Tyska: Raus aus der Welt

DOI Dogri: दुनिया से बाहर निकल जाओ (duniyā sē bāhara nikala jā'ō)

DV Dhivehi: ދުނިޔެއިން ބޭރަށް ދާށެވެ (duniye‘in bēraš dāševe)

EE Ewe: Do go le xexeame

EL Grekiska: Φύγε από τον κόσμο (Phýge apó ton kósmo)

EN Engelska: Get out of the world

EO Esperanto: Foriru el la mondo

ES Spanska: Sal del mundo

ET Estniska: Mine maailmast välja (Mine maailmast välja)

EU Baskiska: Alde mundutik

FA Persiska: از دنیا برو بیرون (ạz dny̰ạ brw by̰rwn)

FI Finska: Pois maailmasta

FIL Filippinska: Umalis ka na sa mundo

FR Franska: Sortez du monde

FY Frisiska: Gean út 'e wrâld (Gean út 'e wrâld)

GA Irländska: Faigh amach as an domhan

GD Skotsk gaeliska: Faigh a-mach às an t-saoghal (Faigh a-mach às an t-saoghal)

GL Galiciska: Saír do mundo (Saír do mundo)

GN Guarani: Pesẽ ko mundo-gui (Pesẽ ko mundo-gui)

GOM Konkani: संवसारांतल्यान भायर सरात (sanvasārāntalyāna bhāyara sarāta)

GU Gujarati: દુનિયામાંથી બહાર નીકળો (duniyāmānthī bahāra nīkaḷō)

HA Hausa: Fita daga duniya

HAW Hawaiian: E hele i waho o ka honua

HE Hebreiska: צא מהעולם (ẕʼ mhʻwlm)

HI Hindi: दुनिया से बाहर निकलो (duniyā sē bāhara nikalō)

HMN Hmong: Tawm ntawm lub ntiaj teb no

HR Kroatiska: Makni se sa svijeta

HT Haitiska: Soti nan mond lan

HU Ungerska: Menj el a világból (Menj el a világból)

HY Armeniska: Դուրս եկեք աշխարհից (Durs ekekʻ ašxarhicʻ)

ID Indonesiska: Keluar dari dunia

IG Igbo: Si n'ụwa pụọ (Si n'ụwa pụọ)

ILO Ilocano: Rummuarkayo iti lubong

IS Isländska: Farðu úr heiminum (Farðu úr heiminum)

IT Italienska: Esci dal mondo

JA Japanska: 世界から出て行け (shì jièkara chūte xíngke)

JV Javanesiska: Metu saka donya

KA Georgiska: წადი სამყაროდან (tsʼadi samqʼarodan)

KK Kazakiska: Дүниеден кет (Dүnieden ket)

KM Khmer: ចេញពីពិភពលោក

KN Kannada: ಪ್ರಪಂಚದಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ (prapan̄cadinda horabanni)

KO Koreanska: 세상에서 나가 (sesang-eseo naga)

KRI Krio: Una kɔmɔt na di wɔl

KU Kurdiska: Ji dinyayê derkeve (Ji dinyayê derkeve)

KY Kirgiziska: Дүйнөдөн кет (Dүjnөdөn ket)

LA Latin: Exi de mundo

LB Luxemburgiska: Gitt aus der Welt

LG Luganda: Muve mu nsi

LN Lingala: Bima na mokili

LO Lao: ອອກໄປຈາກໂລກ

LT Litauiska: Išeik iš pasaulio (Išeik iš pasaulio)

LUS Mizo: Khawvel atangin chhuak rawh

LV Lettiska: Dodieties prom no pasaules

MAI Maithili: दुनियाँसँ बाहर निकलू (duniyām̐sam̐ bāhara nikalū)

MG Madagaskar: Mialà amin'izao tontolo izao (Mialà amin'izao tontolo izao)

MI Maori: Haere atu i te ao

MK Makedonska: Излезете од светот (Izlezete od svetot)

ML Malayalam: ലോകത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക (lēākattiൽ ninn puṟattukaṭakkuka)

MN Mongoliska: Дэлхийгээс зайл (Délhijgéés zajl)

MR Marathi: जगातून बाहेर पडा (jagātūna bāhēra paḍā)

MS Malajiska: Keluar dari dunia

MT Maltesiska: Oħroġ mid-dinja (Oħroġ mid-dinja)

MY Myanmar: ကမ္ဘာမှထွက်ပါ။ (kambharmhahtwatpar.)

NE Nepalesiska: संसारबाट बाहिर जानुहोस् (sansārabāṭa bāhira jānuhōs)

NL Holländska: Ga de wereld uit

NO Norska: Kom deg ut av verden

NSO Sepedi: Tšwa lefaseng (Tšwa lefaseng)

NY Nyanja: Chokani m'dziko

OM Oromo: Addunyaa keessaa ba'aa

OR Odia: ଦୁନିଆରୁ ବାହାରକୁ ଯାଅ | (duni'āru bāhāraku yā'a |)

PA Punjabi: ਦੁਨੀਆ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੋ ਜਾਓ (dunī'ā tōṁ bāhara hō jā'ō)

PL Polska: Wyjdź ze świata (Wyjdź ze świata)

PS Pashto: له نړۍ څخه ووتل (lh nړۍ څkẖh wwtl)

PT Portugisiska: Saia do mundo

QU Quechua: Kay pachamanta lluqsiy

RO Rumänska: Pleacă din lume (Pleacă din lume)

RU Ryska: Уйти из мира (Ujti iz mira)

RW Kinyarwanda: Sohoka ku isi

SA Sanskrit: संसारात् बहिः गच्छतु (sansārāt bahiḥ gacchatu)

SD Sindhi: دنيا مان نڪرڻ (dnyạ mạn nڪrڻ)

SI Singalesiska: ලෝකයෙන් ඉවත් වන්න (ලෝකයෙන් ඉවත් වන්න)

SK Slovakiska: Zmiznúť zo sveta (Zmiznúť zo sveta)

SL Slovenska: Pojdi stran od sveta

SM Samoan: Alu ese mai le lalolagi

SN Shona: Buda munyika

SO Somaliska: Ka bax aduunka

SQ Albanska: Largohu nga bota

SR Serbiska: Губи се са света (Gubi se sa sveta)

ST Sesotho: Tswa lefatsheng

SU Sundanesiska: Kaluar ti dunya

SW Swahili: Ondoka duniani

TA Tamil: உலகத்தை விட்டு வெளியேறு (ulakattai viṭṭu veḷiyēṟu)

TE Telugu: ప్రపంచం నుండి బయటపడండి (prapan̄caṁ nuṇḍi bayaṭapaḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Аз дунё равед (Az dunë raved)

TH Thailändska: ออกจากโลก (xxk cāk lok)

TI Tigrinya: ካብ ዓለም ውጹ (kabī ʾalēም ውtsu)

TK Turkmeniska: Dünýäden çyk (Dünýäden çyk)

TL Tagalog: Umalis ka na sa mundo

TR Turkiska: dünyadan defol (dünyadan defol)

TS Tsonga: Huma emisaveni

TT Tatariska: Дөньядан чык (Dөnʹâdan čyk)

UG Uiguriska: دۇنيادىن چىقىڭ (dۇnyạdy̱n cẖy̱qy̱ṉg)

UK Ukrainska: Геть зі світу (Getʹ zí svítu)

UR Urdu: دنیا سے نکل جاؤ (dny̰ạ sے nḵl jạw̉)

UZ Uzbekiska: Dunyodan keting

VI Vietnamesiska: Ra khỏi thế giới (Ra khỏi thế giới)

XH Xhosa: Phuma ehlabathini

YI Jiddisch: ארויס פון דער וועלט (ʼrwys pwn dʻr wwʻlt)

YO Yoruba: Jade kuro ninu aye

ZH Kinesiska: 离开这个世界 (lí kāi zhè gè shì jiè)

ZU Zulu: Phuma emhlabeni

Exempel på användning av Skaffa ur världen

ur världen en tvistefråga, som så länge gifvit anledning till slitningar., Källa: Kristianstadsbladet (1902-09-19).

ur världen en af orsakerna till det i Grängesberg för mycket praktiserade kreditsystemet, Källa: Karlskoga tidning (1903-03-17).

Ilar förbundet verksamt kunnät lidraga till att skaffa ur världen trän n b ar, Källa: Jämtlandsposten (1925-01-10).

Deni socialdemokratiska frågan hai man långt snakbare lyckats skaffa ur världen, Källa: Norrbottens kuriren (1905-04-28).

den ljuslockiga lilla memsahib 4) något ondt det var den fördömda de ville skaffa, Källa: Jämtlandsposten (1911-03-11).

ur världen det, partipolitiskt sedt, ypperliga agitationsmedel, som an timilitarismen, Källa: Jämtlandsposten (1916-05-25).

Detta är ett faik-tum, slom1 imgla möesrasol utioner Skaffa ur världen., Källa: Jämtlandsposten (1919-08-09).

Vi komma öfverens örn att skaffa ur världen det gamla strids ämnet, vi uppsäga, Källa: Upsala nya tidning (1892-03-07).

ur världen, är kyrkotionden i Skåne, Halland, Blekinge och Bohuslän för närva, Källa: Kristianstadsbladet (1897-05-26).

ur världen, och det är dessa som gifvit den första impulsen til det käjserliga, Källa: Upsala nya tidning (1898-10-22).

ur världen genom att bränna det., Källa: Norrbottens kuriren (1902-10-25).

ur världen en eljest tilläf ventyrs tvistig punkt parterna emellan, jag menar, Källa: Västerbottenskuriren (1903-05-05).

ur världen., Källa: Jämtlandsposten (1910-06-20).

ur världen en af de unionella tvisterna., Källa: Jämtlandsposten (1895-02-13).

ur världen af fram stående iakttagare konstaterade fakta., Källa: Jämtlands tidning (1905-06-26).

på samma sätt som en renodling af hvilken annan organism som helst Jag vill skaffa, Källa: Svenska dagbladet (1899-01-01).

Detta lidande kommer byrån att skaffa ur världen., Källa: Barometern (1904-10-12).

ur världen detta förfärliga onda, ge nom att, där det behöfdes, utan fruktan, Källa: Jämtlandsposten (1916-03-23).

försvarsväsendet har varit en börda på jorden, och detta missförhållande ville man skaffa, Källa: Avesta tidning (1893-03-17).

ur världen och det är dessa som gifvit den första impulsen till det kejserliga, Källa: Svenska dagbladet (1898-10-20).

Följer efter Skaffa ur världen

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Skaffa ur världen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 118 gånger och uppdaterades senast kl. 18:58 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?