Gå i täten

Vad betyder Gå i täten?

Exempel på användning av Gå i täten

• Förhoppningsvis samlar M mod för att gå i täten för dessa förändringar., Källa: Norrbottens kuriren (2018-02-06).
• Är det självklart för dig att gå i täten Pride-tåget?, Källa: Smålandsposten (2019-01-21).
• Med en förstärkt sex köpslag kan Sverige fort sätta att gå i täten mot prostitution, Källa: Barometern (2021-12-30).
• "Måste gå i täten" För de rika länderna finns inget alternativ, de måste, Källa: Karlskoga tidning (2018-10-11).
• Sverige måste gå i täten för en politik som syftar till ekonomisk dynamik, nytt, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-07-23).
• byggnaden av Ångströmla boratoriet är ett bra projekt för att gå i täten med, Källa: Upsala nya tidning (2018-11-22).
• Växjö Energi satsar mot framtiden genom att gå i täten för en hållbar utveckling, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-01-28).
• Jag har en stil och det är att jag jobbar och lever genom att gå i täten., Källa: Norrbottens kuriren (2018-04-20).
• ELLIP- TISKA GÅ I TÄTEN, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-07-23).
• Dessutom påver kar hon landets andra kara mellproducenter genom att våga gå, Källa: Norrbottens kuriren (2018-08-04).

Översättningar av Gå i täten

• afrikaansNeem die voortou
• akanDi anim
• amhariskaግንባር ቀደሙ (ግnībarī qēdēmu)
• arabiskaتولى القياده (twly̱ ạlqyạdh)
• assamesiskaআগভাগ লওক (āgabhāga la'ōka)
• aymaraNayrar sartañamawa (Nayrar sartañamawa)
• azerbajdzjanskaRəhbərlik edin
• belarusiskaВазьміце на сябе ініцыятыву (Vazʹmíce na sâbe ínícyâtyvu)
• bulgariskaДа поведе (Da povede)
• bhojpuriअगुवाई करीं (aguvā'ī karīṁ)
• bambaraI ka ɲɛmɔgɔya ta
• bengaliনেতৃত্ব গ্রহণ করা (nētr̥tba grahaṇa karā)
• bosniskaPreuzeti vođstvo
• katalanskaPrendre la iniciativa
• cebuanoPangunahan
• centralkurdiskaپێشەنگەکە ببە (pێsẖەngەḵە bbە)
• korsikanskaPigliate a guida
• tjeckiskaUjmout se vedení (Ujmout se vedení)
• walesiskaCymerwch yr awenau
• danskaTag styringen
• tyskaDie Führung übernehmen (Die Führung übernehmen)
• dogriअगुवाई करो (aguvā'ī karō)
• divehiލީޑް ނަގާށެވެ (līḍ nagāševe)
• eweXɔ ŋgɔ
• grekiskaΝα πάρει το προβάδισμα (Na párei to probádisma)
• engelskaTake the lead
• esperantoPrenu la gvidon
• spanskaTomar la iniciativa
• estniskaVõta juhtimine üle (Võta juhtimine üle)
• baskiskaHartu lidergoa
• persiskaرهبری را بر عهده بگیر (rhbry̰ rạ br ʿhdh bgy̰r)
• finskaOttaa johto käsiinsä (Ottaa johto käsiinsä)
• filippinskaPangunahan
• franskaPrendre l'initiative
• västfrisiskaIt foartou nimme
• iriskaCeannaireacht a ghlacadh
• skotsk gaeliskaGabh an stiùir (Gabh an stiùir)
• galiciskaToma o liderado
• guaraníPemotenonde
• konkaniफुडाकार घेवचो (phuḍākāra ghēvacō)
• gujaratiઆગેવાની લેવી (āgēvānī lēvī)
• hausaKu jagoranci
• hawaiiskaLawe i ke alakaʻi
• hebreiskaלקחת את ההובלה (lqẖţ ʼţ hhwblh)
• hindiनेतृत्व करो (nētr̥tva karō)
• hmongspråkCoj tus thawj coj
• kroatiskaPreuzmi vodstvo
• haitiskaPran devan
• ungerskaÁtveszi a vezetést (Átveszi a vezetést)
• armeniskaՎերցրեք առաջատարը (Vercʻrekʻ aṙaǰatarə)
• indonesiskaMemelopori
• igboWere ụzọ (Were ụzọ)
• ilokoIdauluam
• isländskaTaktu forystuna
• italienskaPrendi il controllo
• japanska誘導して (yòu dǎoshite)
• javanesiskaTimbal
• georgiskaაიღეთ ლიდერობა (aighet lideroba)
• kazakiskaЖетекші болыңыз (Žetekší bolyңyz)
• kambodjanskaនាំមុខ
• kannadaಮುನ್ನಡೆಯ (munnaḍeya)
• koreanska우위 (uwi)
• krioTek di lid
• kurdiskaPêşiyê bigirin (Pêşiyê bigirin)
• kirgiziskaЖетекчиликти колго алыңыз (Žetekčilikti kolgo alyңyz)
• latinPlumbum
• luxemburgiskaHuelt d'Féierung (Huelt d'Féierung)
• lugandaKulembera
• lingalaZwá esika ya liboso (Zwá esika ya liboso)
• laotiskaເປັນ​ຜູ້​ນໍາ​ພາ
• litauiskaImtis iniciatyvos
• lushaiHruaitu la rawh
• lettiskaIzvirzīties vadībā (Izvirzīties vadībā)
• maithiliअगुवाई करू (aguvā'ī karū)
• malagassiskaRaiso ny fitarihana
• maoriTangohia te kaiarahi
• makedonskaПреземете го водството (Prezemete go vodstvoto)
• malayalamനേതൃത്വം വഹിക്കുക (nētr̥tvaṁ vahikkuka)
• mongoliskaГартаа авах (Gartaa avah)
• marathiपुढाकार घे (puḍhākāra ghē)
• malajiskaMenerajui
• maltesiskaĦu t-tmexxija
• burmesiskaဦးဆောင်ပါ (usaungpar)
• nepalesiskaनेतृत्व लिनुहोस् (nētr̥tva linuhōs)
• nederländskaHet voortouw nemen
• norskaTa ledelsen
• nordsothoTšea pele (Tšea pele)
• nyanjaKhalani patsogolo
• oromoDursa fudhadhaa
• oriyaନେତୃତ୍ୱ ନିଅନ୍ତୁ | (nētr̥tẇa ni'antu |)
• punjabiਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰੋ (dī agavā'ī karō)
• polskaPrzejąć prowadzenie (Przejąć prowadzenie)
• afghanskaمشري یې وکړه (msẖry y̰ې wḵړh)
• portugisiskaAssuma a liderança (Assuma a liderança)
• quechuaUmalliy
• rumänskaPreia conducerea
• ryskaВозглавить (Vozglavitʹ)
• kinjarwandaFata iyambere
• sanskritअग्रतां गृहाण (agratāṁ gr̥hāṇa)
• sindhiاڳواٽ کڻڻ (ạڳwạٽ ḵڻڻ)
• singalesiskaපෙරමුණ ගන්න
• slovakiskaUjať sa vedenia (Ujať sa vedenia)
• slovenskaPrevzeti vodilno vlogo
• samoanskaTaumua
• shonaTungamira
• somaliskaHormuud u noqo
• albanskaMarrë drejtimin (Marrë drejtimin)
• serbiskaПреузети вођство (Preuzeti vođstvo)
• sydsothoEtella pele
• sundanesiskaPimpin
• swahiliChukua uongozi
• tamilதலைமையேற்றுக்கொள் (talaimaiyēṟṟukkoḷ)
• teluguదారిచూపించు (dāricūpin̄cu)
• tadzjikiskaСарварӣ кунед (Sarvarī kuned)
• thailändskaเป็นผู้นำ (pĕn p̄hū̂nả)
• tigrinjaመሪሕነት ውሰድ (mērihhīነtī ውsēdī)
• turkmeniskaÖňde baryň (Öňde baryň)
• filippinskaPangunahan
• turkiskaÖncülüğü al (Öncülüğü al)
• tsongaRhangela emahlweni
• tatariskaБеренчелекне алыгыз (Berenčelekne alygyz)
• uiguriskaباشلامچى بولۇڭ (bạsẖlạmcẖy̱ bwlۇṉg)
• ukrainskaБрати на себе ініціативу (Brati na sebe ínícíativu)
• urduسبقت لے جانا (sbqt lے jạnạ)
• uzbekiskaEtakchilik qiling
• vietnamesiskaDẫn đầu (Dẫn đầu)
• xhosaKhokela
• jiddischנעמען די פירן (nʻmʻn dy pyrn)
• yorubaMu asiwaju
• kinesiska率先 (lǜ xiān)
• zuluHola

Fler ord