Vara banbrytande - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vara banbrytande?

Att vara banbrytande innebär att vara den första som utforskar eller introducerar nya idéer, metoder eller teknologier inom ett visst område. Det handlar om att bryta ny mark och ta initiativ till förändring och utveckling. Banbrytande personer eller organisationer är ofta innovativa och nyskapande, och kan inspirera andra att följa deras exempel och utveckla nya lösningar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vara banbrytande

Antonymer (motsatsord) till Vara banbrytande

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vara banbrytande?

AF Afrikaans: Wees baanbreker

AK Twi: Yɛ akwampae adwuma

AM Amhariska: አቅኚ ሁን (ʿēqīnyi ሁnī)

AR Arabiska: كن رائدا (kn rạỷdạ)

AS Assamiska: অগ্ৰগামী হওক (agragāmī ha'ōka)

AY Aymara: Precursorjam irnaqtʼañamawa (Precursorjam irnaqtʼañamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Pioner olun

BE Vitryska: Будзьце наватарскімі (Budzʹce navatarskímí)

BG Bulgariska: Бъдете пионери (Bʺdete pioneri)

BHO Bhojpuri: अग्रणी होखे के चाहीं (agraṇī hōkhē kē cāhīṁ)

BM Bambara: I ka kɛ tutigɛbaga ye

BN Bengaliska: অগ্রগামী হন (agragāmī hana)

BS Bosniska: Budite pionirski

CA Katalanska: Sigues pioner

CEB Cebuano: Pagpayunir

CKB Kurdiska: پێشەنگ بە (pێsẖەng bە)

CO Korsikanska: Siate pionieri

CS Tjeckiska: Buďte průkopníci (Buďte průkopníci)

CY Walesiska: Byddwch yn arloesol

DA Danska: Vær banebrydende

DE Tyska: Seien Sie wegweisend

DOI Dogri: अग्रणी बनो (agraṇī banō)

DV Dhivehi: ފަންނުވެރިވާށެވެ (fannuverivāševe)

EE Ewe: Nye mɔɖela

EL Grekiska: Να είστε πρωτοπόροι (Na eíste prōtopóroi)

EN Engelska: Be pioneering

EO Esperanto: Estu pionira

ES Spanska: ser pionero

ET Estniska: Olge teerajaja

EU Baskiska: Izan aitzindari

FA Persiska: پیشگام باشید (py̰sẖgạm bạsẖy̰d)

FI Finska: Ole edelläkävijä (Ole edelläkävijä)

FIL Filippinska: Maging payunir

FR Franska: Soyez pionnier

FY Frisiska: Wês pionierswurk (Wês pionierswurk)

GA Irländska: Bí ceannródaíoch (Bí ceannródaíoch)

GD Skotsk gaeliska: Bi adhartach

GL Galiciska: Sexa pioneiro

GN Guarani: Eiko prekursórramo (Eiko prekursórramo)

GOM Konkani: आद्यप्रवर्तक जावचें (ādyapravartaka jāvacēṁ)

GU Gujarati: પહેલવાન બનો (pahēlavāna banō)

HA Hausa: Ku zama majagaba

HAW Hawaiian: E paionia

HE Hebreiska: תהיה חלוצי (ţhyh ẖlwẕy)

HI Hindi: अग्रणी रहे (agraṇī rahē)

HMN Hmong: Ua tus tho kev

HR Kroatiska: Budite pioniri

HT Haitiska: Fè pyonye (Fè pyonye)

HU Ungerska: Legyen úttörő (Legyen úttörő)

HY Armeniska: Եղեք պիոներ (Eġekʻ pioner)

ID Indonesiska: Jadilah perintis

IG Igbo: Bụrụ onye ọsụ ụzọ (Bụrụ onye ọsụ ụzọ)

ILO Ilocano: Agbalinka a payunir

IS Isländska: Vertu brautryðjandi

IT Italienska: Sii pionieristico

JA Japanska: 先駆者になる (xiān qū zhěninaru)

JV Javanesiska: Dadi pionir

KA Georgiska: იყავი პიონერული (iqʼavi pʼioneruli)

KK Kazakiska: Пионер бол (Pioner bol)

KM Khmer: ធ្វើជាអ្នកត្រួសត្រាយ

KN Kannada: ಪಯನೀಯರ್ ಆಗಿರಿ (payanīyar āgiri)

KO Koreanska: 개척하라 (gaecheoghala)

KRI Krio: Bi payɔnia

KU Kurdiska: Bibin pêşeng (Bibin pêşeng)

KY Kirgiziska: Пионер бол (Pioner bol)

LA Latin: pioneering esto

LB Luxemburgiska: Sidd Pionéier (Sidd Pionéier)

LG Luganda: Beera nga payoniya

LN Lingala: Zalá mobongisi-nzela (Zalá mobongisi-nzela)

LO Lao: ເປັນຜູ້ບຸກເບີກ

LT Litauiska: Būkite novatoriški (Būkite novatoriški)

LUS Mizo: Pioneer hna thawk rawh

LV Lettiska: Esiet pionieris

MAI Maithili: अग्रणी बनू (agraṇī banū)

MG Madagaskar: Aoka ianao ho mpisava lalana

MI Maori: A riro ei pionie

MK Makedonska: Бидете пионерски (Bidete pionerski)

ML Malayalam: പയനിയർ ആയിരിക്കുക (payaniyaർ āyirikkuka)

MN Mongoliska: Анхдагч бай (Anhdagč baj)

MR Marathi: पायनियरींग व्हा (pāyaniyarīṅga vhā)

MS Malajiska: Menjadi perintis

MT Maltesiska: Kun pijunier

MY Myanmar: ရှေ့ဆောင်လုပ်ပါ။ (shaesaunglotepar.)

NE Nepalesiska: अग्रगामी हुनुहोस् (agragāmī hunuhōs)

NL Holländska: Wees pionier

NO Norska: Vær banebrytende

NSO Sepedi: E-ba mmulamadibogo

NY Nyanja: Chitani upainiya

OM Oromo: Qajeelchaa taʼi

OR Odia: ଅଗ୍ରଗାମୀ ହୁଅ | (agragāmī hu'a |)

PA Punjabi: ਪਾਇਨੀਅਰ ਬਣੋ (pā'inī'ara baṇō)

PL Polska: Bądź pionierem (Bądź pionierem)

PS Pashto: مخکښ اوسئ (mkẖḵsˌ ạwsỷ)

PT Portugisiska: Seja pioneiro

QU Quechua: Precursor kay

RO Rumänska: Fii pionier

RU Ryska: Быть первопроходцем (Bytʹ pervoprohodcem)

RW Kinyarwanda: Ba umupayiniya

SA Sanskrit: अग्रगामी भवतु (agragāmī bhavatu)

SD Sindhi: اڳڀرائي ٿيڻ (ạڳڀrạỷy ٿyڻ)

SI Singalesiska: පුරෝගාමී වන්න (පුරෝගාමී වන්න)

SK Slovakiska: Buďte priekopníci (Buďte priekopníci)

SL Slovenska: Bodite pionirji

SM Samoan: Ia paeonia

SN Shona: Iva piyona

SO Somaliska: Noqo hormuud

SQ Albanska: Bëhuni pionier (Bëhuni pionier)

SR Serbiska: Будите пионирски (Budite pionirski)

ST Sesotho: E-ba pula-maliboho

SU Sundanesiska: Janten naratas

SW Swahili: Kuwa waanzilishi

TA Tamil: முன்னோடியாக இருங்கள் (muṉṉōṭiyāka iruṅkaḷ)

TE Telugu: పయినీరుగా ఉండండి (payinīrugā uṇḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Пешрав бошед (Pešrav bošed)

TH Thailändska: เป็นผู้บุกเบิก (pĕn p̄hū̂ bukbeik)

TI Tigrinya: ፈላሚ ኩን። (ፈlami kunī።)

TK Turkmeniska: Pioner bol

TL Tagalog: Maging payunir

TR Turkiska: öncü olun (öncü olun)

TS Tsonga: Va phayona

TT Tatariska: Пионер бул (Pioner bul)

UG Uiguriska: باشلامچى بولۇڭ (bạsẖlạmcẖy̱ bwlۇṉg)

UK Ukrainska: Будьте піонерами (Budʹte píonerami)

UR Urdu: علمبردار بنیں۔ (ʿlmbrdạr bny̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Kashshof bo'ling

VI Vietnamesiska: tiên phong (tiên phong)

XH Xhosa: Yiba nguvulindlela

YI Jiddisch: זייט פּייאַנירינג (zyyt ṗyyʼanyryng)

YO Yoruba: Jẹ́ aṣáájú-ọ̀nà (Jẹ́ aṣáájú-ọ̀nà)

ZH Kinesiska: 开拓进取 (kāi tà jìn qǔ)

ZU Zulu: Yiba yiphayona

Exempel på användning av Vara banbrytande

. - Och det behöver inte vara banbrytande för att vi ska uppmärksamma det., Källa: Kristianstadsbladet (2014-03-10).

The Beatles tillskrivs vara banbrytande i alla avseenden, varför anammade de, Källa: Arvika nyheter (2013-10-16).

sågs vara banbrytande runt sekelskiftet 1900 och har kommit att bli något av, Källa: Östersundsposten (2022-04-21).

banbrytande., Källa: Östersundsposten (2021-08-21).

Varför ska kommunen vara banbrytande på fågelskydd, sade Marcus Bornemisza (, Källa: Västerbottenskuriren (2018-10-30).

- För egen del tror jag det handlar om att fortsätta vara banbrytande och till, Källa: Västerbottenskuriren (2022-04-16).

Forskningen ansågs vara banbrytande och en hjälp i studier om genrelaterade, Källa: Smålandsposten (2018-08-13).

Följ med på en stadsvandring örn kvin norna som stått upp och vågat vara banbrytande, Källa: Upsala nya tidning (2018-09-15).

Det finns flera kriterier, till exempel att projektet ska vara banbrytande,, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-02-08).

. - Projektet kan anses vara banbrytande, säger Carl Axel Gyllenram, chef för, Källa: Västerbottenskuriren (2015-11-16).

om fyra kvinnor i New York. 20 år senare anses Sex and the city fortfarande vara, Källa: Västerbottenskuriren (2018-06-11).

Lasersteins målning ar från förkrigstidens Berlin anses i dag vara banbrytande, Källa: Västerbottenskuriren (2013-09-26).

• Örn mannen fälls för våldtäkt skulle det vara banbrytande., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-09-29).

. • Örn mannen fälls för våldtäkt skulle det vara banbrytande., Källa: Barometern (2017-09-29).

Forskningen ansågs vara banbrytande och en hjälp i studier örn genrela terade, Källa: Norrbottens kuriren (2018-08-13).

Följer efter Vara banbrytande

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara banbrytande. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 122 gånger och uppdaterades senast kl. 11:40 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?