Vara bekajad med

Vad betyder Vara bekajad med?

Exempel på användning av Vara bekajad med

• "Den som vill skrifva en annan måste vara bekajad med stor egenkärlek, " svarade, Källa: Dagens nyheter (1865-02-21).
• Af allt att döma synes den häktade vara bekajad med ohjelplig klepto mani., Källa: Smålandsposten (1898-09-01).
• uppskakad. »Ar det möjligt,” tänkte jag, ”att denne skam löse bedragare kan vara, Källa: Smålandsposten (1883-05-12).
• Därjemte skall dan vara bekajad med ett starkt hat mot engelsmännen., Källa: Norra Skåne (1885-08-25).
• Utan att just vara äregirig var han likväl Icke alldeles fri från att vara bekajad, Källa: Kristianstadsbladet (1890-09-25).
• bekajad med alla möjliga Bjukdomar., Källa: Kristianstadsbladet (1886-06-19).
• Sjuksköterskan ler och förefaller att vara bekajad med en god portion barns, Källa: Östersundsposten (1899-06-06).
• Vet du, i morgon skall jag oek besöka din farbror, faktor Beek.» »Han lär vara, Källa: Norrköpings tidningar (1877-03-20).
• bekajad med fullt utbildad kleptomani (tjufmani)., Källa: Smålandsposten (1883-11-20).
• med delirium tremens, ”dille” eller ”D., Källa: Kristianstadsbladet (1893-11-04).
• Men den, hvilken uppträder som Mentor, får själf ej vara bekajad med svag heter, Källa: Avesta tidning (1895-10-11).
• Sjuksköterskan ler och förefaller att vara bekajad med en god portion barnslig, Källa: Kristianstadsbladet (1899-06-05).
• Skulle vår friade vän Fried äf ven stundom vara bekajad med den vanliga, menskliga, Källa: Smålandsposten (1882-02-25).
• bekajad med mycken grämelse och stort själfförakt., Källa: Norrbottens kuriren (1902-08-13).
• En häst, hvil ken förmodades vara bekajad med koller, skenade i lördags f. m, Källa: Smålandsposten (1881-09-27).
• framhåller »orientalisten» som allt annat än hederlig karl Härjemte skall han vara, Källa: Svenska dagbladet (1885-08-21).
• bekajad med en eller annan sådan., Källa: Norrköpings tidningar (1891-05-14).
• sna rast att afgifvas inför Strömstads rådhusrätt Kapten Cederström synes vara, Källa: Svenska dagbladet (1897-12-27).
• kreatur för att förfö ja kreatur Härefter sade han på tyska »alt hm hällre vile vara, Källa: Aftonbladet (1850-08-05).

Översättningar av Vara bekajad med

• afrikaansWees tevrede met
• akanMa w’ani nnye ho
• amhariskaደስ ይበላችሁ (dēsī yībēlacīሁ)
• arabiskaيكون مسرور مع (ykwn msrwr mʿ)
• assamesiskaসন্তুষ্ট হওক (santuṣṭa ha'ōka)
• aymaraKusisitäñamawa (Kusisitäñamawa)
• azerbajdzjanskarazı olun
• belarusiskaБудзь задаволены (Budzʹ zadavoleny)
• bulgariskaБъдете доволни от (Bʺdete dovolni ot)
• bhojpuriसे खुश हो जाइए (sē khuśa hō jā'i'ē)
• bambaraAw ka nisɔndiya
• bengaliসন্তুষ্ট হন (santuṣṭa hana)
• bosniskaBudite zadovoljni
• katalanskaEstigueu contents amb
• cebuanoMalipay sa
• centralkurdiskaدڵخۆش بە (dڵkẖۆsẖ bە)
• korsikanskaSiate cuntenti
• tjeckiskaBuďte spokojeni (Buďte spokojeni)
• walesiskaByddwch yn falch gyda
• danskaVær tilfreds med
• tyskaZufrieden sein mit
• dogriखुश हो जाओ (khuśa hō jā'ō)
• divehiހިތްހަމަޖެހޭށެވެ (hithamajehēševe)
• eweDzi nedzɔ wò (Dzi nedzɔ wò)
• grekiskaΝα είστε ευχαριστημένοι με (Na eíste eucharistēménoi me)
• engelskaBe pleased with
• esperantoEstu kontenta pri
• spanskaEstar satisfecho con
• estniskaOlge rahul
• baskiskaPozik egon
• persiskaراضی باشید (rạḍy̰ bạsẖy̰d)
• finskaOle tyytyväinen (Ole tyytyväinen)
• filippinskaMasiyahan sa
• franskaÊtre ravis avec (Être ravis avec)
• västfrisiskaWês bliid mei (Wês bliid mei)
• iriskaBí sásta leis (Bí sásta leis)
• skotsk gaeliskaBi toilichte leis
• galiciskaEstar satisfeito
• guaraníEvy'a hese
• konkaniप्रसन्न जावचें (prasanna jāvacēṁ)
• gujaratiપ્રસન્ન થાઓ (prasanna thā'ō)
• hausaYi farin ciki da
• hawaiiskaE oluolu oe
• hebreiskaתהיה מרוצה (ţhyh mrwẕh)
• hindiके साथ खुश रहें (kē sātha khuśa rahēṁ)
• hmongspråkTxaus siab rau
• kroatiskaBudite zadovoljni
• haitiskaFè kèw kontan (Fè kèw kontan)
• ungerskaLegyen elégedett (Legyen elégedett)
• armeniskaԳոհ եղեք (Goh eġekʻ)
• indonesiskaBersenang-senang dengan
• igboNwee obi ụtọ (Nwee obi ụtọ)
• ilokoMaragsakankayo iti
• isländskaVertu ánægður með (Vertu ánægður með)
• italienskaSii soddisfatto
• japanska喜ぶ (xǐbu)
• javanesiskaSeneng karo
• georgiskaიყავი კმაყოფილი (iqʼavi kʼmaqʼopili)
• kazakiskaриза болыңыз (riza bolyңyz)
• kambodjanskaរីករាយជាមួយ
• kannadaಸಂತುಷ್ಟರಾಗಿರಿ (santuṣṭarāgiri)
• koreanska기뻐하다 (gippeohada)
• krioBi gladi fɔ
• kurdiskaBi kêfxweş bibin (Bi kêfxweş bibin)
• kirgiziskaыраазы болгула (yraazy bolgula)
• latinComplaceat tibi
• luxemburgiskaSidd frou mat
• lugandaMusanyuke nnyo
• lingalaSepela na yango
• laotiskaມີຄວາມຍິນດີກັບ
• litauiskaBūkite patenkinti (Būkite patenkinti)
• lushaiLungawi rawh
• lettiskaEsiet apmierināti ar (Esiet apmierināti ar)
• maithiliप्रसन्न रहू (prasanna rahū)
• malagassiskaFaly amin'ny
• maoriKia pai
• makedonskaБидете задоволни со (Bidete zadovolni so)
• malayalamതൃപ്തിപ്പെടുക (tr̥ptippeṭuka)
• mongoliskaСэтгэл хангалуун байгаарай (Sétgél hangaluun bajgaaraj)
• marathiप्रसन्न व्हा (prasanna vhā)
• malajiskaBergembiralah dengan
• maltesiskaKun kuntent bih
• burmesiskaကျေနပ်ပါစေ။ (kyaaynautparhcay.)
• nepalesiskaखुसी हुनुहोस् (khusī hunuhōs)
• nederländskaBlij zijn met
• norskaVær fornøyd med
• nordsothoThabela ka
• nyanjaKhalani okondwa ndi
• oromoItti gammadaa
• oriyaଏଥିରେ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ ହୁଅନ୍ତୁ | (ēthirē santuṣṭa hu'antu |)
• punjabiਨਾਲ ਖੁਸ਼ ਰਹੋ (nāla khuśa rahō)
• polskaBądź zadowolony z (Bądź zadowolony z)
• afghanskaخوښ اوسئ (kẖwsˌ ạwsỷ)
• portugisiskaEstar satisfeito com
• quechuaKusikuywan
• rumänskaFii multumit de
• ryskaБыть довольным (Bytʹ dovolʹnym)
• kinjarwandaIshimire
• sanskritप्रसन्नः भव (prasannaḥ bhava)
• sindhiراضي ٿيڻ (rạḍy ٿyڻ)
• singalesiskaසතුටු වෙන්න
• slovakiskaBuďte spokojní (Buďte spokojní)
• slovenskaBodite zadovoljni z
• samoanskaIa fiafia i ai
• shonaFadzwa nazvo
• somaliskaKu qanacsanow
• albanskaJi i kënaqur me (Ji i kënaqur me)
• serbiskaБудите задовољни са (Budite zadovol̂ni sa)
• sydsothoKhahlisoa ke
• sundanesiskaJanten pleased kalawan
• swahiliKuwa radhi na
• tamilமகிழ்ச்சியாக இருங்கள் (makiḻcciyāka iruṅkaḷ)
• teluguసంతోషించండి (santōṣin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaрози бош (rozi boš)
• thailändskaจงยินดีด้วย (cng yindī d̂wy)
• tigrinjaሕጉስ ኩን። (hhīgusī kunī።)
• turkmeniskaRazy boluň (Razy boluň)
• filippinskaMasiyahan sa
• turkiskaMemnun olmak
• tsongaTsaka hi
• tatariskaРиза булыгыз (Riza bulygyz)
• uiguriskaرازى بولۇڭ (rạzy̱ bwlۇṉg)
• ukrainskaБудьте задоволені (Budʹte zadovolení)
• urduراضی ہونا (rạḍy̰ ہwnạ)
• uzbekiskamamnun bo'ling
• vietnamesiskahài lòng với (hài lòng với)
• xhosaYaneliseka
• jiddischזייט צופרידן מיט (zyyt ẕwprydn myt)
• yorubaInu wa dun pẹlu (Inu wa dun pẹlu)
• kinesiska满意 (mǎn yì)
• zuluJabuliswa

Fler ord