Vara belåten med

Vad betyder Vara belåten med?

Exempel på användning av Vara belåten med

• Det var en premiärhelg att vara belåten med. Sex poäng in på kontot., Källa: Västerbottenskuriren (2020-10-05).
• iohan Persson (S) hade alf anledning att vara belåten med rapporten., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-01-18).
• Johan Persson (S) hade all anledning att vara belåten med rapporten., Källa: Barometern (2013-01-18).
• belåten med att vara den unge obo isten Haileys (Lola Kirke) pojkvän., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-03-09).
• Sport slog Östersund med 2-1 (1-0) och de siffrorna har man all anledning att vara, Källa: Norrbottens kuriren (2014-05-09).
• kaffeälskare som jag själv krävs det egentligen inte mycket för att jag ska vara, Källa: Kristianstadsbladet (2021-11-08).
• En klar skill nad - ändå säger han sig vara belåten med vad som kan ha varit, Källa: Smålandsposten (2018-05-26).
• Efteråt stod tränaren Henrik Ryd ström där och fick vara belåten med en poäng, Källa: Barometern (2017-04-03).
• Gustavsson höll nollan i sin comeback. 4i-åringen (han fyller 42 i höst) kunde vara, Källa: Vimmerby tidning (2018-06-07).
• Juli Till följd af de nyaste underrättelser från War schau synes man der icke vara, Källa: Aftonbladet (1831-08-08).
• Lycklig du, syster Förståndig, som han vara belåten med dina »poetiska middagar, Källa: Barometern (1842-03-26).
• belåten med Stockholms publiken har i köpenhamn under sommaren sökt .förvärfva, Källa: Aftonbladet (1831-09-09).
• Oppositionsrådet Lars Tängdén (C) borde vara belåten med Centerpartiets framryckning, Källa: Västerbottenskuriren (2018-09-11).
• missnöjd med dagen än värdshusvärden vid Norrbacka som haue föga skäl att vara, Källa: Aftonbladet (1831-10-27).

Översättningar av Vara belåten med

• afrikaansWees tevrede met
• akanNya abotɔyam wɔ
• amhariskaእርካታ ይኑርህ (ʿīrīkata yīnurīhī)
• arabiskaكن راضيا (kn rạḍyạ)
• assamesiskaসন্তুষ্ট হওক (santuṣṭa ha'ōka)
• aymaraUkhama satisfacta
• azerbajdzjanskailə qane olun
• belarusiskaБудзьце задаволеныя (Budzʹce zadavolenyâ)
• bulgariskaБъдете доволни от (Bʺdete dovolni ot)
• bhojpuriसे संतुष्ट होखे के चाहीं (sē santuṣṭa hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraAw ka wasa sɔrɔ
• bengaliসন্তুষ্ট থাকুন এর সাথে (santuṣṭa thākuna ēra sāthē)
• bosniskaBudite zadovoljni sa
• katalanskaEstar satisfet amb
• cebuanoMatagbaw sa
• centralkurdiskaڕازی بە (ڕạzy̰ bە)
• korsikanskaSiate cuntenta
• tjeckiskaBuďte spokojeni s (Buďte spokojeni s)
• walesiskaByddwch fodlon gyda
• danskaVære tilfreds med
• tyskaZufrieden sein mit
• dogriसंतुष्ट हो जाओ (santuṣṭa hō jā'ō)
• divehiހިތްހަމަޖެހޭށެވެ (hithamajehēševe)
• eweNa wò dzi nadze eme (Na wò dzi nadze eme)
• grekiskaΝα είστε ικανοποιημένοι με (Na eíste ikanopoiēménoi me)
• engelskaBe satisfied with
• esperantoEstu kontenta pri
• spanskaEstar satisfecho con
• estniskaOlge rahul
• baskiskaPozik egon
• persiskaراضی بودن از (rạḍy̰ bwdn ạz)
• finskaOle tyytyväinen (Ole tyytyväinen)
• filippinskaMaging kuntento sa
• franskaSoyez satisfait de
• västfrisiskaWês tefreden mei (Wês tefreden mei)
• iriskaBígí sásta leis (Bígí sásta leis)
• skotsk gaeliskaBi riaraichte leis
• galiciskaEstar satisfeito con
• guaraníEime satisfecho hendive
• konkaniसमाधानी जावचें (samādhānī jāvacēṁ)
• gujaratiથી સંતુષ્ટ રહો (thī santuṣṭa rahō)
• hausaKu gamsu da
• hawaiiskaE māʻona me (E māʻona me)
• hebreiskaתהיה מרוצה מ (ţhyh mrwẕh m)
• hindiसे सतुष्ट रहो (sē satuṣṭa rahō)
• hmongspråkTxaus siab rau
• kroatiskaBudi zadovoljan
• haitiskaDwe satisfè ak (Dwe satisfè ak)
• ungerskaElégedettnek lenni (Elégedettnek lenni)
• armeniskaԳոհ եղեք (Goh eġekʻ)
• indonesiskaPuaslah dengan
• igboNwee afọ ojuju (Nwee afọ ojuju)
• ilokoMapnekka iti
• isländskaVertu sáttur við (Vertu sáttur við)
• italienskaSii soddisfatto
• japanska満足する (mǎn zúsuru)
• javanesiskaWareg karo
• georgiskaიყავით კმაყოფილი (iqʼavit kʼmaqʼopili)
• kazakiskaҚанағаттаныңыз (Kˌanaġattanyңyz)
• kambodjanskaពេញចិត្ត
• kannadaತೃಪ್ತರಾಗಿರಿ (tr̥ptarāgiri)
• koreanska만족하다 (manjoghada)
• krioBi satisfay wit
• kurdiskaBi memnûn bin (Bi memnûn bin)
• kirgiziskaыраазы бол (yraazy bol)
• latinSatiabor
• luxemburgiskaSidd zefridden mat
• lugandaBeera mumativu ne
• lingalaZala satisfait na
• laotiskaພໍໃຈກັບ
• litauiskaBūkite patenkinti (Būkite patenkinti)
• lushaiSatisfy rawh u
• lettiskaEsi apmierināts ar (Esi apmierināts ar)
• maithiliसंतुष्ट रहू (santuṣṭa rahū)
• malagassiskaAoka ho afa-po amin'ny
• maoriKia makona ki
• makedonskaБидете задоволни со (Bidete zadovolni so)
• malayalamതൃപ്തിപ്പെടുക (tr̥ptippeṭuka)
• mongoliskaСэтгэл хангалуун бай (Sétgél hangaluun baj)
• marathiसमाधानी रहा (samādhānī rahā)
• malajiskaPuas hati dengan
• maltesiskaKun sodisfatt bi
• burmesiskaကျေနပ်ပါစေ။ (kyaaynautparhcay.)
• nepalesiskaसन्तुष्ट हुनुहोस् (santuṣṭa hunuhōs)
• nederländskaTevreden zijn met
• norskaVære fornøyd med
• nordsothoKgotsofala ka
• nyanjaKhalani okhutira ndi
• oromoItti quufa
• oriyaଏଥିରେ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ ହୁଅ | (ēthirē santuṣṭa hu'a |)
• punjabiਨਾਲ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਰਹੋ (nāla satuśaṭa rahō)
• polskaByć zadowolony z (Być zadowolony z)
• afghanskaراضي اوسئ (rạḍy ạwsỷ)
• portugisiskaEstar satisfeito com
• quechuaSatisfecho kay
• rumänskaFi satisfacut cu
• ryskaБыть удовлетворенным (Bytʹ udovletvorennym)
• kinjarwandaNyurwa
• sanskritसन्तुष्टः भवतु (santuṣṭaḥ bhavatu)
• sindhiراضي ٿيڻ (rạḍy ٿyڻ)
• singalesiskaසෑහීමකට පත් වෙන්න
• slovakiskaBuďte spokojní s (Buďte spokojní s)
• slovenskaBodite zadovoljni z
• samoanskaIa faamalieina i
• shonaGutsikana nazvo
• somaliskaKu qanac
• albanskaJini të kënaqur me (Jini të kënaqur me)
• serbiskaЗадовољан са (Zadovol̂an sa)
• sydsothoKhotsofala ka
• sundanesiskaPuas ku
• swahiliKuridhika na
• tamilதிருப்தி அடையுங்கள் (tirupti aṭaiyuṅkaḷ)
• teluguసంతృప్తి చెందండి (santr̥pti cendaṇḍi)
• tadzjikiskaКаноатманд бошед (Kanoatmand bošed)
• thailändskaพอใจกับ (phxcı kạb)
• tigrinjaዕጉብ ኩን። (ʾīgubī kunī።)
• turkmeniskaKanagatlan
• filippinskaMaging kuntento sa
• turkiskamemnun olmak
• tsongaEneriseka hi
• tatariskaКанәгать булыгыз (Kanəgatʹ bulygyz)
• uiguriskaرازى بولۇڭ (rạzy̱ bwlۇṉg)
• ukrainskaБудьте задоволені (Budʹte zadovolení)
• urduسے مطمئن رہیں (sے mṭmỷn rہy̰ں)
• uzbekiskaQoniqish hosil qiling
• vietnamesiskaHài lòng với (Hài lòng với)
• xhosaYanelisa
• jiddischזייט צופֿרידן מיט (zyyt ẕwp̄rydn myt)
• yorubaṢe itẹlọrun pẹlu (Ṣe itẹlọrun pẹlu)
• kinesiska满意 (mǎn yì)
• zuluYaneliseka nge

Fler ord