Vara beroende av - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vara beroende av?

Att vara beroende av något innebär att man är starkt påverkad av det och inte kan fungera utan det. Det kan vara både fysiskt och mentalt, som till exempel att vara beroende av droger, alkohol eller koffein, men också att vara beroende av en person eller en vana. Att vara beroende kan leda till negativa konsekvenser både för individen och för omgivningen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vara beroende av

Antonymer (motsatsord) till Vara beroende av

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vara beroende av?

AF Afrikaans: Wees afhanklik van

AK Twi: Fa wo ho to so

AM Amhariska: ጥገኛ ይሁኑ (thīgēnya yīሁnu)

AR Arabiska: كن معتمدا على (kn mʿtmdạ ʿly̱)

AS Assamiska: নিৰ্ভৰশীল হওক (nirbharaśīla ha'ōka)

AY Aymara: Ukat dependencianïñamawa (Ukat dependencianïñamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Asılı olmaq

BE Vitryska: Быць залежным ад (Bycʹ zaležnym ad)

BG Bulgariska: Бъдете зависими от (Bʺdete zavisimi ot)

BHO Bhojpuri: पर निर्भर होखे के चाहीं (para nirbhara hōkhē kē cāhīṁ)

BM Bambara: I ka i jigi da a kan

BN Bengaliska: নির্ভরশীল হন (nirbharaśīla hana)

BS Bosniska: Budite zavisni od

CA Katalanska: Ser dependent

CEB Cebuano: Magsalig sa

CKB Kurdiska: وابەستەی... (wạbەstەy̰...)

CO Korsikanska: Esse dipendente

CS Tjeckiska: Být závislý na (Být závislý na)

CY Walesiska: Byddwch yn ddibynnol ar

DA Danska: være afhængig af

DE Tyska: Sei abhängig von (Sei abhängig von)

DOI Dogri: पर निर्भर हो (para nirbhara hō)

DV Dhivehi: އަށް ބަރޯސާވާށެވެ (‘aš barōsāvāševe)

EE Ewe: Nɔ te ɖe

EL Grekiska: Να είστε εξαρτημένοι από (Na eíste exartēménoi apó)

EN Engelska: Be dependent on

EO Esperanto: Estu dependa de

ES Spanska: ser dependiente de

ET Estniska: Ole sõltuv (Ole sõltuv)

EU Baskiska: Menpekoa izan

FA Persiska: وابسته باشد (wạbsth bạsẖd)

FI Finska: Ole riippuvainen

FIL Filippinska: Maging dependent sa

FR Franska: Être dépendant de (Être dépendant de)

FY Frisiska: Wês ôfhinklik fan (Wês ôfhinklik fan)

GA Irländska: Bí ag brath ar (Bí ag brath ar)

GD Skotsk gaeliska: Bi an eisimeil

GL Galiciska: Sexa dependente

GN Guarani: Ejedepende hese

GOM Konkani: अवलंबून रावप (avalambūna rāvapa)

GU Gujarati: પર નિર્ભર રહો (para nirbhara rahō)

HA Hausa: Ka dogara da

HAW Hawaiian: E hilinaʻi ma luna

HE Hebreiska: תהיה תלוי ב (ţhyh ţlwy b)

HI Hindi: पर निर्भर रहें (para nirbhara rahēṁ)

HMN Hmong: Nyob ntawm

HR Kroatiska: Budite ovisni o

HT Haitiska: Ou dwe depann sou

HU Ungerska: Legyen függő (Legyen függő)

HY Armeniska: Կախված լինել (Kaxvac linel)

ID Indonesiska: Bergantung pada

IG Igbo: Na-adabere na

ILO Ilocano: Agpannurayka iti

IS Isländska: Vertu háður (Vertu háður)

IT Italienska: Sii dipendente da

JA Japanska: 依存する (yī cúnsuru)

JV Javanesiska: Dadi gumantung ing

KA Georgiska: იყავით დამოკიდებული (iqʼavit damokʼidebuli)

KK Kazakiska: Тәуелді болу (Təueldí bolu)

KM Khmer: ត្រូវពឹងផ្អែកលើ

KN Kannada: ಅವಲಂಬಿತರಾಗಿರಿ (avalambitarāgiri)

KO Koreanska: 의존하다 (uijonhada)

KRI Krio: Bi dipen pan

KU Kurdiska: Girêdayî bin (Girêdayî bin)

KY Kirgiziska: көз каранды болуу (kөz karandy boluu)

LA Latin: Esse dependens

LB Luxemburgiska: Sidd ofhängeg vun (Sidd ofhängeg vun)

LG Luganda: Beera nga weesigamye ku

LN Lingala: Zalá kozala na bondimi na (Zalá kozala na bondimi na)

LO Lao: ຂຶ້ນກັບ

LT Litauiska: Būti priklausomam nuo (Būti priklausomam nuo)

LUS Mizo: Innghahna nei rawh

LV Lettiska: Esiet atkarīgs no (Esiet atkarīgs no)

MAI Maithili: पर निर्भर रहिये (para nirbhara rahiyē)

MG Madagaskar: Miankina amin'ny

MI Maori: Kia whakawhirinaki ki

MK Makedonska: Бидете зависни од (Bidete zavisni od)

ML Malayalam: ആശ്രയിക്കുക (āśrayikkuka)

MN Mongoliska: хамааралтай байх (hamaaraltaj bajh)

MR Marathi: अवलंबून रहा (avalambūna rahā)

MS Malajiska: Bergantung kepada

MT Maltesiska: Kun dipendenti fuq

MY Myanmar: မှီခိုနေပါ။ (mhaehkonaypar.)

NE Nepalesiska: निर्भर रहनुहोस् (nirbhara rahanuhōs)

NL Holländska: Wees afhankelijk van

NO Norska: være avhengig av

NSO Sepedi: E-ba yo a ithekgilego ka

NY Nyanja: Khalani odalira

OM Oromo: Irratti hirkataa ta'i

OR Odia: ଉପରେ ନିର୍ଭରଶୀଳ ହୁଅ | (uparē nirbharaśīḷa hu'a |)

PA Punjabi: 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਰਹੋ ('tē nirabhara rahō)

PL Polska: Być zależnym od (Być zależnym od)

PS Pashto: تکیه وکړئ (tḵy̰h wḵړỷ)

PT Portugisiska: ser dependente de

QU Quechua: Dependiente kay

RO Rumänska: Fii dependent de

RU Ryska: Быть зависимым от (Bytʹ zavisimym ot)

RW Kinyarwanda: Wishingikirize

SA Sanskrit: आश्रितः भवतु (āśritaḥ bhavatu)

SD Sindhi: انحصار ٿيڻ (ạnḥṣạr ٿyڻ)

SI Singalesiska: මත රඳා සිටින්න

SK Slovakiska: Byť závislý na (Byť závislý na)

SL Slovenska: Bodite odvisni od

SM Samoan: Ia faalagolago i

SN Shona: Iva anotsamira pa

SO Somaliska: Ku tiirsanow

SQ Albanska: Të jetë i varur nga (Të jetë i varur nga)

SR Serbiska: Будите зависни од (Budite zavisni od)

ST Sesotho: Itšetlehe ka (Itšetlehe ka)

SU Sundanesiska: Janten gumantung

SW Swahili: Kuwa tegemezi

TA Tamil: சார்ந்து இருங்கள் (cārntu iruṅkaḷ)

TE Telugu: ఆధారపడి ఉండండి (ādhārapaḍi uṇḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Вобаста бошед (Vobasta bošed)

TH Thailändska: เป็นที่พึ่ง (pĕn thī̀ phụ̀ng)

TI Tigrinya: ኣብ ጽግዕተኛ ኩን። (ʿabī tsīግʾītēnya kunī።)

TK Turkmeniska: Bagly boluň (Bagly boluň)

TL Tagalog: Maging dependent sa

TR Turkiska: bağımlı olmak (bağımlı olmak)

TS Tsonga: Titshege hi

TT Tatariska: Бәйләнегез (Bəjlənegez)

UG Uiguriska: تايىنىشچان بولۇڭ (tạyy̱ny̱sẖcẖạn bwlۇṉg)

UK Ukrainska: Бути залежним від (Buti zaležnim víd)

UR Urdu: پر انحصار کرنا (pr ạnḥṣạr ḵrnạ)

UZ Uzbekiska: Tobe bo'ling

VI Vietnamesiska: Bị phụ thuộc vào (Bị phụ thuộc vào)

XH Xhosa: Yiba xhomekeke

YI Jiddisch: זיין אָפענגיק אויף (zyyn ʼápʻngyq ʼwyp)

YO Yoruba: Jẹ ti o gbẹkẹle (Jẹ ti o gbẹkẹle)

ZH Kinesiska: 依赖 (yī lài)

ZU Zulu: Thembela ku

Exempel på användning av Vara beroende av

Att vara beroende av spel har många likheter med att vara beroende av alkohol, Källa: Västerbottenskuriren (2019-05-15).

beroende av stöd från Vänsterpartiet eller Sverigedemokraterna., Källa: Östersundsposten (2020-07-03).

Vi kommer att vara beroende av att fler startar företag för att få ekonomisk, Källa: Arvika nyheter (2014-02-12).

inredning sorn helst, men kanske gör den mest nytta i svart vita hem, som kan vara, Källa: Smålandsposten (2014-09-20).

beroende av SD i varje omröstning efter som Alliansen har färre ledamöter än, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-02-07).

utan tydliga säkerhetsga rantier, och vid en konflikt situation verkligen vara, Källa: Norrbottens kuriren (2019-10-12).

kan klara sig på egen hand utan att vara beroende av någon an nan, och att vi, Källa: Västerbottenskuriren (2020-01-17).

En ovanlig muskelsjukdom gör att han alltid kommer att vara beroende av respirator, Källa: Barometern (2015-11-14).

beroende av skjuts med bil flera gånger i veckan., Källa: Smålandsposten (2021-04-23).

. - Även om man har slutat att vara beroende av nar kotikan, så återstår ett, Källa: Kristianstadsbladet (2022-04-11).

I hans journal står det att han för all framtid kan förväntas vara beroende, Källa: Upsala nya tidning (2021-07-25).

S-L-MP-reger ing är inte beroen deav Vpå samma sätt som en Allians regering skulle vara, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-11-10).

S-L-MP-reger ing är inte beroen de av Vpå samma sätt som en Allians regering skulle vara, Källa: Barometern (2018-11-10).

Jag tycker inte att det är värdigt Växjöborna att vara beroende av SD och det, Källa: Smålandsposten (2014-05-27).

Vi kan inte vara beroende av energikällor sorn i sin tur är väder beroende., Källa: Norrbottens kuriren (2014-10-20).

I Kreml ville man gärna att satellitstaterna skulle vara beroende av handel, Källa: Västerbottenskuriren (2015-02-18).

beroende av hemkommunens god tycke., Källa: Västerbottenskuriren (2017-05-31).

De har förlorat allt, och kommer att vara beroende av andras välvilja., Källa: Karlskoga tidning (2017-10-28).

Följer efter Vara beroende av

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara beroende av. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 148 gånger och uppdaterades senast kl. 11:41 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?