Vara bifogad - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Vara bifogad?
Att vara bifogad betyder att en fil eller dokument har inkluderats och skickats tillsammans med ett meddelande eller ett e-postmeddelande.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Vara bifogad
Antonymer (motsatsord) till Vara bifogad
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Vara bifogad?
AF Afrikaans: Wees geheg
AK Twi: Fa wo ho bata ho
AM Amhariska: ተያይዟል። (tēyayīzwaል።)
AR Arabiska: كن مرفقا (kn mrfqạ)
AS Assamiska: সংলগ্ন হওক (sanlagna ha'ōka)
AY Aymara: Ukax attached ukhamawa
AZ Azerbajdzjanska: Bağlanmaq (Bağlanmaq)
BE Vitryska: Будзьце прывязаныя (Budzʹce pryvâzanyâ)
BG Bulgariska: Бъдете привързани (Bʺdete privʺrzani)
BHO Bhojpuri: संलग्न होखे के चाहीं (sanlagna hōkhē kē cāhīṁ)
BM Bambara: Aw ka kɛ mɔgɔ nɔrɔlenw ye
BN Bengaliska: যুক্ত থাকা (yukta thākā)
BS Bosniska: Budite vezani
CA Katalanska: Estar enganxat
CEB Cebuano: Pagdugtong
CKB Kurdiska: وابەستە بە (wạbەstە bە)
CO Korsikanska: Esse attaccatu
CS Tjeckiska: Buďte připoutáni (Buďte připoutáni)
CY Walesiska: Byddwch ynghlwm
DA Danska: Vær knyttet
DE Tyska: Angehängt sein (Angehängt sein)
DOI Dogri: लगाव हो (lagāva hō)
DV Dhivehi: ގުޅިފައި ހުންނަން (guḷifa‘i hunnan)
EE Ewe: Nye amesi kpe ɖe eŋu
EL Grekiska: Να είστε προσκολλημένοι (Na eíste proskollēménoi)
EN Engelska: Be attached
EO Esperanto: Estu ligita
ES Spanska: Adjuntado
ET Estniska: Ole kiindunud
EU Baskiska: Atxikituta egon
FA Persiska: وابسته باشد (wạbsth bạsẖd)
FI Finska: Ole kiintynyt
FIL Filippinska: Maging kalakip
FR Franska: Être attaché (Être attaché)
FY Frisiska: Wês ferbûn (Wês ferbûn)
GA Irländska: Bí ceangailte (Bí ceangailte)
GD Skotsk gaeliska: Bi ceangailte
GL Galiciska: Estar apegado
GN Guarani: Eñemboja (Eñemboja)
GOM Konkani: संलग्न जावचें (sanlagna jāvacēṁ)
GU Gujarati: જોડાયેલ રહો (jōḍāyēla rahō)
HA Hausa: A haɗe
HAW Hawaiian: E hoʻopili ʻia
HE Hebreiska: תהיה צמוד (ţhyh ẕmwd)
HI Hindi: संलग्न किया जाना (sanlagna kiyā jānā)
HMN Hmong: Txuas nrog
HR Kroatiska: Budite privrženi (Budite privrženi)
HT Haitiska: Dwe tache
HU Ungerska: Legyen ragaszkodva
HY Armeniska: Կցված եղեք (Kcʻvac eġekʻ)
ID Indonesiska: Terlampir
IG Igbo: Jikọọ (Jikọọ)
ILO Ilocano: Agbalinka a naikapet
IS Isländska: Vertu viðhengdur
IT Italienska: Sii attaccato
JA Japanska: 執着する (zhí zhesuru)
JV Javanesiska: Digandhengake
KA Georgiska: იყავი მიმაგრებული (iqʼavi mimagrebuli)
KK Kazakiska: Қосылыңыз (Kˌosylyңyz)
KM Khmer: ត្រូវភ្ជាប់
KN Kannada: ಲಗತ್ತಿಸಿರಿ (lagattisiri)
KO Koreanska: 애착을 가지다 (aechag-eul gajida)
KRI Krio: Bi pɔsin we de atak yu
KU Kurdiska: Girêdayî bin (Girêdayî bin)
KY Kirgiziska: Тиркелүү (Tirkelүү)
LA Latin: attachiatus
LB Luxemburgiska: Befestegt ginn
LG Luganda: Beera nga weegasse
LN Lingala: Zalá na boyokani (Zalá na boyokani)
LO Lao: ຕິດກັບ
LT Litauiska: Būkite prisirišę (Būkite prisirišę)
LUS Mizo: Attached rawh
LV Lettiska: Esiet pieķērušies (Esiet pieķērušies)
MAI Maithili: आसक्त रहिये (āsakta rahiyē)
MG Madagaskar: Mifamatotra
MI Maori: Kia piri
MK Makedonska: Бидете приврзани (Bidete privrzani)
ML Malayalam: അറ്റാച്ചുചെയ്യുക (aṟṟāccuceyyuka)
MN Mongoliska: Хавсаргана уу (Havsargana uu)
MR Marathi: संलग्न व्हा (sanlagna vhā)
MS Malajiska: Lampirkan
MT Maltesiska: Ikunu mehmuża (Ikunu mehmuża)
MY Myanmar: တွယ်တာခံရ (twaltarhkanr)
NE Nepalesiska: संलग्न हुनुहोस् (sanlagna hunuhōs)
NL Holländska: Verbonden zijn
NO Norska: Være knyttet
NSO Sepedi: E-ba yo a kgomareditšwego (E-ba yo a kgomareditšwego)
NY Nyanja: Khalani olumikizidwa
OM Oromo: Attached ta'i
OR Odia: ସଂଲଗ୍ନ ହୁଅ | (sanlagna hu'a |)
PA Punjabi: ਜੁੜੇ ਰਹੋ (juṛē rahō)
PL Polska: Być przywiązanym (Być przywiązanym)
PS Pashto: وصل شي (wṣl sẖy)
PT Portugisiska: Ser apegado
QU Quechua: K’askasqa kay
RO Rumänska: Fii atașat (Fii atașat)
RU Ryska: Быть привязанным (Bytʹ privâzannym)
RW Kinyarwanda: Ihuze
SA Sanskrit: आसक्तः भवतु (āsaktaḥ bhavatu)
SD Sindhi: جڙيل هئڻ (jڙyl hỷڻ)
SI Singalesiska: අනුයුක්ත වන්න
SK Slovakiska: Buďte pripútaní (Buďte pripútaní)
SL Slovenska: Bodi pritrjen
SM Samoan: Ia pipii atu
SN Shona: Batanidzwa
SO Somaliska: Lasoco
SQ Albanska: Jini të bashkangjitur (Jini të bashkangjitur)
SR Serbiska: Будите привржени (Budite privrženi)
ST Sesotho: Ikamahanye
SU Sundanesiska: Digantelkeun
SW Swahili: Jiambatanishe
TA Tamil: இணைந்திருங்கள் (iṇaintiruṅkaḷ)
TE Telugu: అటాచ్ అవ్వండి (aṭāc avvaṇḍi)
TG Tadzjikiska: Пайваст шавед (Pajvast šaved)
TH Thailändska: ติดอยู่ (tid xyū̀)
TI Tigrinya: ተተሓሒዝካ ኩን። (tētēhhahhiዝka kunī።)
TK Turkmeniska: Birikdiriň (Birikdiriň)
TL Tagalog: Maging kalakip
TR Turkiska: Takılmak
TS Tsonga: Vana la namarhelaka
TT Tatariska: Бәйләнегез (Bəjlənegez)
UG Uiguriska: باغلاڭ (bạgẖlạṉg)
UK Ukrainska: Будьте прив'язані (Budʹte priv'âzaní)
UR Urdu: منسلک ہونا (mnslḵ ہwnạ)
UZ Uzbekiska: Biriktirilsin
VI Vietnamesiska: Được đính kèm (Được đính kèm)
XH Xhosa: Ncamathisela
YI Jiddisch: זיין אַטאַטשט (zyyn ʼatʼatşt)
YO Yoruba: Wa ni so
ZH Kinesiska: 附身 (fù shēn)
ZU Zulu: Namathiselwa
Exempel på användning av Vara bifogad
För att din röst ska räknas måste en tjugokronorssedel vara bifogad din röstsedel, Källa: Kristianstadsbladet (2018-06-14).
bifogad bur så förslås alt äfven om sakegaren egenhän digt skriTvit och undertecknat, Källa: Aftonbladet (1844-12-10).
ledig å en gård i Önnestad, Med an mälningen torde vara bifogad: betyg från, Källa: Kristianstadsbladet (1901-04-18).
Vid denna uppgift bör vara bifogad fullständig förteckning på de medlemmar,, Källa: Dagens nyheter (1869-08-10).
Låneansökan skall vara bifogad vissa upplysningar, som närmare angivits i den, Källa: Jämtlandsposten (1920-08-10).
bifogad bör sä förstås att di sakegare egenhändigt undertecknat be svären eller, Källa: Aftonbladet (1844-11-22).
tvenne personer deribland fullmäktigen för yrket De betsedeln bör jemte beviset vara, Källa: Aftonbladet (1861-10-22).
bifogad för draget och hvarigenom Sverge förpligtado sig att i vår lemna de, Källa: Aftonbladet (1856-01-03).
bifogad full ständig förteckning på de medlemmar som vilja begagna sig af den, Källa: Aftonbladet (1869-08-09).
Följer efter Vara bifogad
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara bifogad. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 181 gånger och uppdaterades senast kl. 11:41 den 16 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?