Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Vara bitter - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vara bitter?

Att vara bitter betyder att man känner sig arg eller upprörd över något som har hänt tidigare och som man inte har släppt taget om. Det kan också innebära att man känner sig orättvist behandlad eller missförstådd. En bitter person kan vara irriterad och negativ på grund av sina tidigare erfarenheter.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vara bitter

Antonymer (motsatsord) till Vara bitter

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vara bitter?

AF Afrikaans: Wees bitter

AK Twi: Yɛ awerɛhow

AM Amhariska: መራራ ሁን (mērara ሁnī)

AR Arabiska: كن مرارة (kn mrạrẗ)

AS Assamiska: তিতা হওক (titā ha'ōka)

AY Aymara: Qʼañu chuymanïñamawa (Qʼañu chuymanïñamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Acı ol

BE Vitryska: Быць горкім (Bycʹ gorkím)

BG Bulgariska: Бъдете горчиви (Bʺdete gorčivi)

BHO Bhojpuri: कड़वा हो जा (kaṛavā hō jā)

BM Bambara: Aw ka kɛ dusukasi ye

BN Bengaliska: তিক্ত হও (tikta ha'ō)

BS Bosniska: Budi ogorčen (Budi ogorčen)

CA Katalanska: Sigues amarg

CEB Cebuano: Pagmapait

CKB Kurdiska: تاڵ بە (tạڵ bە)

CO Korsikanska: Siate amara

CS Tjeckiska: Buď zahořklý (Buď zahořklý)

CY Walesiska: Byddwch chwerw

DA Danska: Vær bitter

DE Tyska: Bitter sein

DOI Dogri: कड़वा हो (kaṛavā hō)

DV Dhivehi: ހިތިވާށެވެ (hitivāševe)

EE Ewe: Nɔ dziku dom

EL Grekiska: Να είσαι πικραμένος (Na eísai pikraménos)

EN Engelska: Be bitter

EO Esperanto: Estu amara

ES Spanska: ser amargo

ET Estniska: Ole kibe

EU Baskiska: Mingotsa izan

FA Persiska: تلخ باش (tlkẖ bạsẖ)

FI Finska: Ole katkera

FIL Filippinska: Maging bitter

FR Franska: Soyez amer

FY Frisiska: Wês bitter (Wês bitter)

GA Irländska: Bí searbh (Bí searbh)

GD Skotsk gaeliska: Bi searbh

GL Galiciska: Sexa amargo

GN Guarani: Eñembopy’aju (Eñembopy’aju)

GOM Konkani: कडू जावचें (kaḍū jāvacēṁ)

GU Gujarati: કડવું બનો (kaḍavuṁ banō)

HA Hausa: Yi daci

HAW Hawaiian: E ʻawaʻawa

HE Hebreiska: תהיה מריר (ţhyh mryr)

HI Hindi: कड़वा हो (kaṛavā hō)

HMN Hmong: Ua iab

HR Kroatiska: Budi ogorčen (Budi ogorčen)

HT Haitiska: Fè anmè (Fè anmè)

HU Ungerska: Legyen keserű (Legyen keserű)

HY Armeniska: Դառը եղիր (Daṙə eġir)

ID Indonesiska: Jadilah pahit

IG Igbo: Dị ilu (Dị ilu)

ILO Ilocano: Agbalinka a napait

IS Isländska: Vertu bitur

IT Italienska: Sii amaro

JA Japanska: 苦い (kǔi)

JV Javanesiska: Dadi pait

KA Georgiska: იყავი მწარე (iqʼavi mtsʼare)

KK Kazakiska: Ащы бол (Aŝy bol)

KM Khmer: ជូរចត់

KN Kannada: ಕಹಿಯಾಗಿರಲಿ (kahiyāgirali)

KO Koreanska: 씁쓸하다 (sseubsseulhada)

KRI Krio: Bi bita bita pɔsin

KU Kurdiska: Tir be

KY Kirgiziska: Ачуу бол (Ačuu bol)

LA Latin: amarum esto

LB Luxemburgiska: Bitter sinn

LG Luganda: Beera mukaawa

LN Lingala: Zalá na bololo (Zalá na bololo)

LO Lao: ຂົມຂື່ນ

LT Litauiska: Būk kartaus (Būk kartaus)

LUS Mizo: Thinrim takin awm rawh

LV Lettiska: Esi rūgts (Esi rūgts)

MAI Maithili: कटु रहू (kaṭu rahū)

MG Madagaskar: Aoka ho mangidy

MI Maori: Kia kawa

MK Makedonska: Биди огорчен (Bidi ogorčen)

ML Malayalam: കയ്പേറിയിരിക്കുക (kaypēṟiyirikkuka)

MN Mongoliska: Гашуун бай (Gašuun baj)

MR Marathi: कडू व्हा (kaḍū vhā)

MS Malajiska: Jadilah pahit

MT Maltesiska: Kun morr

MY Myanmar: စိတ်ညစ်ပါစေ။ (hcatenyaitparhcay.)

NE Nepalesiska: तीतो हो (tītō hō)

NL Holländska: Wees bitter

NO Norska: Vær bitter

NSO Sepedi: E ba yo a babago

NY Nyanja: Khalani owawa

OM Oromo: Hadhaa'aa ta'aa

OR Odia: ତିକ୍ତ ହୁଅ (tikta hu'a)

PA Punjabi: ਕੌੜਾ ਹੋਣਾ (kauṛā hōṇā)

PL Polska: Bądź zgorzkniały (Bądź zgorzkniały)

PS Pashto: ترخه وي (trkẖh wy)

PT Portugisiska: Seja amargo

QU Quechua: K’arak phiñakuy (K’arak phiñakuy)

RO Rumänska: Fii amar

RU Ryska: быть горьким (bytʹ gorʹkim)

RW Kinyarwanda: Jya ushavura

SA Sanskrit: कटुः भवतु (kaṭuḥ bhavatu)

SD Sindhi: تلخ ٿيڻ (tlkẖ ٿyڻ)

SI Singalesiska: තිත්ත වෙන්න

SK Slovakiska: Buď zatrpknutý (Buď zatrpknutý)

SL Slovenska: Bodi zagrenjen

SM Samoan: Ia ita

SN Shona: Kuvava

SO Somaliska: Qadhaadhow

SQ Albanska: Ji i hidhur

SR Serbiska: Буди огорчен (Budi ogorčen)

ST Sesotho: E-ba bohloko

SU Sundanesiska: Janten pait

SW Swahili: Kuwa na uchungu

TA Tamil: கசப்பாக இருக்கும் (kacappāka irukkum)

TE Telugu: చేదుగా ఉండండి (cēdugā uṇḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Талх бошед (Talh bošed)

TH Thailändska: ขมขื่น (k̄hmk̄hụ̄̀n)

TI Tigrinya: መሪር ኩን። (mērirī kunī።)

TK Turkmeniska: Ajy bol

TL Tagalog: Maging bitter

TR Turkiska: acı ol

TS Tsonga: Vana ni vukarhi

TT Tatariska: Ачы бул (Ačy bul)

UG Uiguriska: ئاچچىق بولۇڭ (ỷạcẖcẖy̱q bwlۇṉg)

UK Ukrainska: Будь гірким (Budʹ gírkim)

UR Urdu: تلخ ہو۔ (tlkẖ ہw۔)

UZ Uzbekiska: Achchiq bo'l

VI Vietnamesiska: cay đắng (cay đắng)

XH Xhosa: Yiba krakra

YI Jiddisch: זייט ביטער (zyyt bytʻr)

YO Yoruba: Jẹ kikoro (Jẹ kikoro)

ZH Kinesiska: 苦一点 (kǔ yī diǎn)

ZU Zulu: Yiba muncu

Exempel på användning av Vara bitter

. - Det tjänar inget till att vara bitter., Källa: Barometern (2021-09-28).

-Jag räknar aldrig med Tho mas, då skulle jag vara bitter och sur., Källa: Östersundsposten (2013-05-18).

fe A Alla har sin y y roll och det är viktigt att inte vara bitter och sätta, Källa: Upsala nya tidning (2015-05-21).

. - Jag har ingenting att vara bitter eller arg över., Källa: Smålandsposten (2021-11-20).

Misstänkt terrorist, uthängd Han skulle kunna vara bitter och hatisk mot misstänkt, Källa: Östersundsposten (2015-11-28).

En man som vägrar att vara bitter,, Källa: Karlskoga tidning (2018-12-10).

. - Utan att vara bitter så börjar jag bli lite trött på gränstagningarna i, Källa: Kristianstadsbladet (2021-10-25).

En vanlig känsla hos tränare som tvingas gå i förtid brukar vara bitter het., Källa: Smålandsposten (2019-07-30).

bitter., Källa: Barometern (2013-03-05).

Livet är för kort för att vara bitter. 2012 blev hon färdig sjuksköterska., Källa: Barometern (2013-03-18).

anledning att vara bitter på dem som kollektiv. Och på S i Boden?, Källa: Norrbottens kuriren (2019-10-15).

Jag är väldigt mycket för att vara bitter, väldigt mycket emot att låta det, Källa: Upsala nya tidning (2021-04-16).

Jag vill inte gå och vara bitter för att jag inte pro vat., Källa: Karlskoga tidning (2017-03-18).

. - Men det går inte att gå omkring och vara bitter, det blir inte bra., Källa: Avesta tidning (2017-08-02).

Det gör hon hjärtligt och gärna, ser ingen anledning till att vara bitter och, Källa: Kristianstadsbladet (2015-09-15).

Men det finns anledning att vara bitter i Botkyrka också., Källa: Östersundsposten (2014-09-06).

Men vi fick ju ett guld till slut, så man ska väl inte vara bitter, säger Stefan, Källa: Norrbottens kuriren (2018-08-04).

jag er känna att jag finner något ytterst härligt i att åka utomlands och vara, Källa: Östersundsposten (2013-11-23).

Det går inte att vara bitter utan det gäller att ta sig vidare och titta framåt, Källa: Kristianstadsbladet (2017-12-15).

Men det är inte så mycket att göra åt och att grubbla och vara bitter leder, Källa: Barometern (2019-05-03).

Följer efter Vara bitter

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara bitter. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 237 gånger och uppdaterades senast kl. 11:41 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?