Hoppa till innehåll

Vara bosatt

Synonymer till Vara bosatt

Vad betyder Vara bosatt?

Att vara bosatt innebär att man har sin hemvist eller permanenta bostad på en specifik plats eller i ett specifikt område under en längre tid. Det kan innebära att man är registrerad på den adressen och att man betalar hyra eller äger bostaden. Att vara bosatt kan också påverka ens rättigheter och skyldigheter i samhället, exempelvis rätten att rösta och betala skatt i det land eller område där man är bosatt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Vara bosatt

  • bosatt i en otillgänglig bostad är inte ett skäl att bevil jas särskilt boende, Källa: Smålandsposten (2020-06-18).
  • Du ska vara bosatt i Jämtland eller Härjedalen för att kunna delta., Källa: Östersundsposten (2020-12-17).
  • Den som söker ska vara bosatt i Örebro län eller i sin kulturella gärning ha, Källa: Karlskoga tidning (2019-05-25).
  • bosatt i Västerbotten., Källa: Västerbottenskuriren (2021-09-17).
  • Skäms över att vara bosatt i Arvika, Källa: Arvika nyheter (2022-02-11).
  • I rätt ordningsföljd bildar följande bokstäver något man kan vara bosatt i., Källa: Avesta tidning (2019-01-04).
  • Mörbylånga är en av landets dyraste kommuner att vara bosatt i, Källa: Barometern (2021-11-12).
  • Den eller de som nomineras till priset ska vara bosatt i Bromölla kommun eller, Källa: Kristianstadsbladet (2019-07-26).
  • bosatt inom kretsen., Källa: Västerbottenskuriren (1904-10-29).
  • bosatt i Eda Kommun., Källa: Arvika nyheter (2021-04-16).
  • Du ska vara mellan 15-20 år och vara bosatt i Uppsala län: Uppsala, Tierp, Heby, Källa: Upsala nya tidning (2016-05-12).
  • bosatt i Jämtland efter examen. - Vi ser det som att en av våra viktigaste, Källa: Östersundsposten (2020-02-26).
  • befinner oss på isen just utanför Långön med målet att ta reda på hur det är att vara, Källa: Norrbottens kuriren (2022-03-26).

Översättningar av Vara bosatt

  • afrikaansWees inwoner
  • akanYɛ obi a ɔte hɔ
  • amhariskaነዋሪ ይሁኑ (ነwari yīሁnu)
  • arabiskaكن مقيمًا (kn mqymaⁿạ)
  • assamesiskaআৱাসী হওক (āraāsī ha'ōka)
  • aymaraUka markankirinakäñamawa (Uka markankirinakäñamawa)
  • azerbajdzjanskaRezident olun
  • belarusiskaБыць рэзідэнтам (Bycʹ rézídéntam)
  • bulgariskaБъдете резидент (Bʺdete rezident)
  • bhojpuriनिवासी होखे के चाहीं (nivāsī hōkhē kē cāhīṁ)
  • bambaraAw ka kɛ sigibaga ye
  • bengaliবাসিন্দা হন (bāsindā hana)
  • bosniskaBiti rezident
  • katalanskaSer resident
  • cebuanoMahimong residente
  • centralkurdiskaنیشتەجێ بە (ny̰sẖtەjێ bە)
  • korsikanskaSiate residente
  • tjeckiskaBýt rezidentem (Být rezidentem)
  • walesiskaByddwch yn breswylydd
  • danskaVær hjemmehørende
  • tyskaResident sein
  • dogriनिवासी बनो (nivāsī banō)
  • divehiރެޒިޑެންޓް ވާށެވެ (reziḍenṭ vāševe)
  • eweNye afima nɔla
  • grekiskaΝα είσαι κάτοικος (Na eísai kátoikos)
  • engelskaBe resident
  • esperantoEstu loĝanto (Estu loĝanto)
  • spanskaser residente
  • estniskaOle resident
  • baskiskaIzan egoiliarra
  • persiskaمقیم باشد (mqy̰m bạsẖd)
  • finskaOle asukas
  • filippinskaMaging residente
  • franskaÊtre résident (Être résident)
  • västfrisiskaWês resident (Wês resident)
  • iriskaBí i do chónaí (Bí i do chónaí)
  • skotsk gaeliskaBi còmhnaidh (Bi còmhnaidh)
  • galiciskaSer residente
  • guaraníEiko residente ramo
  • konkaniरेसिडेन्ट आसप (rēsiḍēnṭa āsapa)
  • gujaratiનિવાસી બનો (nivāsī banō)
  • hausaKasance mazaunin
  • hawaiiskaE kamaaina
  • hebreiskaתהיה תושב (ţhyh ţwşb)
  • hindiनिवासी हो (nivāsī hō)
  • hmongspråkUa neeg nyob
  • kroatiskaBiti rezident
  • haitiskaFè rezidan (Fè rezidan)
  • ungerskaLegyen rezidens
  • armeniskaԵղեք ռեզիդենտ (Eġekʻ ṙezident)
  • indonesiskaJadilah penduduk
  • igboBụrụ onye bi (Bụrụ onye bi)
  • ilokoAgbalinka nga agnaed
  • isländskaVertu búsettur (Vertu búsettur)
  • italienskaSii residente
  • japanska常駐する (cháng zhùsuru)
  • javanesiskaDadi penduduk
  • georgiskaიყავი რეზიდენტი (iqʼavi rezidentʼi)
  • kazakiskaТұрғын болыңыз (Tұrġyn bolyңyz)
  • kambodjanskaស្នាក់នៅ
  • kannadaನಿವಾಸಿಯಾಗಿರಿ (nivāsiyāgiri)
  • koreanska거주 (geoju)
  • krioBi pɔsin we de de
  • kurdiskaNiştecîh bin (Niştecîh bin)
  • kirgiziskaРезидент бол (Rezident bol)
  • latinInsitum esto
  • luxemburgiskaSidd Awunner
  • lugandaBeera mutuuze
  • lingalaZalá mofandi (Zalá mofandi)
  • laotiskaເປັນທີ່ຢູ່ອາໄສ
  • litauiskaBūti rezidentu (Būti rezidentu)
  • lushaiResident ni rawh
  • lettiskaEsiet rezidents
  • maithiliनिवासी हो (nivāsī hō)
  • malagassiskaAoka ho mponina
  • maoriNoho noho
  • makedonskaБиди жител (Bidi žitel)
  • malayalamതാമസക്കാരനാകുക (tāmasakkāranākuka)
  • mongoliskaОршин суугч байх (Oršin suugč bajh)
  • marathiनिवासी व्हा (nivāsī vhā)
  • malajiskaBermastautin
  • maltesiskaKun residenti
  • burmesiskaနေထိုင်ပါ။ (nayhtinepar.)
  • nepalesiskaनिवासी हो (nivāsī hō)
  • nederländskaWoonachtig zijn
  • norskaVære bosatt
  • nordsothoEba modudi
  • nyanjaKhalani wokhalamo
  • oromoJiraataa ta'i
  • oriyaବାସିନ୍ଦା ହୁଅନ୍ତୁ | (bāsindā hu'antu |)
  • punjabiਨਿਵਾਸੀ ਹੋਵੇ (nivāsī hōvē)
  • polskaByć rezydentem (Być rezydentem)
  • afghanskaاوسیدونکی اوسئ (ạwsy̰dwnḵy̰ ạwsỷ)
  • portugisiskaser residente
  • quechuaResidente kay
  • rumänskaFii rezident
  • ryskaБыть резидентом (Bytʹ rezidentom)
  • kinjarwandaBa umuturage
  • sanskritनिवासी भव (nivāsī bhava)
  • sindhiرهواسي هئڻ (rhwạsy hỷڻ)
  • singalesiskaපදිංචි වන්න
  • slovakiskaByť rezidentom (Byť rezidentom)
  • slovenskaBodite rezident
  • samoanskaIa nofomau
  • shonaIva mugari
  • somaliskaDegganow
  • albanskaTë jetë banor (Të jetë banor)
  • serbiskaБити резидент (Biti rezident)
  • sydsothoE-ba moahi
  • sundanesiskaJanten nyicingan
  • swahiliKuwa mkazi
  • tamilகுடியிருப்பாக இருங்கள் (kuṭiyiruppāka iruṅkaḷ)
  • teluguనివాసిగా ఉండండి (nivāsigā uṇḍaṇḍi)
  • tadzjikiskaРезидент бошед (Rezident bošed)
  • thailändskaเป็นผู้อยู่อาศัย (pĕn p̄hū̂ xyū̀ xāṣ̄ạy)
  • tigrinjaነባሪ ኩን። (ነbari kunī።)
  • turkmeniskaResidentaşaýjy boluň (Residentaşaýjy boluň)
  • filippinskaMaging residente
  • turkiskamukim ol
  • tsongaVana muaki
  • tatariskaРезидент бул (Rezident bul)
  • uiguriskaئاھالە بولۇڭ (ỷạھạlە bwlۇṉg)
  • ukrainskaБути резидентом (Buti rezidentom)
  • urduمقیم ہو۔ (mqy̰m ہw۔)
  • uzbekiskaRezident bo'ling
  • vietnamesiskacư trú (cư trú)
  • xhosaYiba ngumhlali
  • jiddischזייט איינוואוינער (zyyt ʼyynwwʼwynʻr)
  • yorubaJẹ olugbe (Jẹ olugbe)
  • kinesiska常驻 (cháng zhù)
  • zuluYiba umhlali

Fler ord

Den här sidan har visats 424 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring