Vara bångstyrig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vara bångstyrig?

Att vara bångstyrig innebär att vara envis, svår att hantera eller att inte vilja samarbeta. Det kan också betyda att vara upprorisk och olydig.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vara bångstyrig

Antonymer (motsatsord) till Vara bångstyrig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vara bångstyrig?

AF Afrikaans: Wees vreesloos

AK Twi: Monyɛ obi a onsuro

AM Amhariska: ፈሪ ሁን (ፈri ሁnī)

AR Arabiska: كن شجاعا (kn sẖjạʿạ)

AS Assamiska: নিৰ্ভীক হওক (nirbhīka ha'ōka)

AY Aymara: Jan ajjsarirïñamawa (Jan ajjsarirïñamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Qorxmaz olun

BE Vitryska: Будзьце бясстрашнымі (Budzʹce bâsstrašnymí)

BG Bulgariska: Бъди безстрашен (Bʺdi bezstrašen)

BHO Bhojpuri: निडर होखे के चाहीं (niḍara hōkhē kē cāhīṁ)

BM Bambara: Aw ka kɛ siranbaliw ye

BN Bengaliska: সাহসি হও (sāhasi ha'ō)

BS Bosniska: Budite neustrašivi (Budite neustrašivi)

CA Katalanska: No tenir por

CEB Cebuano: Ayaw kahadlok

CKB Kurdiska: چاونەترس بە (cẖạwnەtrs bە)

CO Korsikanska: Siate senza paura

CS Tjeckiska: Být nebojácný (Být nebojácný)

CY Walesiska: Byddwch yn ddi-ofn

DA Danska: Være frygtløs

DE Tyska: Sei furchtlos

DOI Dogri: निडर हो (niḍara hō)

DV Dhivehi: ބިރެއްނެތި ވާށެވެ (bire‘neti vāševe)

EE Ewe: Nye vɔvɔ̃manɔsitɔ

EL Grekiska: Είναι άφοβος (Eínai áphobos)

EN Engelska: Be fearless

EO Esperanto: Estu sentima

ES Spanska: No tener miedo

ET Estniska: Olla kartmatu

EU Baskiska: Izan beldurrik

FA Persiska: نترس باش (ntrs bạsẖ)

FI Finska: Ole peloton

FIL Filippinska: Maging walang takot

FR Franska: Être sans peur (Être sans peur)

FY Frisiska: Wês sûnder Eangst (Wês sûnder Eangst)

GA Irländska: Bí gan eagla (Bí gan eagla)

GD Skotsk gaeliska: Bi gun eagal

GL Galiciska: Sexa sen medo

GN Guarani: Ani rekyhyje

GOM Konkani: निर्भय जावचें (nirbhaya jāvacēṁ)

GU Gujarati: નિર્ભય બનો (nirbhaya banō)

HA Hausa: Ka kasance marar tsoro

HAW Hawaiian: E makau ole

HE Hebreiska: להיות חסר פחד (lhywţ ẖsr pẖd)

HI Hindi: निडर रहो (niḍara rahō)

HMN Hmong: Txhob ntshai

HR Kroatiska: Biti neustrašivi (Biti neustrašivi)

HT Haitiska: Fè pè (Fè pè)

HU Ungerska: Félelem nélkül (Félelem nélkül)

HY Armeniska: Եղեք անվախ (Eġekʻ anvax)

ID Indonesiska: Tidak takut

IG Igbo: Nwee egwu

ILO Ilocano: Agbalinka nga awanan buteng

IS Isländska: Vertu óttalaus (Vertu óttalaus)

IT Italienska: Non aver paura

JA Japanska: 大胆不敵である (dà dǎn bù dídearu)

JV Javanesiska: Aja wedi

KA Georgiska: Უშიშარი (Უshishari)

KK Kazakiska: Батыл бол (Batyl bol)

KM Khmer: កុំខ្លាច

KN Kannada: ನಿರ್ಭೀತರಾಗಿರಿ (nirbhītarāgiri)

KO Koreanska: 두려움 수 (dulyeoum su)

KRI Krio: Nɔ fɔ fred

KU Kurdiska: Bêtirs bin (Bêtirs bin)

KY Kirgiziska: Коркпогула (Korkpogula)

LA Latin: Nolite timere

LB Luxemburgiska: Sidd Angschtlos

LG Luganda: Beera nga totya

LN Lingala: Zalá na kobanga te (Zalá na kobanga te)

LO Lao: ບໍ່ຕ້ອງຢ້ານ

LT Litauiska: Būk bebaimis (Būk bebaimis)

LUS Mizo: Hlauh nei lovin awm rawh

LV Lettiska: Esi bezbailīgs (Esi bezbailīgs)

MAI Maithili: निर्भीक रहू (nirbhīka rahū)

MG Madagaskar: Aza matahotra

MI Maori: Kia maia

MK Makedonska: Бидете бестрашни (Bidete bestrašni)

ML Malayalam: ഭയരഹിതരായിരിക്കുക (bhayarahitarāyirikkuka)

MN Mongoliska: Эрэлхэг байх (Érélhég bajh)

MR Marathi: निर्भय व्हा (nirbhaya vhā)

MS Malajiska: Menjadi berani

MT Maltesiska: Kun bla biża’ (Kun bla biża’)

MY Myanmar: မကြောက်မရွံ့ဖြစ်ပါစေ။ (makyawwatmarwanhpyitparhcay.)

NE Nepalesiska: निडर हुनुहोस् (niḍara hunuhōs)

NL Holländska: Wees onbevreesd

NO Norska: Være fryktløs

NSO Sepedi: E-ba yo a sa boifego

NY Nyanja: Khalani opanda mantha

OM Oromo: Sodaa tokko malee ta'i

OR Odia: ନିର୍ଭୀକ ହୁଅ (nirbhīka hu'a)

PA Punjabi: ਨਿਡਰ ਹੋਵੋ (niḍara hōvō)

PL Polska: Bądź nieustraszony (Bądź nieustraszony)

PS Pashto: بې وېرې اوسه (bې wېrې ạwsh)

PT Portugisiska: Não tenha medo (Não tenha medo)

QU Quechua: Mana manchakuq kay

RO Rumänska: Fii fara frica

RU Ryska: Будь бесстрашным (Budʹ besstrašnym)

RW Kinyarwanda: Ntutinye

SA Sanskrit: निर्भयः भवतु (nirbhayaḥ bhavatu)

SD Sindhi: بي خوف ٿيڻ (by kẖwf ٿyڻ)

SI Singalesiska: බිය නොවන්න (බිය නොවන්න)

SK Slovakiska: Byť nebojácny (Byť nebojácny)

SL Slovenska: Bodi neustrašen (Bodi neustrašen)

SM Samoan: Ia lē fefe (Ia lē fefe)

SN Shona: Usatya

SO Somaliska: Noqo mid aan cabsi lahayn

SQ Albanska: Të jenë të patrembur (Të jenë të patrembur)

SR Serbiska: Бити неустрашив (Biti neustrašiv)

ST Sesotho: Se tshabe letho

SU Sundanesiska: Teu sieun

SW Swahili: Usiogope

TA Tamil: பயமற்று இரு (payamaṟṟu iru)

TE Telugu: నిర్భయంగా ఉండు (nirbhayaṅgā uṇḍu)

TG Tadzjikiska: Бетарс бошед (Betars bošed)

TH Thailändska: อย่ากลัว (xỳā klạw)

TI Tigrinya: ፍርሒ ዘይብሉ ኩን። (ፍrīhhi zēyībīlu kunī።)

TK Turkmeniska: Gorkma

TL Tagalog: Maging walang takot

TR Turkiska: Korkusuz ol

TS Tsonga: U nga chavi nchumu

TT Tatariska: Курыкма (Kurykma)

UG Uiguriska: قورقماڭ (qwrqmạṉg)

UK Ukrainska: Бути безстрашним (Buti bezstrašnim)

UR Urdu: بے خوف ہونا (bے kẖwf ہwnạ)

UZ Uzbekiska: Qo'rqmas bo'ling

VI Vietnamesiska: Đưng sợ (Đưng sợ)

XH Xhosa: Musani ukoyika

YI Jiddisch: זייט אָן אַ מורא (zyyt ʼán ʼa mwrʼ)

YO Yoruba: Máa bẹ̀rù (Máa bẹ̀rù)

ZH Kinesiska: 无所畏惧 (wú suǒ wèi jù)

ZU Zulu: Isibindi

Exempel på användning av Vara bångstyrig

Ahmadine jad har dessutom visat sig vara bångstyrig och de åtta kandida ter, Källa: Västerbottenskuriren (2013-06-12).

Att vara ”bångstyrig” är en maskerad komplimang, eller hur?, Källa: Västerbottenskuriren (2022-06-08).

Ahmadi nejad har dessutom visat sig vara bångstyrig och de åtta kandidater som, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-06-10).

Följer efter Vara bångstyrig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara bångstyrig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 114 gånger och uppdaterades senast kl. 11:44 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?