Hoppa till innehåll

Vara del av

Synonymer till Vara del av

Vad betyder Vara del av?

Att vara del av något betyder att vara en del eller en komponent av det. Det kan handla om att vara en del av en organisation, en grupp, ett projekt, en process eller någon annan form av sammanhang. Att vara del av något innebär att man bidrar till helheten och att man påverkas av de andra delarna.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Vara del av

  • . - Det är kul att vara del av ett lag och vi peppar alltid varandra att göra, Källa: Upsala nya tidning (2018-07-19).
  • Kanske inte som enskild individ, men jag kan vara del av en rörelse som, Källa: Upsala nya tidning (2020-01-26).
  • Inte ensam, men känslan av att vara del av ett landslag. Aksel Lund Svindal, Källa: Östersundsposten (2019-02-09).
  • För honom handlar både punken, kören och samar betet med Peterskyrkan att vara, Källa: Östersundsposten (2017-01-16).
  • . - Jag är spänd på att vara del av en så pass professio nell klubb i ett område, Källa: Östersundsposten (2020-08-03).
  • Johan Wesley: "Jag har fått vara del av Ölandsbrons livstid", Källa: Barometern (2022-04-16).
  • Det finns många fördelar med att vara del av ett lokalt, kundägt bolag., Källa: Smålandsposten (2019-05-31).
  • Låt din frukost vara del av det och unna dig en hemlevererad lördagsfrukostfrån, Källa: Upsala nya tidning (2022-01-10).
  • Det är rolip att vara del av en tradition i Uppsala och bidra till att den går, Källa: Upsala nya tidning (2016-04-29).
  • "Det var väldigt spän nande att vara del av en stor organisation., Källa: Kristianstadsbladet (2017-07-28).
  • av en mer flexibel inre orga nisation. - Vi försöker få till det bästa för eleverna, Källa: Kristianstadsbladet (2020-06-03).
  • Låt din frukost vara del av det och unna dig en hemlevererad lördagsfrukost, Källa: Upsala nya tidning (2022-02-01).
  • En fördel med att vara del av ett lokalt, kundägt bolag är att vi alltid ger, Källa: Smålandsposten (2019-08-24).
  • . ^ Låt din frukost vara del av det och unna dig en hemlevererad lördagsfrukost, Källa: Norrbottens kuriren (2022-01-25).
  • Att få vara del av, Källa: Smålandsposten (2015-11-23).
  • att vara del av specials träckan. • Kungsgatan -, Källa: Vimmerby tidning (2016-06-29).
  • har varit att vara del av en minoritetsregeringi över tre år., Källa: Karlskoga tidning (2018-03-14).
  • Alla ska se sin fotboll, alla vill vara del av lan dets verkliga folkrörelse, Källa: Östersundsposten (2014-12-02).

Översättningar av Vara del av

  • afrikaansWees deel van
  • akanYɛ ne fã bi (Yɛ ne fã bi)
  • amhariskaአካል ይሁኑ (ʿēkaል yīሁnu)
  • arabiskaكن جزءا من (kn jzʾạ mn)
  • assamesiskaৰ অংশ হওক (ra anśa ha'ōka)
  • aymaraMä chimpunïñamawa (Mä chimpunïñamawa)
  • azerbajdzjanskabir hissəsi olun
  • belarusiskaБыць часткай (Bycʹ častkaj)
  • bulgariskaБъдете част от (Bʺdete čast ot)
  • bhojpuriके हिस्सा बनीं (kē his'sā banīṁ)
  • bambaraAw ka kɛ a yɔrɔ dɔ ye
  • bengaliএকটি অংশ হতে (ēkaṭi anśa hatē)
  • bosniskaBudite dio
  • katalanskaForma part de
  • cebuanoMahimong bahin sa
  • centralkurdiskaبەشێک بە لە... (bەsẖێḵ bە lە...)
  • korsikanskaFate parte di
  • tjeckiskaBýt součástí (Být součástí)
  • walesiskaByddwch yn rhan o
  • danskaVære en del af
  • tyskaSei ein Teil von
  • dogriदा हिस्सा बनो (dā his'sā banō)
  • divehiގެ ބައިވެރިއަކަށް ވާށެވެ (ge ba‘iveri‘akaš vāševe)
  • eweNye eƒe akpa aɖe
  • grekiskaΓίνε μέρος του (Gíne méros tou)
  • engelskaBe a part of
  • esperantoEstu parto de
  • spanskaser parte de
  • estniskaOle osa
  • baskiskaIzan parte
  • persiskaبخشی از (bkẖsẖy̰ ạz)
  • finskaOle osa
  • filippinskaMaging bahagi ng
  • franskaÊtre une partie de (Être une partie de)
  • västfrisiskaWês in part fan (Wês in part fan)
  • iriskaBí mar chuid de (Bí mar chuid de)
  • skotsk gaeliskaBi nad phàirt de (Bi nad phàirt de)
  • galiciskaSexa parte de
  • guaraníEiko peteĩ parte ramo (Eiko peteĩ parte ramo)
  • konkaniचो एक भाग जावचो (cō ēka bhāga jāvacō)
  • gujaratiનો એક ભાગ બનો (nō ēka bhāga banō)
  • hausaKasance wani bangare na
  • hawaiiskaE lilo i ʻāpana o (E lilo i ʻāpana o)
  • hebreiskaלהיות חלק מ (lhywţ ẖlq m)
  • hindiका हिस्सा बनो (kā his'sā banō)
  • hmongspråkUa ib feem ntawm
  • kroatiskaBudite dio
  • haitiskaFè yon pati nan (Fè yon pati nan)
  • ungerskaLegyen része (Legyen része)
  • armeniskaԵղիր մաս (Eġir mas)
  • indonesiskaJadilah bagian dari
  • igboBụrụ akụkụ nke (Bụrụ akụkụ nke)
  • ilokoAgbalinka a paset ti
  • isländskaVertu hluti af
  • italienskaEntra a far parte di
  • japanskaの一部になる (no yī bùninaru)
  • javanesiskaDadi bagean saka
  • georgiskaიყავი ნაწილი (iqʼavi natsʼili)
  • kazakiskaБір бөлігі болыңыз (Bír bөlígí bolyңyz)
  • kambodjanskaជាផ្នែកមួយនៃ
  • kannadaಭಾಗವಾಗಿರಿ (bhāgavāgiri)
  • koreanska의 일부가 되십시오 (ui ilbuga doesibsio)
  • krioBi pat pan
  • kurdiskaBeşek be (Beşek be)
  • kirgiziskaбир бөлүгү бол (bir bөlүgү bol)
  • latinEsse pars
  • luxemburgiskaSidd en Deel vun
  • lugandaBeera ekitundu ku...
  • lingalaZala eteni ya
  • laotiskaເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງ
  • litauiskaBūti dalimi (Būti dalimi)
  • lushaiA tel ve rawh
  • lettiskaEsiet daļa no (Esiet daļa no)
  • maithiliके हिस्सा बनू (kē his'sā banū)
  • malagassiskaAoka ho anisan'ny
  • maoriMe noho hei waahanga
  • makedonskaБидете дел од (Bidete del od)
  • malayalamഒരു ഭാഗമാകൂ (oru bhāgamākū)
  • mongoliskaНэг хэсэг байх (Nég héség bajh)
  • marathiचा एक भाग व्हा (cā ēka bhāga vhā)
  • malajiskaJadilah sebahagian daripada
  • maltesiskaKun parti minn
  • burmesiska၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်ပါ။ (eataahcateaapinetaithkuhpyitpar.)
  • nepalesiskaको एक हिस्सा बन्नुहोस् (kō ēka his'sā bannuhōs)
  • nederländskaEen deel zijn van
  • norskaVære en del av
  • nordsothoEba karolo ya
  • nyanjaKhalani gawo la
  • oromoQaama ta'i
  • oriyaଏକ ଅଂଶ ହୁଅନ୍ତୁ | (ēka anśa hu'antu |)
  • punjabiਦਾ ਹਿੱਸਾ ਬਣੋ (dā hisā baṇō)
  • polskaByć częścią (Być częścią)
  • afghanskaیوه برخه شئ (y̰wh brkẖh sẖỷ)
  • portugisiskaFaça parte de (Faça parte de)
  • quechuaHuk parte kay
  • rumänskaFii parte din
  • ryskaБыть частью (Bytʹ častʹû)
  • kinjarwandaBa igice
  • sanskritभागः भवतु (bhāgaḥ bhavatu)
  • sindhiجو حصو بڻيو (jw ḥṣw bڻyw)
  • singalesiskaකොටසක් වෙන්න (කොටසක් වෙන්න)
  • slovakiskaBuďte súčasťou (Buďte súčasťou)
  • slovenskaBodi del
  • samoanskaAvea ma se vaega o
  • shonaIva chikamu che
  • somaliskaKa mid noqo
  • albanskaBëhu pjesë e (Bëhu pjesë e)
  • serbiskaБудите део (Budite deo)
  • sydsothoEba karolo ea
  • sundanesiskaJanten bagian tina
  • swahiliKuwa sehemu ya
  • tamilஒரு பகுதியாக இருங்கள் (oru pakutiyāka iruṅkaḷ)
  • teluguఒక భాగంగా ఉండండి (oka bhāgaṅgā uṇḍaṇḍi)
  • tadzjikiskaЯк қисми (Âk kˌismi)
  • thailändskaร่วมเป็นส่วนหนึ่งของ (r̀wm pĕn s̄̀wn h̄nụ̀ng k̄hxng)
  • tigrinjaኣካል ናይ... (ʿakaል nayī...)
  • turkmeniskaBir bölegi boluň (Bir bölegi boluň)
  • filippinskaMaging bahagi ng
  • turkiskaParçası ol (Parçası ol)
  • tsongaVana xiphemu xa
  • tatariskaАның өлеше бул (Anyң өleše bul)
  • uiguriskaبىر قىسمى بولۇڭ (by̱r qy̱smy̱ bwlۇṉg)
  • ukrainskaБудь частиною (Budʹ častinoû)
  • urduکا حصہ بنیں۔ (ḵạ ḥṣہ bny̰ں۔)
  • uzbekiskaBir qismi bo'ling
  • vietnamesiskaLà một phần của (Là một phần của)
  • xhosaYiba yinxalenye ye
  • jiddischזיין אַ טייל פון (zyyn ʼa tyyl pwn)
  • yorubaJẹ apakan ti (Jẹ apakan ti)
  • kinesiska成为其中的一员 (chéng wèi qí zhōng de yī yuán)
  • zuluYiba yingxenye

Fler ord

Den här sidan har visats 471 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring