Vara del i

Vad betyder Vara del i?

Exempel på användning av Vara del i

• del i yrkets ut veckling., Källa: Kristianstadsbladet (2021-12-07).
• Det är gott att få erbjuda sådana platser, där man får vara del i ett arbetslag, Källa: Arvika nyheter (2021-05-28).
• "Det var så himla roligt att få vara del i ett stort för lags utgiv ning., Källa: Kristianstadsbladet (2015-12-12).
• Asa Karlsson: Tjejer, varför går ni frivilligt med på att vara del i, Källa: Upsala nya tidning (2021-12-17).
• del i samhället alls., Källa: Kristianstadsbladet (2016-11-02).
• Oskarshamn när... ” och märker där en stor passion bland kommunens invånare att vara, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-01-15).
• . - Att få vara del i deras uppväxt och följa hur de tänker och utvecklas i, Källa: Kristianstadsbladet (2016-06-20).
• Potential att vara del i en framtida turistverksamhet., Källa: Norrbottens kuriren (2016-09-08).
• Men de många unga män som går omkring utan att vara del i något gäng, de måste, Källa: Upsala nya tidning (2017-05-18).
• Gärna vara del i att medarbetarna ser sin potential fullt ut., Källa: Kristianstadsbladet (2016-03-08).
• vänta på att se ”sina” barn bli färdiga vuxna är hon ytterst stolt över att vara, Källa: Kristianstadsbladet (2017-09-14).
• Saker som gav en känsla av att vara del i ett större kretslopp. - Just det faktum, Källa: Upsala nya tidning (2020-03-06).
• Under några veck or satt fadern fängslad, an klagad för att vara del i en si, Källa: Upsala nya tidning (2020-11-22).
• Det ska inte vara någon fundering om den ska vara del i radiospellistor eller, Källa: Barometern (2022-04-16).
• Drivs du av att lösa tekniska problem samt att vara del i ett vinnande lag?, Källa: Arvika nyheter (2020-10-02).
• Du som brinner för restaurang och vill vara del i vårt serviceteam., Källa: Västerbottenskuriren (2013-11-27).
• . - Det är viktigt att få vara del i processen, och inte ba ra besluten, och, Källa: Östersundsposten (2015-10-15).

Översättningar av Vara del i

• afrikaansWees deel van
• akanYɛ ne fã bi (Yɛ ne fã bi)
• amhariskaአካል ይሁኑ (ʿēkaል yīሁnu)
• arabiskaكن جزءا من (kn jzʾạ mn)
• assamesiskaৰ অংশ হওক (ra anśa ha'ōka)
• aymaraMä chimpunïñamawa (Mä chimpunïñamawa)
• azerbajdzjanskabir hissəsi olun
• belarusiskaБыць часткай (Bycʹ častkaj)
• bulgariskaБъдете част от (Bʺdete čast ot)
• bhojpuriके हिस्सा बनीं (kē his'sā banīṁ)
• bambaraAw ka kɛ a yɔrɔ dɔ ye
• bengaliএকটি অংশ হতে (ēkaṭi anśa hatē)
• bosniskaBudite dio
• katalanskaForma part de
• cebuanoMahimong bahin sa
• centralkurdiskaبەشێک بە لە... (bەsẖێḵ bە lە...)
• korsikanskaFate parte di
• tjeckiskaBýt součástí (Být součástí)
• walesiskaByddwch yn rhan o
• danskaVære en del af
• tyskaSei ein Teil von
• dogriदा हिस्सा बनो (dā his'sā banō)
• divehiގެ ބައިވެރިއަކަށް ވާށެވެ (ge ba‘iveri‘akaš vāševe)
• eweNye eƒe akpa aɖe
• grekiskaΓίνε μέρος του (Gíne méros tou)
• engelskaBe a part of
• esperantoEstu parto de
• spanskaser parte de
• estniskaOle osa
• baskiskaIzan parte
• persiskaبخشی از (bkẖsẖy̰ ạz)
• finskaOle osa
• filippinskaMaging bahagi ng
• franskaÊtre une partie de (Être une partie de)
• västfrisiskaWês in part fan (Wês in part fan)
• iriskaBí mar chuid de (Bí mar chuid de)
• skotsk gaeliskaBi nad phàirt de (Bi nad phàirt de)
• galiciskaSexa parte de
• guaraníEiko peteĩ parte ramo (Eiko peteĩ parte ramo)
• konkaniचो एक भाग जावचो (cō ēka bhāga jāvacō)
• gujaratiનો એક ભાગ બનો (nō ēka bhāga banō)
• hausaKasance wani bangare na
• hawaiiskaE lilo i ʻāpana o (E lilo i ʻāpana o)
• hebreiskaלהיות חלק מ (lhywţ ẖlq m)
• hindiका हिस्सा बनो (kā his'sā banō)
• hmongspråkUa ib feem ntawm
• kroatiskaBudite dio
• haitiskaFè yon pati nan (Fè yon pati nan)
• ungerskaLegyen része (Legyen része)
• armeniskaԵղիր մաս (Eġir mas)
• indonesiskaJadilah bagian dari
• igboBụrụ akụkụ nke (Bụrụ akụkụ nke)
• ilokoAgbalinka a paset ti
• isländskaVertu hluti af
• italienskaEntra a far parte di
• japanskaの一部になる (no yī bùninaru)
• javanesiskaDadi bagean saka
• georgiskaიყავი ნაწილი (iqʼavi natsʼili)
• kazakiskaБір бөлігі болыңыз (Bír bөlígí bolyңyz)
• kambodjanskaជាផ្នែកមួយនៃ
• kannadaಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿರಿ (ondu bhāgavāgiri)
• koreanska의 일부가 되십시오 (ui ilbuga doesibsio)
• krioBi pat pan
• kurdiskaBeşek be (Beşek be)
• kirgiziskaбир бөлүгү бол (bir bөlүgү bol)
• latinEsse pars
• luxemburgiskaSidd en Deel vun
• lugandaBeera ekitundu ku...
• lingalaZala eteni ya
• laotiskaເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງ
• litauiskaBūti dalimi (Būti dalimi)
• lushaiA tel ve rawh
• lettiskaEsiet daļa no (Esiet daļa no)
• maithiliके हिस्सा बनू (kē his'sā banū)
• malagassiskaAoka ho anisan'ny
• maoriMe noho hei waahanga
• makedonskaБидете дел од (Bidete del od)
• malayalamഒരു ഭാഗമാകൂ (oru bhāgamākū)
• mongoliskaНэг хэсэг байх (Nég héség bajh)
• marathiचा एक भाग व्हा (cā ēka bhāga vhā)
• malajiskaJadilah sebahagian daripada
• maltesiskaKun parti minn
• burmesiska၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်ပါ။ (eataahcateaapinetaithkuhpyitpar.)
• nepalesiskaको एक हिस्सा बन्नुहोस् (kō ēka his'sā bannuhōs)
• nederländskaEen deel zijn van
• norskaVære en del av
• nordsothoEba karolo ya
• nyanjaKhalani gawo la
• oromoQaama ta'i
• oriyaଏକ ଅଂଶ ହୁଅନ୍ତୁ | (ēka anśa hu'antu |)
• punjabiਦਾ ਹਿੱਸਾ ਬਣੋ (dā hisā baṇō)
• polskaByć częścią (Być częścią)
• afghanskaیوه برخه شئ (y̰wh brkẖh sẖỷ)
• portugisiskaFaça parte de (Faça parte de)
• quechuaHuk parte kay
• rumänskaFii parte din
• ryskaБыть частью (Bytʹ častʹû)
• kinjarwandaBa igice
• sanskritभागः भवतु (bhāgaḥ bhavatu)
• sindhiجو حصو بڻيو (jw ḥṣw bڻyw)
• singalesiskaකොටසක් වෙන්න (කොටසක් වෙන්න)
• slovakiskaBuďte súčasťou (Buďte súčasťou)
• slovenskaBodi del
• samoanskaAvea ma se vaega o
• shonaIva chikamu che
• somaliskaKa mid noqo
• albanskaBëhu pjesë e (Bëhu pjesë e)
• serbiskaБудите део (Budite deo)
• sydsothoEba karolo ea
• sundanesiskaJanten bagian tina
• swahiliKuwa sehemu ya
• tamilஒரு பகுதியாக இருங்கள் (oru pakutiyāka iruṅkaḷ)
• teluguఒక భాగంగా ఉండండి (oka bhāgaṅgā uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaЯк қисми (Âk kˌismi)
• thailändskaร่วมเป็นส่วนหนึ่งของ (r̀wm pĕn s̄̀wn h̄nụ̀ng k̄hxng)
• tigrinjaኣካል ናይ... (ʿakaል nayī...)
• turkmeniskaBir bölegi boluň (Bir bölegi boluň)
• filippinskaMaging bahagi ng
• turkiskaParçası ol (Parçası ol)
• tsongaVana xiphemu xa
• tatariskaАның өлеше бул (Anyң өleše bul)
• uiguriskaبىر قىسمى بولۇڭ (by̱r qy̱smy̱ bwlۇṉg)
• ukrainskaБудь частиною (Budʹ častinoû)
• urduکا حصہ بنیں۔ (ḵạ ḥṣہ bny̰ں۔)
• uzbekiskaBir qismi bo'ling
• vietnamesiskaLà một phần của (Là một phần của)
• xhosaYiba yinxalenye ye
• jiddischזיין אַ טייל פון (zyyn ʼa tyyl pwn)
• yorubaJẹ apakan ti (Jẹ apakan ti)
• kinesiska成为其中的一员 (chéng wèi qí zhōng de yī yuán)
• zuluYiba yingxenye

Fler ord