Vara det avgörande - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vara det avgörande?

"Vara det avgörande" betyder att en viss faktor eller händelse är den som kommer att ha den största påverkan på utfallet av en situation eller beslut. Det innebär att det är en viktig faktor som kan ha en betydande effekt på resultatet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vara det avgörande

Antonymer (motsatsord) till Vara det avgörande

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vara det avgörande?

AF Afrikaans: Wees die deurslaggewende faktor

AK Twi: Yɛ nea osi gyinae

AM Amhariska: ወሳኙ ነገር ሁን (wēsanyu ነgērī ሁnī)

AR Arabiska: كن العامل الحاسم (kn ạlʿạml ạlḥạsm)

AS Assamiska: নিৰ্ণায়ক কাৰক হওক (nirṇāẏaka kāraka ha'ōka)

AY Aymara: Uka amtar puriñamataki (Uka amtar puriñamataki)

AZ Azerbajdzjanska: Həlledici amil olun

BE Vitryska: Будзьце вырашальным фактарам (Budzʹce vyrašalʹnym faktaram)

BG Bulgariska: Бъдете решаващият фактор (Bʺdete rešavaŝiât faktor)

BHO Bhojpuri: निर्णायक कारक होखे के चाहीं (nirṇāyaka kāraka hōkhē kē cāhīṁ)

BM Bambara: I ka kɛ mɔgɔ ye min bɛ a latigɛ

BN Bengaliska: সিদ্ধান্তকারী ফ্যাক্টর হতে (sid'dhāntakārī phyākṭara hatē)

BS Bosniska: Budite odlučujući faktor (Budite odlučujući faktor)

CA Katalanska: Sigues el factor decisiu

CEB Cebuano: Mahimong hinungdan sa pagdesisyon

CKB Kurdiska: فاکتەری بڕیاردەر بە (fạḵtەry̰ bڕy̰ạrdەr bە)

CO Korsikanska: Siate u fattore decisivu

CS Tjeckiska: Buďte rozhodujícím faktorem (Buďte rozhodujícím faktorem)

CY Walesiska: Byddwch y ffactor sy'n penderfynu

DA Danska: Vær den afgørende faktor

DE Tyska: Seien Sie der entscheidende Faktor

DOI Dogri: निर्णायक कारक बनो (nirṇāyaka kāraka banō)

DV Dhivehi: ނިންމާ ފަރާތަކަށް ވާށެވެ (ninmā farātakaš vāševe)

EE Ewe: Nye amesi atso nya me

EL Grekiska: Γίνε ο αποφασιστικός παράγοντας (Gíne o apophasistikós parágontas)

EN Engelska: Be the deciding factor

EO Esperanto: Estu la decida faktoro

ES Spanska: Ser el factor decisivo

ET Estniska: Olge otsustav tegur

EU Baskiska: Izan faktore erabakigarria

FA Persiska: عامل تعیین کننده باشید (ʿạml tʿy̰y̰n ḵnndh bạsẖy̰d)

FI Finska: Ole ratkaiseva tekijä (Ole ratkaiseva tekijä)

FIL Filippinska: Maging salik sa pagpapasya

FR Franska: Soyez le facteur décisif (Soyez le facteur décisif)

FY Frisiska: Wês de beslissende faktor (Wês de beslissende faktor)

GA Irländska: Bí ar an fachtóir cinntitheach (Bí ar an fachtóir cinntitheach)

GD Skotsk gaeliska: Bi am bàillidh co-dhùnaidh (Bi am bàillidh co-dhùnaidh)

GL Galiciska: Sexa o factor decisivo

GN Guarani: Ha’e pe factor odesidíva (Ha’e pe factor odesidíva)

GOM Konkani: निर्णायक घटक जावचें (nirṇāyaka ghaṭaka jāvacēṁ)

GU Gujarati: નિર્ણાયક પરિબળ બનો (nirṇāyaka paribaḷa banō)

HA Hausa: Kasance mai yanke hukunci

HAW Hawaiian: E lilo i mea hoʻoholo

HE Hebreiska: תהיה הגורם המכריע (ţhyh hgwrm hmkryʻ)

HI Hindi: निर्णायक कारक बनें (nirṇāyaka kāraka banēṁ)

HMN Hmong: Ua tus txiav txim siab

HR Kroatiska: Budite odlučujući faktor (Budite odlučujući faktor)

HT Haitiska: Fè faktè ki deside (Fè faktè ki deside)

HU Ungerska: Legyen a döntő tényező (Legyen a döntő tényező)

HY Armeniska: Եղեք որոշիչ գործոնը (Eġekʻ orošičʻ gorconə)

ID Indonesiska: Menjadi faktor penentu

IG Igbo: Bụrụ onye na-ekpebi ihe (Bụrụ onye na-ekpebi ihe)

ILO Ilocano: Agbalinka a mangikeddeng

IS Isländska: Vertu ráðandi þáttur (Vertu ráðandi þáttur)

IT Italienska: Sii il fattore decisivo

JA Japanska: 決め手になる (juéme shǒuninaru)

JV Javanesiska: Dadi faktor penentu

KA Georgiska: იყავი გადამწყვეტი ფაქტორი (iqʼavi gadamtsʼqʼvetʼi paktʼori)

KK Kazakiska: Шешуші фактор болыңыз (Šešuší faktor bolyңyz)

KM Khmer: ធ្វើជាកត្តាសម្រេចចិត្ត

KN Kannada: ನಿರ್ಣಾಯಕ ಅಂಶವಾಗಿರಿ (nirṇāyaka anśavāgiri)

KO Koreanska: 결정적 요인이 되다 (gyeoljeongjeog yoin-i doeda)

KRI Krio: Bi di pɔsin we go disayd fɔ du sɔntin

KU Kurdiska: Faktora biryardar be

KY Kirgiziska: Чечүүчү фактор болуңуз (Čečүүčү faktor boluңuz)

LA Latin: Esto statuendi factor

LB Luxemburgiska: Sidd den entscheedende Faktor

LG Luganda: Beera ensonga esalawo

LN Lingala: Zalá moto oyo akozwa ekateli (Zalá moto oyo akozwa ekateli)

LO Lao: ເປັນປັດໄຈການຕັດສິນໃຈ

LT Litauiska: Būkite lemiamas veiksnys (Būkite lemiamas veiksnys)

LUS Mizo: Thutlukna siamtu ni rawh

LV Lettiska: Esiet noteicošais faktors (Esiet noteicošais faktors)

MAI Maithili: निर्णायक कारक बनू (nirṇāyaka kāraka banū)

MG Madagaskar: Aoka ianao ho mpanapa-kevitra

MI Maori: Ko koe te take whakatau

MK Makedonska: Бидете одлучувачки фактор (Bidete odlučuvački faktor)

ML Malayalam: നിർണായക ഘടകമാകൂ (niർṇāyaka ghaṭakamākū)

MN Mongoliska: Шийдвэрлэх хүчин зүйл болоорой (Šijdvérléh hүčin zүjl bolooroj)

MR Marathi: निर्णायक घटक व्हा (nirṇāyaka ghaṭaka vhā)

MS Malajiska: Jadilah faktor penentu

MT Maltesiska: Kun il-fattur deċiżiv (Kun il-fattur deċiżiv)

MY Myanmar: ဆုံးဖြတ်ရမည့်အချက်ဖြစ်ပါစေ။ (sonehpyatramanyaahkyethpyitparhcay.)

NE Nepalesiska: निर्णायक कारक बन्नुहोस् (nirṇāyaka kāraka bannuhōs)

NL Holländska: Wees de beslissende factor

NO Norska: Vær den avgjørende faktoren

NSO Sepedi: E-ba selo seo se dirago phetho

NY Nyanja: Khalani chinthu chosankha

OM Oromo: Murteessaa ta'i

OR Odia: ନିର୍ଣ୍ଣୟକାରୀ ହୁଅନ୍ତୁ | (nirṇṇaẏakārī hu'antu |)

PA Punjabi: ਨਿਰਣਾਇਕ ਕਾਰਕ ਬਣੋ (niraṇā'ika kāraka baṇō)

PL Polska: Bądź decydującym czynnikiem (Bądź decydującym czynnikiem)

PS Pashto: پریکړه کونکی عامل اوسئ (pry̰ḵړh ḵwnḵy̰ ʿạml ạwsỷ)

PT Portugisiska: Seja o fator decisivo

QU Quechua: Decidiq kay

RO Rumänska: Fii factorul decisiv

RU Ryska: Быть решающим фактором (Bytʹ rešaûŝim faktorom)

RW Kinyarwanda: Ba umwanzuro

SA Sanskrit: निर्णायकः कारकः भवतु (nirṇāyakaḥ kārakaḥ bhavatu)

SD Sindhi: فيصلو ڪندڙ عنصر بڻيو (fyṣlw ڪndڙ ʿnṣr bڻyw)

SI Singalesiska: තීරණාත්මක සාධකය වන්න

SK Slovakiska: Buďte rozhodujúcim faktorom (Buďte rozhodujúcim faktorom)

SL Slovenska: Bodite odločilni dejavnik (Bodite odločilni dejavnik)

SM Samoan: Ia fai ma filifiliga

SN Shona: Iva chikonzero chekusarudza

SO Somaliska: Noqo qodobka go'aaminaya

SQ Albanska: Bëhu faktori vendimtar (Bëhu faktori vendimtar)

SR Serbiska: Будите одлучујући фактор (Budite odlučuǰući faktor)

ST Sesotho: E-ba eona ntho e etsang qeto

SU Sundanesiska: Janten faktor penentu

SW Swahili: Kuwa sababu ya kuamua

TA Tamil: தீர்மானிக்கும் காரணியாக இருங்கள் (tīrmāṉikkum kāraṇiyāka iruṅkaḷ)

TE Telugu: నిర్ణయాత్మక అంశంగా ఉండండి (nirṇayātmaka anśaṅgā uṇḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Омили ҳалкунанда бошед (Omili ҳalkunanda bošed)

TH Thailändska: เป็นปัจจัยในการตัดสินใจ (pĕn pạccạy nı kār tạds̄in cı)

TI Tigrinya: ወሳኒ ረቛሒ ኩን። (wēsani rēqhwahhi kunī።)

TK Turkmeniska: Aýgytlaýjy faktor boluň (Aýgytlaýjy faktor boluň)

TL Tagalog: Maging salik sa pagpapasya

TR Turkiska: Karar verici faktör olun (Karar verici faktör olun)

TS Tsonga: Vana munhu la endlaka xiboho

TT Tatariska: Хәлиткеч фактор бул (Həlitkeč faktor bul)

UG Uiguriska: ھەل قىلغۇچ ئامىل بولۇڭ (ھەl qy̱lgẖۇcẖ ỷạmy̱l bwlۇṉg)

UK Ukrainska: Будьте вирішальним фактором (Budʹte viríšalʹnim faktorom)

UR Urdu: فیصلہ کن عنصر بنیں۔ (fy̰ṣlہ ḵn ʿnṣr bny̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Hal qiluvchi omil bo'ling

VI Vietnamesiska: Là yếu tố quyết định (Là yếu tố quyết định)

XH Xhosa: Yiba ngumba othatha isigqibo

YI Jiddisch: זייט דער באַשטימענדיק פאַקטאָר (zyyt dʻr bʼaştymʻndyq pʼaqtʼár)

YO Yoruba: Jẹ ifosiwewe ipinnu (Jẹ ifosiwewe ipinnu)

ZH Kinesiska: 成为决定因素 (chéng wèi jué dìng yīn sù)

ZU Zulu: Yiba yisici esinqumayo

Exempel på användning av Vara det avgörande

Det är även den tävlan des prestation som ska vara det avgörande för vem som, Källa: Barometern (2020-04-30).

Hur kan Skistars önskan örn utökad kapacitet vara det avgörande skälet till, Källa: Östersundsposten (2019-08-24).

det avgörande, men ar hon., Källa: Barometern (2021-03-11).

det avgörande för ett makt skifte., Källa: Norrbottens kuriren (2021-04-14).

Det är då det många fak tiskt anser vara det avgörande gulddraget sker., Källa: Smålandsposten (2022-04-30).

akut vård men när det handlar om operationer som kan vänta bör inte avståndet vara, Källa: Norrbottens kuriren (2018-08-01).

Det är SD:s med verkan- inte det politiska innehållet som verkar vara det avgörande, Källa: Barometern (2021-11-25).

det avgörande., Källa: Upsala nya tidning (2014-06-05).

För den som har en god idé till ett nytt företag kan krånglet vara det avgörande, Källa: Smålandsposten (2014-08-09).

ultimativa krav ställs i dag men en tung markering kring att Sveriges bästa måste vara, Källa: Västerbottenskuriren (2021-04-14).

Vidare: ”En polisanmälan kan vara det avgörande ste get mot en förändring ”, Källa: Västerbottenskuriren (2013-01-04).

jakt efter ett ledningsmål straffades Röbäck på en kontring som visade sig vara, Källa: Västerbottenskuriren (2018-06-01).

det avgörande, vilket för lillg varit det viktigaste, då man haft litt se till, Källa: Jämtlandsposten (1924-10-31).

Följer efter Vara det avgörande

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara det avgörande. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 131 gånger och uppdaterades senast kl. 12:03 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?