Vara döpt till

Vad betyder Vara döpt till?

Exempel på användning av Vara döpt till

• Jenny Holmqvists debut roman må vara döpt till ”Drift” men den handlar om skam, Källa: Barometern (2021-01-20).
• Det är nog inte särskilt roligt att vara döpt till Kultur., Källa: Karlskoga tidning (2020-01-28).
• Jenny Holmqvists debut roman må vara döpt till | ”Drift” men den handlar | om, Källa: Kristianstadsbladet (2021-01-20).
• Man skulle inte behöva vara döpt till greve von Oben utan vem som helst skulle, Källa: Kristianstadsbladet (2021-07-19).
• döpt till namnet Agnes, och den öfverens komna penningsumman., Källa: Kristianstadsbladet (1902-03-13).
• byggandet af den utaf riksdagen be slutna nya pansarhåten, hvilken redan lär vara, Källa: Karlskoga tidning (1887-10-12).
• döpt till »Göta», blifvit öfver lemnadt åt Motala, mekaniska verkstad, ehuru, Källa: Östersundsposten (1887-10-11).
• döpt till det namnet., Källa: Karlskoga tidning (1889-01-30).
• Så hette hon väl vivan då, fast aldrig kunde hon vara döpt till det namnet., Källa: Norrbottens kuriren (1889-02-01).
• döpt till »Göta», blifvit öfver lemnadt åt Motala mekaniska verkstad, ehuru, Källa: Kristianstadsbladet (1887-10-10).
• Så hette hon väl Vivan då, fast aldrig kunde hon vara döpt till det namnet., Källa: Smålandsposten (1889-01-24).
• döpt till "Göta”, blifvit öfverlämnadt åt Motala mekaniska värkstad, ehuru, Källa: Avesta tidning (1887-10-14).

Översättningar av Vara döpt till

• afrikaansWord gedoop
• akanBɔ asu
• amhariskaተጠመቁ (tēthēmēቁ)
• arabiskaاعتمد (ạʿtmd)
• assamesiskaবাপ্তিস্ম লওক (bāptisma la'ōka)
• aymaraBautisasiñamawa (Bautisasiñamawa)
• azerbajdzjanskaVəftiz olun
• belarusiskaХрысціцца (Hryscícca)
• bulgariskaДа се кръсти (Da se krʺsti)
• bhojpuriबपतिस्मा ले लीं (bapatismā lē līṁ)
• bambaraI ka batise
• bengaliবাপ্তিস্ম নিন (bāptisma nina)
• bosniskaBudite kršteni (Budite kršteni)
• katalanskaSer batejat
• cebuanoPagpabunyag
• centralkurdiskaمەعمودیەت وەربگرە (mەʿmwdy̰ەt wەrbgrە)
• korsikanskaSiate battezi
• tjeckiskaNechte se pokřtít (Nechte se pokřtít)
• walesiskaCael eich bedyddio
• danskaBliv døbt
• tyskaLassen Sie sich taufen
• dogriबपतिस्मा लैओ (bapatismā lai'ō)
• divehiނަމާދު ކުރާށެވެ (namādu kurāševe)
• eweXɔ nyɔnyrɔ
• grekiskaΝα βαφτιστείτε (Na baphtisteíte)
• engelskaBe baptized
• esperantoEsti baptita
• spanskaser bautizado
• estniskaLaske end ristida
• baskiskaBataiatu izan
• persiskaغسل تعمید شود (gẖsl tʿmy̰d sẖwd)
• finskaMene kasteelle
• filippinskaMagpabinyag
• franskaÊtre baptisé (Être baptisé)
• västfrisiskaWês doopt (Wês doopt)
• iriskaBí baisteadh (Bí baisteadh)
• skotsk gaeliskaBi air do bhaisteadh
• galiciskaSer bautizado
• guaraníEjevautisa vaʼerã (Ejevautisa vaʼerã)
• konkaniबाप्तिस्म घेवचो (bāptisma ghēvacō)
• gujaratiબાપ્તિસ્મા પામો (bāptismā pāmō)
• hausaYi baftisma
• hawaiiskaBapetizoia
• hebreiskaלהיטבל (lhytbl)
• hindiबपतिस्मा लें (bapatismā lēṁ)
• hmongspråkUa kev cai raus dej
• kroatiskaKrstite se
• haitiskaBatize
• ungerskaMegkeresztelkedni
• armeniskaՄկրտվել (Mkrtvel)
• indonesiskaDibaptis
• igboMee baptizim
• ilokoAgbautisarkayo
• isländskaLáttu skírast (Láttu skírast)
• italienskaFatti battezzare
• japanskaバプテスマを受ける (baputesumawo shòukeru)
• javanesiskaDibaptis
• georgiskaმოინათლეთ (moinatlet)
• kazakiskaШомылдыру рәсімінен өтіңіз (Šomyldyru rəsímínen өtíңíz)
• kambodjanskaទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹក។
• kannadaದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಮಾಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ (dīkṣāsnāna māḍisikoḷḷi)
• koreanska세례를 받다 (selyeleul badda)
• krioBi baptayz
• kurdiskaimad bibin
• kirgiziskaЧөмүлтүлүү (Čөmүltүlүү)
• latinbaptizari
• luxemburgiskaGedeeft ginn
• lugandaBatizibwa
• lingalaZwá batisimo (Zwá batisimo)
• laotiskaຮັບບັບຕິສະມາ
• litauiskaBūti pakrikštytas (Būti pakrikštytas)
• lushaiBaptisma chang rawh
• lettiskaEsi kristīts (Esi kristīts)
• maithiliबपतिस्मा लिअ (bapatismā li'a)
• malagassiskaAtaovy batisa
• maoriKia iriiria
• makedonskaСе крсти (Se krsti)
• malayalamസ്നാനം സ്വീകരിക്കുക (snānaṁ svīkarikkuka)
• mongoliskaБаптисм хүртэх (Baptism hүrtéh)
• marathiबाप्तिस्मा घ्या (bāptismā ghyā)
• malajiskaDibaptiskan
• maltesiskaTgħammed
• burmesiskaနှစ်ခြင်းခံပါ။ (nhaithkyinnhkanpar.)
• nepalesiskaबप्तिस्मा लिनुहोस् (baptismā linuhōs)
• nederländskaLaat je dopen
• norskaBli døpt
• nordsothoKolobetšwa (Kolobetšwa)
• nyanjabatizidwa
• oromoCuuphaa
• oriyaବାପ୍ତିଜିତ ହୁଅ | (bāptijita hu'a |)
• punjabiਬਪਤਿਸਮਾ ਲਿਆ (bapatisamā li'ā)
• polskaByć ochrzczonym (Być ochrzczonym)
• afghanskaبپتسمه شي (bptsmh sẖy)
• portugisiskaser batizado
• quechuaBautizakuy
• rumänskaFii botezat
• ryskaкреститься (krestitʹsâ)
• kinjarwandaMubatizwe
• sanskritमज्जनं कुरुत (majjanaṁ kuruta)
• sindhiبپتسما وٺڻ (bptsmạ wٺڻ)
• singalesiskaබව්තීස්ම වෙන්න
• slovakiskaDaj sa pokrstiť (Daj sa pokrstiť)
• slovenskaBodi krščen (Bodi krščen)
• samoanskaIa papatisoina
• shonaBhabhatidzwa
• somaliskaLa baabtiiso
• albanskaTë pagëzohen (Të pagëzohen)
• serbiskaКрсти се (Krsti se)
• sydsothoKolobetsoa
• sundanesiskaDibaptis
• swahiliUbatizwe
• tamilஞானஸ்நானம் பெறுங்கள் (ñāṉasnāṉam peṟuṅkaḷ)
• teluguబాప్టిజం పొందండి (bāpṭijaṁ pondaṇḍi)
• tadzjikiskaТаъмид гиред (Taʺmid gired)
• thailändskaรับบัพติศมา (rạb bạph tiṣ̄ mā)
• tigrinjaተጠመቑ (tēthēmēqhu)
• turkmeniskaÇokundyryň (Çokundyryň)
• filippinskaMagpabinyag
• turkiskavaftiz olun
• tsongaKu khuvuriwa
• tatariskaСуга чумдырылу (Suga čumdyrylu)
• uiguriskaچۆمۈلدۈرۈڭ (cẖۆmۈldۈrۈṉg)
• ukrainskaХреститися (Hrestitisâ)
• urduبپتسمہ لینا (bptsmہ ly̰nạ)
• uzbekiskaSuvga cho'mdirilsin
• vietnamesiskađược rửa tội (được rửa tội)
• xhosaBhaptizwa
• jiddischזיי באַפּטייזד (zyy bʼaṗtyyzd)
• yorubaṢe ìrìbọmi (Ṣe ìrìbọmi)
• kinesiska受洗 (shòu xǐ)
• zuluBhajadiswa

Fler ord