Vara efter - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vara efter?

"Vara efter" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:

1. Att vara kvar efter någon eller något: Till exempel, "Det fanns några bitar av kakan kvar efter festen".
2. Att ha missat något eller är sen: Till exempel, "Jag var efter med mina uppgifter på jobbet".
3. Att ha en lägre position eller rang: Till exempel, "Han är bara efter mig i hierarkin på jobbet".
4. Att följa efter någon eller något: Till exempel, "Jag såg en hund som var efter en katt".

Det är viktigt att förstå sammanhanget för att kunna tolka meningen korrekt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vara efter

Antonymer (motsatsord) till Vara efter

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vara efter?

AF Afrikaans: Wees agterna

AK Twi: Di akyi

AM Amhariska: በኋላ ይሁኑ (bēxwala yīሁnu)

AR Arabiska: كن بعد (kn bʿd)

AS Assamiska: পিছত হওক (pichata ha'ōka)

AY Aymara: Uka qhepatjja

AZ Azerbajdzjanska: Ardınca olun

BE Vitryska: Быць пасля (Bycʹ paslâ)

BG Bulgariska: Бъдете след (Bʺdete sled)

BHO Bhojpuri: बाद में होखे के चाहीं (bāda mēṁ hōkhē kē cāhīṁ)

BM Bambara: Aw ka kɛ kɔfɛ

BN Bengaliska: পরে (parē)

BS Bosniska: Budi posle

CA Katalanska: Estar després (Estar després)

CEB Cebuano: Humana

CKB Kurdiska: دوای ئەوە بە (dwạy̰ ỷەwە bە)

CO Korsikanska: Siate dopu

CS Tjeckiska: Být po (Být po)

CY Walesiska: Byddwch ar ôl (Byddwch ar ôl)

DA Danska: være efter

DE Tyska: Sei danach

DOI Dogri: पीछे हो जाओ (pīchē hō jā'ō)

DV Dhivehi: ފަހަތުން ވާށެވެ (fahatun vāševe)

EE Ewe: Nɔ eyome

EL Grekiska: Επιδιώκω (Epidiṓkō)

EN Engelska: Be after

EO Esperanto: Estu post

ES Spanska: Estar despues

ET Estniska: Jälgige (Jälgige)

EU Baskiska: Atzetik izan

FA Persiska: دنبالش باش (dnbạlsẖ bạsẖ)

FI Finska: Ole perässä (Ole perässä)

FIL Filippinska: Humanda ka

FR Franska: Être après (Être après)

FY Frisiska: Wês efter (Wês efter)

GA Irländska: Bí i ndiaidh (Bí i ndiaidh)

GD Skotsk gaeliska: Bi às deidh (Bi às deidh)

GL Galiciska: Estar detrás (Estar detrás)

GN Guarani: Eiko hapykuéri (Eiko hapykuéri)

GOM Konkani: उपरांत जावचें (uparānta jāvacēṁ)

GU Gujarati: પછી રહો (pachī rahō)

HA Hausa: Ku kasance bayan

HAW Hawaiian: E hahai

HE Hebreiska: להיות אחרי (lhywţ ʼẖry)

HI Hindi: पीछे लगे रहो (pīchē lagē rahō)

HMN Hmong: Ua tom qab

HR Kroatiska: Budite poslije

HT Haitiska: Fè apre (Fè apre)

HU Ungerska: Legyen utána (Legyen utána)

HY Armeniska: Հետևեք (Hetevekʻ)

ID Indonesiska: Jadilah setelah

IG Igbo: Na-eso ya

ILO Ilocano: Be after

IS Isländska: Vertu eftir

IT Italienska: Essere Dopo

JA Japanska: 後にします (hòunishimasu)

JV Javanesiska: Dadi sawise

KA Georgiska: იყავით შემდეგ (iqʼavit shemdeg)

KK Kazakiska: Артынан болыңыз (Artynan bolyңyz)

KM Khmer: ត្រូវតាមក្រោយ

KN Kannada: ನಂತರ ಇರಿ (nantara iri)

KO Koreanska: 이후 (ihu)

KRI Krio: Bi afta

KU Kurdiska: Li dû be (Li dû be)

KY Kirgiziska: Артынан бол (Artynan bol)

LA Latin: esto post

LB Luxemburgiska: Ginn no

LG Luganda: Beera oluvannyuma

LN Lingala: Zala nsima

LO Lao: ຫລັງຈາກ

LT Litauiska: Būti po (Būti po)

LUS Mizo: Be after rawh

LV Lettiska: Esiet pēc (Esiet pēc)

MAI Maithili: के बाद हो (kē bāda hō)

MG Madagaskar: Manaraka

MI Maori: Kia whai muri

MK Makedonska: Бидете по (Bidete po)

ML Malayalam: പിന്നാലെ വരൂ (pinnāle varū)

MN Mongoliska: Араас нь бай (Araas nʹ baj)

MR Marathi: नंतर व्हा (nantara vhā)

MS Malajiska: Kejarlah

MT Maltesiska: Kun wara

MY Myanmar: နောက်ဖြစ်ပါစေ။ (nouthpyitparhcay.)

NE Nepalesiska: पछि हुनुहोस् (pachi hunuhōs)

NL Holländska: Wees erna

NO Norska: Være etter

NSO Sepedi: Eba ka morago ga

NY Nyanja: Khalani pambuyo

OM Oromo: Duuba ta'i

OR Odia: ପରେ ହୁଅ | (parē hu'a |)

PA Punjabi: ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਰਹੋ (bā'ada vica rahō)

PL Polska: Być po (Być po)

PS Pashto: وروسته اوسئ (wrwsth ạwsỷ)

PT Portugisiska: estar atrás (estar atrás)

QU Quechua: Qhipaman kay

RO Rumänska: Fii după (Fii după)

RU Ryska: Быть после (Bytʹ posle)

RW Kinyarwanda: Ba inyuma

SA Sanskrit: पश्चात् भवतु (paścāt bhavatu)

SD Sindhi: پٺيان هئڻ (pٺyạn hỷڻ)

SI Singalesiska: පසු වන්න

SK Slovakiska: Buď po (Buď po)

SL Slovenska: Bodi po

SM Samoan: Ia mulimuli

SN Shona: Iva mushure

SO Somaliska: La soco

SQ Albanska: Bëhu pas (Bëhu pas)

SR Serbiska: Буди после (Budi posle)

ST Sesotho: Eba kamora

SU Sundanesiska: Janten saatos

SW Swahili: Kuwa baada

TA Tamil: பின் இருங்கள் (piṉ iruṅkaḷ)

TE Telugu: తర్వాత ఉండండి (tarvāta uṇḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Пас аз он бошед (Pas az on bošed)

TH Thailändska: อยู่ข้างหลัง (xyū̀ k̄ĥāng h̄lạng)

TI Tigrinya: ድሕሪ ኩን። (dīhhīri kunī።)

TK Turkmeniska: Ondan soň bol (Ondan soň bol)

TL Tagalog: Humanda ka

TR Turkiska: Sonra olmak

TS Tsonga: Vana endzhaku ka

TT Tatariska: Соңыннан бул (Soңynnan bul)

UG Uiguriska: كەينىدىن بولۇڭ (kەyny̱dy̱n bwlۇṉg)

UK Ukrainska: Будь після (Budʹ píslâ)

UR Urdu: بعد ہونا (bʿd ہwnạ)

UZ Uzbekiska: Keyin bo'ling

VI Vietnamesiska: Sau đó (Sau đó)

XH Xhosa: Yiba emva

YI Jiddisch: זייט נאָך (zyyt nʼák)

YO Yoruba: Wa lẹhin (Wa lẹhin)

ZH Kinesiska: 之后 (zhī hòu)

ZU Zulu: Yiba ngemva

Exempel på användning av Vara efter

- Det är lätt att vara efter klok., Källa: Östersundsposten (2020-10-08).

som inte hade så mycket med SOK att göra, sedan är de pa raply och det råkar vara, Källa: Upsala nya tidning (2018-07-21).

. - Man är ju lite mör, men det är som det ska vara efter ett lä ger, säger, Källa: Västerbottenskuriren (2016-06-17).

Efter ett år med corona restriktioner sä gav nu Kate dralskolan och musiktillägget, Källa: Smålandsposten (2021-12-14).

"Vi är också besvikna, och irriterade - det måste man får vara efter en sådan, Källa: Norrbottens kuriren (2022-04-06).

efter jobbet., Källa: Östersundsposten (2013-07-10).

Metaller tas till vara efter döden, Källa: Norrbottens kuriren (2019-03-04).

dina katastrofsce narion blir verklig het hamnar du i en Storsvulstig kan m vara, Källa: Västerbottenskuriren (2013-03-02).

Hon berättar att barnen ofta inte vet på morgonen var de ska vara efter skolan, Källa: Östersundsposten (2013-05-18).

OCH TRO MIG, ATT VARA EFTER-, Källa: Vimmerby tidning (2022-01-20).

, efter före stående pris, 288 kronor., Källa: Smålandsposten (1884-09-02).

KAN MANI VARA EFTER VILAN, Källa: Vimmerby tidning (2016-05-21).

Jaja, lätt att vara efter klok, säger ni då., Källa: Kristianstadsbladet (2017-10-18).

Många sa att trappnedgången skulle vara efter en vägg, men inte Gunnar., Källa: Karlskoga tidning (2016-08-01).

gällde som mest, klev Forsberg fram som den matchvinnare alla vet att han kan vara, Källa: Vimmerby tidning (2018-07-04).

STOREBRO När Lisa Karlsson såg det kunde vara., Källa: Vimmerby tidning (2018-10-16).

efter skoltid ser Peter Söderström som ett problem. - Det är jätteviktigt att, Källa: Arvika nyheter (2015-08-21).

efter traktade när de är klara med sina studier. - Många elever har jobb direkt, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-01-14).

- Jobbigt, det är som det brukar vara efter somma¬, Källa: Upsala nya tidning (2017-08-01).

Följer efter Vara efter

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara efter. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 151 gånger och uppdaterades senast kl. 12:04 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?