Vara en ful fisk - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vara en ful fisk?

Det är ett uttryck som syftar på att vara oattraktiv eller inte uppskattad av andra människor. Det kan också syfta på att vara en person som inte har några positiva egenskaper eller som beter sig illa mot andra. Uttrycket härrör från fisken som betraktas som oaptitlig eller ful av många människor.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vara en ful fisk

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Vara en ful fisk

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vara en ful fisk?

AF Afrikaans: Wees 'n lelike vis

AK Twi: Yɛ apataa a ne ho yɛ tan

AM Amhariska: አስቀያሚ ዓሣ ሁን (ʿēsīqēyami ʾasza ሁnī)

AR Arabiska: كن سمكة قبيحة (kn smkẗ qbyḥẗ)

AS Assamiska: কুৎসিত মাছ হওক (kuṯsita mācha ha'ōka)

AY Aymara: Mä jan wali challwakïñamawa (Mä jan wali challwakïñamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Çirkin balıq ol (Çirkin balıq ol)

BE Vitryska: Будзь брыдкай рыбай (Budzʹ brydkaj rybaj)

BG Bulgariska: Бъди грозна риба (Bʺdi grozna riba)

BHO Bhojpuri: एगो बदसूरत मछरी हो जा (ēgō badasūrata macharī hō jā)

BM Bambara: Aw ka kɛ jɛgɛ jugu ye

BN Bengaliska: কুৎসিত মাছ হও (kuṯsita mācha ha'ō)

BS Bosniska: Budi ružna riba (Budi ružna riba)

CA Katalanska: Sigues un peix lleig

CEB Cebuano: Mahimong usa ka mangil-ad nga isda

CKB Kurdiska: ماسییەکی ناشرین بە (mạsy̰y̰ەḵy̰ nạsẖry̰n bە)

CO Korsikanska: Siate un pesciu bruttu

CS Tjeckiska: Buď ošklivá ryba (Buď ošklivá ryba)

CY Walesiska: Byddwch yn bysgodyn hyll

DA Danska: Vær en grim fisk

DE Tyska: Sei ein hässlicher Fisch (Sei ein hässlicher Fisch)

DOI Dogri: बदसूरत मछी बनो (badasūrata machī banō)

DV Dhivehi: ހުތުރު މަހަކަށް ވާށެވެ (huturu mahakaš vāševe)

EE Ewe: Nye tɔmelã nyɔŋu aɖe (Nye tɔmelã nyɔŋu aɖe)

EL Grekiska: Να είσαι άσχημο ψάρι (Na eísai áschēmo psári)

EN Engelska: Be an ugly fish

EO Esperanto: Estu malbela fiŝo (Estu malbela fiŝo)

ES Spanska: ser un pez feo

ET Estniska: Ole kole kala

EU Baskiska: Izan arrain itsusia

FA Persiska: ماهی زشت باش (mạhy̰ zsẖt bạsẖ)

FI Finska: Ole ruma kala

FIL Filippinska: Maging isang pangit na isda

FR Franska: Être un vilain poisson (Être un vilain poisson)

FY Frisiska: Wês in ûnsjogge fisk (Wês in ûnsjogge fisk)

GA Irländska: Bí i do iasc gránna (Bí i do iasc gránna)

GD Skotsk gaeliska: Bi nad iasg grànda (Bi nad iasg grànda)

GL Galiciska: Sexa un peixe feo

GN Guarani: Ha’e peteĩ pira ivaietereíva (Ha’e peteĩ pira ivaietereíva)

GOM Konkani: कुरूप नुस्तें जावचें (kurūpa nustēṁ jāvacēṁ)

GU Gujarati: એક નીચ માછલી બનો (ēka nīca māchalī banō)

HA Hausa: Zama mummuna kifi

HAW Hawaiian: E lilo i iʻa ʻino

HE Hebreiska: תהיה דג מכוער (ţhyh dg mkwʻr)

HI Hindi: एक बदसूरत मछली बनो (ēka badasūrata machalī banō)

HMN Hmong: Ua tus ntses dab tuag

HR Kroatiska: Budi ružna riba (Budi ružna riba)

HT Haitiska: Fè yon pwason lèd (Fè yon pwason lèd)

HU Ungerska: Légy csúnya hal (Légy csúnya hal)

HY Armeniska: Եղիր տգեղ ձուկ (Eġir tgeġ juk)

ID Indonesiska: Jadilah ikan yang jelek

IG Igbo: Bụrụ azụ̀ jọrọ njọ (Bụrụ azụ̀ jọrọ njọ)

ILO Ilocano: Agbalinka a naalas nga ikan

IS Isländska: Vertu ljótur fiskur (Vertu ljótur fiskur)

IT Italienska: Sii un brutto pesce

JA Japanska: 醜い魚になる (chǒui yúninaru)

JV Javanesiska: Dadi iwak elek

KA Georgiska: იყავი მახინჯი თევზი (iqʼavi makhinji tevzi)

KK Kazakiska: Ұсқынсыз балық бол (Ұskˌynsyz balykˌ bol)

KM Khmer: ធ្វើជាត្រីអាក្រក់

KN Kannada: ಕೊಳಕು ಮೀನು ಆಗಿರಿ (koḷaku mīnu āgiri)

KO Koreanska: 못생긴 물고기가 되어라 (mos-saeng-gin mulgogiga doeeola)

KRI Krio: Bi fish we nɔ fayn

KU Kurdiska: Masîyekî gemar be (Masîyekî gemar be)

KY Kirgiziska: Жаман балык бол (Žaman balyk bol)

LA Latin: Deformis piscis esto

LB Luxemburgiska: Sief en ellen Fësch (Sief en ellen Fësch)

LG Luganda: Beera ekyennyanja ekibi

LN Lingala: Zala mbisi ya mabe

LO Lao: ເປັນປາທີ່ຂີ້ຮ້າຍ

LT Litauiska: Būk bjauri žuvis (Būk bjauri žuvis)

LUS Mizo: Nga tenawm tak ni rawh

LV Lettiska: Esi neglīta zivs (Esi neglīta zivs)

MAI Maithili: कुरूप माछ बनू (kurūpa mācha banū)

MG Madagaskar: Aoka ho trondro ratsy

MI Maori: He ika kino

MK Makedonska: Биди грда риба (Bidi grda riba)

ML Malayalam: ഒരു വൃത്തികെട്ട മത്സ്യം ആകുക (oru vr̥ttikeṭṭa matsyaṁ ākuka)

MN Mongoliska: Муухай загас болоорой (Muuhaj zagas bolooroj)

MR Marathi: एक कुरुप मासा व्हा (ēka kurupa māsā vhā)

MS Malajiska: Jadilah ikan yang hodoh

MT Maltesiska: Kun ħuta kerha

MY Myanmar: အရုပ်ဆိုးသောငါးဖြစ်ပါစေ။ (aarotesoesawngarrhpyitparhcay.)

NE Nepalesiska: कुरूप माछा बन्नुहोस् (kurūpa māchā bannuhōs)

NL Holländska: Wees een lelijke vis

NO Norska: Vær en stygg fisk

NSO Sepedi: Eba hlapi e mpe

NY Nyanja: Khalani nsomba yonyansa

OM Oromo: Qurxummii fokkisaa ta'i

OR Odia: ଏକ ଅଶୁଭ ମାଛ ହୁଅ | (ēka aśubha mācha hu'a |)

PA Punjabi: ਇੱਕ ਬਦਸੂਰਤ ਮੱਛੀ ਬਣੋ (ika badasūrata machī baṇō)

PL Polska: Być brzydką rybą (Być brzydką rybą)

PS Pashto: یو بدمرغه کب اوسئ (y̰w bdmrgẖh ḵb ạwsỷ)

PT Portugisiska: Seja um peixe feio

QU Quechua: Millay challwa kay

RO Rumänska: Fii un pește urât (Fii un pește urât)

RU Ryska: Будь уродливой рыбой (Budʹ urodlivoj ryboj)

RW Kinyarwanda: Ba ifi mbi

SA Sanskrit: कुरूपः मत्स्यः भवतु (kurūpaḥ matsyaḥ bhavatu)

SD Sindhi: هڪ بدصورت مڇي هئڻ (hڪ bdṣwrt mڇy hỷڻ)

SI Singalesiska: කැත මාළුවෙක් වෙන්න

SK Slovakiska: Buď škaredá ryba (Buď škaredá ryba)

SL Slovenska: Bodi grda riba

SM Samoan: Ia avea oe ma i'a mataga

SN Shona: Iva hove yakaipa

SO Somaliska: Noqo kalluun fool xun

SQ Albanska: Bëhu një peshk i shëmtuar (Bëhu një peshk i shëmtuar)

SR Serbiska: Буди ружна риба (Budi ružna riba)

ST Sesotho: E-ba tlhapi e mpe

SU Sundanesiska: Janten lauk awon

SW Swahili: Kuwa samaki mbaya

TA Tamil: ஒரு அசிங்கமான மீனாக இருங்கள் (oru aciṅkamāṉa mīṉāka iruṅkaḷ)

TE Telugu: అగ్లీ ఫిష్ అవ్వండి (aglī phiṣ avvaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Моҳии зишт бошед (Moҳii zišt bošed)

TH Thailändska: จงเป็นปลาที่น่าเกลียด (cng pĕn plā thī̀ ǹā kelīyd)

TI Tigrinya: ጽዩፍ ዓሳ ኩን። (tsīyuፍ ʾasa kunī።)

TK Turkmeniska: Erbet balyk boluň (Erbet balyk boluň)

TL Tagalog: Maging isang pangit na isda

TR Turkiska: çirkin balık ol (çirkin balık ol)

TS Tsonga: Vana nhlampfi yo biha

TT Tatariska: Ямьсез балык бул (Âmʹsez balyk bul)

UG Uiguriska: سەت بېلىق بولۇڭ (sەt bېly̱q bwlۇṉg)

UK Ukrainska: Будь бридкою рибою (Budʹ bridkoû riboû)

UR Urdu: ایک بدصورت مچھلی بنو (ạy̰ḵ bdṣwrt mcẖھly̰ bnw)

UZ Uzbekiska: Xunuk baliq bo'l

VI Vietnamesiska: Hãy là một con cá xấu xí (Hãy là một con cá xấu xí)

XH Xhosa: Yiba yintlanzi embi

YI Jiddisch: זייט אַ מיעס פיש (zyyt ʼa myʻs pyş)

YO Yoruba: Jẹ ẹja ẹlẹgbin (Jẹ ẹja ẹlẹgbin)

ZH Kinesiska: 做一条丑鱼 (zuò yī tiáo chǒu yú)

ZU Zulu: Yiba inhlanzi embi

Exempel på användning av Vara en ful fisk

Managern Jack (Matt Smith) visar sig vara en ful fisk som snärjer Sandie (Anya, Källa: Vimmerby tidning (2021-11-12).

Sotare kan också vara en ful fisk hälst med »halfva" farlig för nerverna som, Källa: Kristianstadsbladet (1898-09-29).

Följer efter Vara en ful fisk

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara en ful fisk. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 130 gånger och uppdaterades senast kl. 12:04 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?