Vara en plikt för - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Vara en plikt för?
"Vara en plikt för" betyder att något är krävs eller förväntas av en person eller organisation. Det innebär att det är en skyldighet eller ansvar att utföra en viss åtgärd eller uppgift.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Vara en plikt för
Antonymer (motsatsord) till Vara en plikt för
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Vara en plikt för?
AF Afrikaans: Wees 'n plig om
AK Twi: Yɛ asɛdeɛ sɛ
AM Amhariska: ግዴታ ሁን (ግdeta ሁnī)
AR Arabiska: كن واجبا (kn wạjbạ)
AS Assamiska: কৰ্তব্য হওক (kartabya ha'ōka)
AY Aymara: Mä deber ukhamäñamawa (Mä deber ukhamäñamawa)
AZ Azerbajdzjanska: Borc ol
BE Vitryska: Быць абавязкам (Bycʹ abavâzkam)
BG Bulgariska: Бъдете задължение да (Bʺdete zadʺlženie da)
BHO Bhojpuri: के कर्तव्य होखे के चाहीं (kē kartavya hōkhē kē cāhīṁ)
BM Bambara: Ka kɛ wajibi ye ka...
BN Bengaliska: একটি কর্তব্য হতে (ēkaṭi kartabya hatē)
BS Bosniska: Budite dužni (Budite dužni)
CA Katalanska: Ser un deure
CEB Cebuano: Mahimong usa ka katungdanan sa
CKB Kurdiska: ئەرکێک بە بۆ... (ỷەrḵێḵ bە bۆ...)
CO Korsikanska: Siate un duvere
CS Tjeckiska: Být povinností (Být povinností)
CY Walesiska: Byddwch yn ddyletswydd i
DA Danska: være en pligt til
DE Tyska: In der Pflicht sein
DOI Dogri: ड्यूटी बनो (ḍyūṭī banō)
DV Dhivehi: ވާޖިބަކަށް ވާށެވެ (vājibakaš vāševe)
EE Ewe: Nye agbanɔamedzi be
EL Grekiska: Να είσαι καθήκον να (Na eísai kathḗkon na)
EN Engelska: Be a duty to
EO Esperanto: Estu devo al
ES Spanska: Ser un deber de
ET Estniska: Ole kohustus
EU Baskiska: Betebeharra izan
FA Persiska: وظیفه باشد (wẓy̰fh bạsẖd)
FI Finska: Ole velvollisuus
FIL Filippinska: Maging tungkulin sa
FR Franska: Être un devoir de (Être un devoir de)
FY Frisiska: Wês in plicht om (Wês in plicht om)
GA Irländska: Sé dualgas a (Sé dualgas a)
GD Skotsk gaeliska: Bi mar dhleastanas air
GL Galiciska: Ser un deber
GN Guarani: Eiko peteĩ deber ramo (Eiko peteĩ deber ramo)
GOM Konkani: कर्तव्य जावचें (kartavya jāvacēṁ)
GU Gujarati: માટે ફરજ બનો (māṭē pharaja banō)
HA Hausa: Zama wajibi
HAW Hawaiian: E lilo i kuleana i
HE Hebreiska: תהיה חובה ל (ţhyh ẖwbh l)
HI Hindi: के लिए कर्तव्य बनो (kē li'ē kartavya banō)
HMN Hmong: Ua lub luag haujlwm rau
HR Kroatiska: Budite dužni (Budite dužni)
HT Haitiska: Fè yon devwa pou (Fè yon devwa pou)
HU Ungerska: Legyen kötelessége (Legyen kötelessége)
HY Armeniska: Պարտականություն եղիր (Partakanutʻyun eġir)
ID Indonesiska: Menjadi kewajiban untuk
IG Igbo: Bụrụ ọrụ (Bụrụ ọrụ)
ILO Ilocano: Agbalinka a pagrebbengan a
IS Isländska: Vera skylda til
IT Italienska: Sii un dovere di
JA Japanska: する義務がある (suru yì wùgaaru)
JV Javanesiska: Dadi kewajiban
KA Georgiska: იყავით მოვალეობა (iqʼavit movaleoba)
KK Kazakiska: Міндет болыңыз (Míndet bolyңyz)
KM Khmer: ត្រូវមានកាតព្វកិច្ច
KN Kannada: ಕರ್ತವ್ಯವಾಗಲಿ (kartavyavāgali)
KO Koreanska: 의무가 되십시오 (uimuga doesibsio)
KRI Krio: Bi wan duty fɔ
KU Kurdiska: Wezîfedar bin (Wezîfedar bin)
KY Kirgiziska: Милдеттүү болуңуз (Mildettүү boluңuz)
LA Latin: Esse officium
LB Luxemburgiska: Ginn eng Pflicht ze
LG Luganda: Beera omulimu eri...
LN Lingala: Zala mokumba ya...
LO Lao: ເປັນໜ້າທີ່
LT Litauiska: Būti pareiga (Būti pareiga)
LUS Mizo: Duty ni rawh
LV Lettiska: Esiet pienākums (Esiet pienākums)
MAI Maithili: कर्तव्य बनू (kartavya banū)
MG Madagaskar: Aoka ho adidy
MI Maori: He kawenga ki
MK Makedonska: Бидете должност да (Bidete dolžnost da)
ML Malayalam: ഒരു കടമ ആയിരിക്കുക (oru kaṭama āyirikkuka)
MN Mongoliska: үүрэг байх (үүrég bajh)
MR Marathi: एक कर्तव्य व्हा (ēka kartavya vhā)
MS Malajiska: Menjadi kewajipan kepada
MT Maltesiska: Kun dmir li
MY Myanmar: တာဝန်ဖြစ်ပါစေ။ (tarwaanhpyitparhcay.)
NE Nepalesiska: कर्तव्य हो (kartavya hō)
NL Holländska: Wees een plicht om
NO Norska: Være en plikt til
NSO Sepedi: Eba mošomo wa go (Eba mošomo wa go)
NY Nyanja: Kukhala udindo
OM Oromo: Dirqama ta'aa
OR Odia: ଏକ କର୍ତ୍ତବ୍ୟ ହୁଅ | (ēka karttabẏa hu'a |)
PA Punjabi: ਦਾ ਫਰਜ਼ ਬਣੋ (dā pharaza baṇō)
PL Polska: Być obowiązkiem (Być obowiązkiem)
PS Pashto: وظیفه ولري (wẓy̰fh wlry)
PT Portugisiska: Ser um dever para
QU Quechua: Deber kay
RO Rumänska: Fii o datorie de a
RU Ryska: Быть обязанным (Bytʹ obâzannym)
RW Kinyarwanda: Ba inshingano
SA Sanskrit: कर्तव्यं भवतु (kartavyaṁ bhavatu)
SD Sindhi: فرض ٿيڻ (frḍ ٿyڻ)
SI Singalesiska: යුතුකමක් වන්න
SK Slovakiska: Buďte povinnosťou (Buďte povinnosťou)
SL Slovenska: Bodite dolžni (Bodite dolžni)
SM Samoan: Avea ma se tiute i
SN Shona: Iva basa
SO Somaliska: Waajib ku noqo
SQ Albanska: Të jetë një detyrë për të (Të jetë një detyrë për të)
SR Serbiska: Будите дужни да (Budite dužni da)
ST Sesotho: E-ba mosebetsi oa ho
SU Sundanesiska: Janten kawajiban
SW Swahili: Kuwa wajibu kwa
TA Tamil: கடமையாக இருங்கள் (kaṭamaiyāka iruṅkaḷ)
TE Telugu: విధిగా ఉండండి (vidhigā uṇḍaṇḍi)
TG Tadzjikiska: Вазифа бошед (Vazifa bošed)
TH Thailändska: เป็นหน้าที่ที่จะต้อง (pĕn h̄n̂āthī̀ thī̀ ca t̂xng)
TI Tigrinya: ግዴታ ኩን ን... (ግdeta kunī nī...)
TK Turkmeniska: Borçly boluň (Borçly boluň)
TL Tagalog: Maging tungkulin sa
TR Turkiska: görev olmak (görev olmak)
TS Tsonga: Vana ntirho wo
TT Tatariska: Бурычлы бул (Buryčly bul)
UG Uiguriska: بىر مەجبۇرىيەت بولۇڭ (by̱r mەjbۇry̱yەt bwlۇṉg)
UK Ukrainska: Бути обов'язком (Buti obov'âzkom)
UR Urdu: فرض بنیں۔ (frḍ bny̰ں۔)
UZ Uzbekiska: Majburiy bo'ling
VI Vietnamesiska: Là một nhiệm vụ để (Là một nhiệm vụ để)
XH Xhosa: Yiba ngumsebenzi woku
YI Jiddisch: זייט אַ פליכט צו (zyyt ʼa plykt ẕw)
YO Yoruba: Jẹ ojuse kan si (Jẹ ojuse kan si)
ZH Kinesiska: 有责任 (yǒu zé rèn)
ZU Zulu: Yiba yisibopho
Exempel på användning av Vara en plikt för
Det måste därför vara en plikt för badmästaren att bevaka verksamheten och på, Källa: Kristianstadsbladet (2017-10-16).
Det bör vara en plikt för våra myndigheter att bidraga lärtill, att våra lantmannaskolor, Källa: Jämtlandsposten (1923-07-25).
Och jag tror det bör vara en plikt för J., Källa: Jämtlandsposten (1889-05-10).
An såg det vara en plikt för hvarje fram stående samhällsmedlem att vara absolut, Källa: Jämtlands tidning (1896-09-02).
Jag tycker det vara en plikt för riksdagen att göra en sådan bestämmelse i värnpliktslagen, Källa: Kristianstadsbladet (1892-11-25).
ritt afsliutmingssaimmantra de d går beslutat uttala bl. a,, att de' , bör vara, Källa: Jämtlandsposten (1915-01-19).
Det torde därför i morgon vara en plikt för excellensen att utbrin ga en skål, Källa: Kristianstadsbladet (1898-07-09).
Det bör emellertid vara en plikt för statsmakterna att tillse, att de under, Källa: Upsala nya tidning (1902-09-13).
en plikt för staten att befria Klemmings enka från tryckande närings omsorger, Källa: Upsala nya tidning (1893-12-30).
myndigheter, som sådant tillkommer, ännu ej energiskt in gripa, borde det vara, Källa: Avesta tidning (1895-08-06).
Och det borde vara en plikt för läkarne — de som mera än andra veta, hur ringa, Källa: Upsala nya tidning (1898-06-08).
Därför mäste de utbildas för denna täfling och att bidraga därtill bör vara, Källa: Avesta tidning (1903-09-29).
därför att han anser landet stå inför så skickelsedigra öden, att det bör vara, Källa: Karlskoga tidning (1906-08-28).
en plikt för de mindre staterna att följa detta ex empel, samt att verka för, Källa: Jämtlandsposten (1920-09-25).
en plikt för honom att fullfölja de värf vännen lämnat ofylda och utföra dem, Källa: Jämtlandsposten (1901-07-24).
Vi anse det vara en plikt för hvarje regeringens medlem, hvem det nu är som, Källa: Östersundsposten (1902-02-03).
en plikt för staden att anlägga en svingård., Källa: Jämtlandsposten (1917-04-18).
en plikt för hvarje man att fullständigt tänka sig in uti och taga kännedom, Källa: Oskarshamnstidningen (1893-05-27).
en plikt för regerin gen att framlägga ett budgetsförslag och för riksdagen, Källa: Svenska dagbladet (1897-05-26).
Det bör därför vara en plikt för alla och en hvar, som inser faran för våra, Källa: Barometern (1904-02-06).
Följer efter Vara en plikt för
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara en plikt för. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 186 gånger och uppdaterades senast kl. 12:04 den 16 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?