Vara envis

Vad betyder Vara envis?

Exempel på användning av Vara envis

• ”Man måste vara envis som tusan”, Källa: Karlskoga tidning (2014-03-19).
• Som chef för Systembolaget kan Magdalena Gerger vara envis och ”smärtsamt tydlig, Källa: Smålandsposten (2014-02-05).
• Det tar tid att låra sig och man måste vara envis., Källa: Norrbottens kuriren (2014-06-07).
• ”Man ska vara stark och så ska man vara envis ” , säger Mona Andefors som renoverar, Källa: Norrbottens kuriren (2020-05-29).
• Man måste vara envis, kämpa vidare och inte ge upp fast det känns tufft ibland, Källa: Smålandsposten (2021-11-26).
• Jag kan vara envis när jag är på väg mot, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-02-07).
• envis och glad” , säger hoppryttaren, sport/sidan 9, Källa: Kristianstadsbladet (2017-09-12).
• Ska man odla svamp måste man vara envis och nyfiken. Och våga testa., Källa: Smålandsposten (2018-04-14).
• STOCKHOLM Sorn chef för Systembolaget kan Magdalena Gerger vara envis och "smärtsamt, Källa: Östersundsposten (2014-02-08).
• ”Jag väljer att vara envis och glad”, Källa: Kristianstadsbladet (2017-09-12).
• envis som tusan" , säger Margareta Karlsson., Källa: Karlskoga tidning (2014-03-19).
• SÅGS VARA ENVIS, Källa: Västerbottenskuriren (2013-04-30).
• ANSES VARA ENVIS, Källa: Karlskoga tidning (2018-09-15).
• DEN SÄGS VARA ENVIS, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-11-17).
• Den sägs vara envis 27. Hemsökt 29. Kan leva i Kista 30., Källa: Kristianstadsbladet (2022-05-25).
• Sorn chef för System bolaget kan Magdalena Gerger vara envis och "smärtsamt, Källa: Kristianstadsbladet (2014-02-08).

Översättningar av Vara envis

• afrikaansWees koppig
• akanYɛ atirimɔdenfo
• amhariskaግትር ሁን (ግtīrī ሁnī)
• arabiskaكن عنيدا (kn ʿnydạ)
• assamesiskaজেদী হওক (jēdī ha'ōka)
• aymaraqala chuymanïñamawa (qala chuymanïñamawa)
• azerbajdzjanskaİnadkar olun (İnadkar olun)
• belarusiskaБудзьце ўпартымі (Budzʹce ŭpartymí)
• bulgariskaБъдете упорити (Bʺdete uporiti)
• bhojpuriजिद्दी होखे के चाहीं (jiddī hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraI ka kɛ mɔgɔ kuncɛbaw ye
• bengaliএকরোখা হও (ēkarōkhā ha'ō)
• bosniskaBudite tvrdoglavi
• katalanskaSigues tossut
• cebuanoGahig ulo
• centralkurdiskaسەرسەخت بە (sەrsەkẖt bە)
• korsikanskaSiate testaru
• tjeckiskaBuďte tvrdohlaví (Buďte tvrdohlaví)
• walesiskaByddwch yn ystyfnig
• danskaVær stædig
• tyskaStur sein
• dogriजिद्दी हो जाओ (jiddī hō jā'ō)
• divehiހަރުކަށިވާށެވެ (harukašivāševe)
• eweNye dzimesesẽ (Nye dzimesesẽ)
• grekiskaΝα είσαι πεισματάρης (Na eísai peismatárēs)
• engelskaBe stubborn
• esperantoEstu obstina
• spanskaSe terco
• estniskaOle kangekaelne
• baskiskaBurugogorra izan
• persiskaسر سخت باش (sr skẖt bạsẖ)
• finskaOle itsepäinen (Ole itsepäinen)
• filippinskaMaging matigas ang ulo
• franskaÊtre têtu (Être têtu)
• västfrisiskaWês koppich (Wês koppich)
• iriskaBí stubborn (Bí stubborn)
• skotsk gaeliskaBi stòlda (Bi stòlda)
• galiciskaSexa teimudo
• guaraníEñemohatã (Eñemohatã)
• konkaniहट्टी जावचें (haṭṭī jāvacēṁ)
• gujaratiજિદ્દી બનો (jiddī banō)
• hausaKa kasance mai taurin kai
• hawaiiskaE paakiki
• hebreiskaלְהִתְעַקֵשׁ (lĕhiţĕʻaqéş̌)
• hindiअड़ियल बनो (aṛiyala banō)
• hmongspråkUa neeg tawv ncauj
• kroatiskaBudite tvrdoglavi
• haitiskaFè tèt di (Fè tèt di)
• ungerskaMakacs
• armeniskaՀամառ եղեք (Hamaṙ eġekʻ)
• indonesiskaKeras kepala
• igboNwee isi ike
• ilokoAgbalinka a natangken ti ulo
• isländskaVertu þrjóskur (Vertu þrjóskur)
• italienskaEssere testardo
• japanska頑固になれ (wán gùninare)
• javanesiskaDadi wangkal
• georgiskaიყავი ჯიუტი (iqʼavi jiutʼi)
• kazakiskaҚыңыр бол (Kˌyңyr bol)
• kambodjanskaរឹងរូស
• kannadaಹಠಮಾರಿ (haṭhamāri)
• koreanska고집을 부리다 (gojib-eul bulida)
• krioBi traŋa
• kurdiskaSerhişk be (Serhişk be)
• kirgiziskaөжөр бол (өžөr bol)
• latinContumax esto
• luxemburgiskaSief haartnäckege (Sief haartnäckege)
• lugandaBeera mukakanyavu
• lingalaZalá motó makasi (Zalá motó makasi)
• laotiskaຈະດື້ດ້ານ
• litauiskaBūk užsispyręs (Būk užsispyręs)
• lushaiMi rilru na takin awm rawh
• lettiskaEsi spītīgs (Esi spītīgs)
• maithiliजिद्दी हो (jiddī hō)
• malagassiskaMaditra
• maoriKia pakeke
• makedonskaБидете тврдоглави (Bidete tvrdoglavi)
• malayalamശാഠ്യം പിടിക്കുക (śāṭhyaṁ piṭikkuka)
• mongoliskaЗөрүүд бай (Zөrүүd baj)
• marathiहट्टी व्हा (haṭṭī vhā)
• malajiskaDegil
• maltesiskaKun iebsa
• burmesiskaခေါင်းမာပါစေ။ (hkaunggmarparhcay.)
• nepalesiskaजिद्दी हो (jiddī hō)
• nederländskaKoppig zijn
• norskaVær sta
• nordsothoEba manganga
• nyanjaKhalani wamakani
• oromoMata jabeessa ta'i
• oriyaଜିଦ୍ଖୋର ହୁଅ (jidkhōra hu'a)
• punjabiਜ਼ਿੱਦੀ ਰਹੋ (zidī rahō)
• polskaByć upartym (Być upartym)
• afghanskaستړی اوسئ (stړy̰ ạwsỷ)
• portugisiskaSer teimoso
• quechuaRumi sonqo kay
• rumänskaFii încăpățânat (Fii încăpățânat)
• ryskaБыть упрямым (Bytʹ uprâmym)
• kinjarwandaNinangira
• sanskritहठः भवतु (haṭhaḥ bhavatu)
• sindhiضد ٿيڻ (ḍd ٿyڻ)
• singalesiskaමුරණ්ඩු වෙන්න
• slovakiskaBuď tvrdohlavý (Buď tvrdohlavý)
• slovenskaBodi trmast
• samoanskaIa maaa
• shonaShingairira
• somaliskaNoqo qof madax adag
• albanskaBëhu kokëfortë (Bëhu kokëfortë)
• serbiskaБудите тврдоглави (Budite tvrdoglavi)
• sydsothoE-ba manganga
• sundanesiskaNekad
• swahiliKuwa mkaidi
• tamilபிடிவாதமாக இரு (piṭivātamāka iru)
• teluguమొండిగా ఉండండి (moṇḍigā uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaЯкрав бошед (Âkrav bošed)
• thailändskaปากแข็ง (pāk k̄hæ̆ng)
• tigrinjaትሪ ኩን። (tīri kunī።)
• turkmeniskaGödek bol (Gödek bol)
• filippinskaMaging matigas ang ulo
• turkiskainatçı ol (inatçı ol)
• tsongaVana ni nhloko yo nonon’hwa
• tatariskaНык булыгыз (Nyk bulygyz)
• uiguriskaجاھىل بولۇڭ (jạھy̱l bwlۇṉg)
• ukrainskaБудь упертим (Budʹ upertim)
• urduضدی ہونا (ḍdy̰ ہwnạ)
• uzbekiskaO'jar bo'l
• vietnamesiskabướng bỉnh (bướng bỉnh)
• xhosaYiba nenkani
• jiddischזייט פאַרביסן (zyyt pʼarbysn)
• yorubaJẹ agidi (Jẹ agidi)
• kinesiska固执 (gù zhí)
• zuluYiba nenkani

Fler ord