Vara ett med

Vad betyder Vara ett med?

Exempel på användning av Vara ett med

• —Det är känslan av att vara ett med naturen som jag själv och allt fler besö, Källa: Vimmerby tidning (2022-03-05).
• -Det är känslan av att vara ett med naturen som jag själv och allt fler besö, Källa: Norrbottens kuriren (2022-03-07).
• Du sitter i ditt ombonade hem men med känslan av att vara ett med naturen., Källa: Kristianstadsbladet (2017-09-06).
• . - Tanken framåt är att det här ska vara ett med borgardrivet hus. säger verksamhetschefen, Källa: Västerbottenskuriren (2021-09-27).
• Att vara i harmoni med sig själv är att vara ett med något värt att påverkas, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-01-05).
• Kalle Zackari Wahlström drömmer örn att leva mitt i ingenstans, att vara ett, Källa: Avesta tidning (2017-09-06).
• I veckans ”Kalles sex liv” testar Kalle Zackari Wahl ström att vara ett med, Källa: Karlskoga tidning (2017-09-06).
• • Det fanns inga lediga rum • Barnet kom för snabbt • För att vara ett med djur, Källa: Västerbottenskuriren (2016-12-24).
• Det är det som är tjus ningen, att vara ett med naturen., Källa: Kristianstadsbladet (2016-09-10).
• tens hals fylls jag av en hisnande känsla av att vara ett med naturen, ett med, Källa: Vimmerby tidning (2017-05-06).
• ett underbart vardagsrum med stora fönsterpartier som ger en känsla av att vara, Källa: Vimmerby tidning (2018-10-24).
• i kommunikationen med din hund, desto mer får du helhetsupp levelsen i att vara, Källa: Västerbottenskuriren (2019-01-26).
• . - Kontakten med vattnet ger total närvaro och en känsla av att vara ett med, Källa: Karlskoga tidning (2020-06-18).
• acklimatisering, men efter inte alltför många mil infin ner sig en känsla av att vara, Källa: Vimmerby tidning (2022-04-05).
• RIDSPORT Känslan att vara ett med hästen, Källa: Karlskoga tidning (2017-06-01).

Översättningar av Vara ett med

• afrikaansWees een met
• akanYɛ biako ne
• amhariskaጋር አንድ ይሁኑ (garī ʿēnīdī yīሁnu)
• arabiskaكن واحدًا مع (kn wạḥdaⁿạ mʿ)
• assamesiskaলগত এক হওক (lagata ēka ha'ōka)
• aymaraMayachtʼatäñamawa (Mayachtʼatäñamawa)
• azerbajdzjanskaBir olun
• belarusiskaБыць адным цэлым (Bycʹ adnym célym)
• bulgariskaБъдете едно с (Bʺdete edno s)
• bhojpuriके साथे एक होखे के चाहीं (kē sāthē ēka hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraAw ka kɛ kelen ye ni
• bengaliসাথে এক হও (sāthē ēka ha'ō)
• bosniskaBudite jedno sa
• katalanskaSer un amb
• cebuanoMahimong usa uban
• centralkurdiskaیەک بە لەگەڵ... (y̰ەḵ bە lەgەڵ...)
• korsikanskaSiate unu cun
• tjeckiskaBuďte jedno s (Buďte jedno s)
• walesiskaByddwch yn un gyda
• danskaVær ét med (Vær ét med)
• tyskaEins sein mit
• dogriसाथ एक हो जाओ (sātha ēka hō jā'ō)
• divehiއެއްބައެއް ވާށެވެ (‘e‘ba‘e‘ vāševe)
• eweNye ɖeka kple
• grekiskaΓίνε ένα με (Gíne éna me)
• engelskaBe one with
• esperantoEstu unu kun
• spanskaser uno con
• estniskaOle üks (Ole üks)
• baskiskaBat izan
• persiskaیکی باشی (y̰ḵy̰ bạsẖy̰)
• finskaOle yhtä kanssa (Ole yhtä kanssa)
• filippinskaMaging isa kasama
• franskaNe faites qu'un avec
• västfrisiskaWês ien mei (Wês ien mei)
• iriskaBí ar cheann le (Bí ar cheann le)
• skotsk gaeliskaBi aon le
• galiciskaSexa un con
• guaraníEiko peteĩnte hendive (Eiko peteĩnte hendive)
• konkaniएक जावचें (ēka jāvacēṁ)
• gujaratiસાથે એક બનો (sāthē ēka banō)
• hausaKasance daya da
• hawaiiskaE hoʻokahi me
• hebreiskaתהיה אחד עם (ţhyh ʼẖd ʻm)
• hindiके साथ एक हो जाओ (kē sātha ēka hō jā'ō)
• hmongspråkUa ib tug nrog
• kroatiskaBudite jedno s
• haitiskaFè youn ak (Fè youn ak)
• ungerskaLegyél egy vele (Legyél egy vele)
• armeniskaԵղիր մեկ հետ (Eġir mek het)
• indonesiskaJadilah satu dengan
• igboSoro ya bụrụ otu (Soro ya bụrụ otu)
• ilokoAgbalinka a maymaysa iti
• isländskaVertu einn með
• italienskaSii tutt'uno con
• japanska一つになる (yītsuninaru)
• javanesiskaDadi siji karo
• georgiskaიყავით ერთი (iqʼavit erti)
• kazakiskaБір болыңыз (Bír bolyңyz)
• kambodjanskaក្លាយជាមួយជាមួយ
• kannadaಜೊತೆ ಒಂದಾಗಿರಿ (jote ondāgiri)
• koreanska와 하나가 되십시오 (wa hanaga doesibsio)
• krioBi wan wit
• kurdiskaBibin yek
• kirgiziskaменен бир бол (menen bir bol)
• latinUnum cum
• luxemburgiskaSidd ee mat
• lugandaBeera omu ne...
• lingalaZala moko na
• laotiskaເປັນໜຶ່ງດຽວກັບ
• litauiskaBūti viena su (Būti viena su)
• lushaiPakhatna ni rawh
• lettiskaEsi viens ar
• maithiliके साथ एक हो जाओ (kē sātha ēka hō jā'ō)
• malagassiskaAoka ianao ho iray
• maoriKia kotahi me
• makedonskaБидете едно со (Bidete edno so)
• malayalamഒന്നായിരിക്കുക (onnāyirikkuka)
• mongoliskaНэг байх (Nég bajh)
• marathiसह एक व्हा (saha ēka vhā)
• malajiskaMenjadi satu dengan
• maltesiskaKun wieħed ma '
• burmesiskaအတူနေပါ။ (aatuunaypar.)
• nepalesiskaसंग एक हुनुहोस् (saṅga ēka hunuhōs)
• nederländskaWees één met (Wees één met)
• norskaVær ett med
• nordsothoEba o tee le
• nyanjaKhalani nawo
• oromoWaliin tokko ta'i
• oriyaସହିତ ଏକ ହୁଅ | (sahita ēka hu'a |)
• punjabiਨਾਲ ਇੱਕ ਹੋ (nāla ika hō)
• polskaBądź jednym z (Bądź jednym z)
• afghanskaسره یو شئ (srh y̰w sẖỷ)
• portugisiskaSeja um com
• quechuaHuklla kay
• rumänskaFii una cu
• ryskaБыть единым с (Bytʹ edinym s)
• kinjarwandaBa umwe
• sanskritसह एकः भवतु (saha ēkaḥ bhavatu)
• sindhiهڪ ٿيڻ سان (hڪ ٿyڻ sạn)
• singalesiskaසමඟ එක් වන්න
• slovakiskaBuďte jedno s (Buďte jedno s)
• slovenskaBodi eno z
• samoanskaIa tasi ma
• shonaIva mumwe chete
• somaliskaLa mid noqo
• albanskaBëhu një me (Bëhu një me)
• serbiskaБудите једно са (Budite ǰedno sa)
• sydsothoE-ba mong le
• sundanesiskaJanten hiji sareng
• swahiliKuwa mmoja na
• tamilஉடன் ஒன்றாக இருங்கள் (uṭaṉ oṉṟāka iruṅkaḷ)
• teluguఒకటిగా ఉండండి (okaṭigā uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaБо як бошед (Bo âk bošed)
• thailändskaเป็นหนึ่งเดียวกับ (pĕn h̄nụ̀ng deīyw kạb)
• tigrinjaምስ ሓደ ኩን። (ምsī hhadē kunī።)
• turkmeniskaBir boluň (Bir boluň)
• filippinskaMaging isa kasama
• turkiskaile bir ol
• tsongaVana un’we na
• tatariskaБер булыгыз (Ber bulygyz)
• uiguriskaبىر بولۇڭ (by̱r bwlۇṉg)
• ukrainskaБудь одним цілим (Budʹ odnim cílim)
• urduکے ساتھ ایک ہو۔ (ḵے sạtھ ạy̰ḵ ہw۔)
• uzbekiskaBir bo'ling
• vietnamesiskaHãy là một với (Hãy là một với)
• xhosaYiba mnye
• jiddischזיין איינער מיט (zyyn ʼyynʻr myt)
• yorubaJẹ ọkan pẹlu (Jẹ ọkan pẹlu)
• kinesiska成为一体 (chéng wèi yī tǐ)
• zuluYiba munye

Fler ord