Släpa efter - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Släpa efter?

Släpa efter betyder att vara långsam eller ha svårt att hålla jämna steg med någon annan eller något annat. Det kan också innebära att vara mindre effektiv eller produktiv än förväntat.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Släpa efter

Antonymer (motsatsord) till Släpa efter

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Släpa efter?

AF Afrikaans: Agter raak

AK Twi: Fa w’akyi

AM Amhariska: ኋላ ይቀራሉ (xwala yīqēralu)

AR Arabiska: يتأخر (ytạ̉kẖr)

AS Assamiska: পিছ পৰি ৰৈ যাওক (picha parai raai yā'ōka)

AY Aymara: Qhipäxar jaquntañamawa (Qhipäxar jaquntañamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Arxaya düşmək (Arxaya düşmək)

BE Vitryska: Адставаць (Adstavacʹ)

BG Bulgariska: Падам зад (Padam zad)

BHO Bhojpuri: पीछे पड़ जाइए (pīchē paṛa jā'i'ē)

BM Bambara: Aw bɛ bin kɔfɛ

BN Bengaliska: পিছাইয়া পড়া (pichā'iẏā paṛā)

BS Bosniska: Zaostati

CA Katalanska: Quedar enrere

CEB Cebuano: Nahulog sa luyo

CKB Kurdiska: لە دواوە بکەونە دواوە (lە dwạwە bḵەwnە dwạwە)

CO Korsikanska: Fallu daretu

CS Tjeckiska: Zaostávat (Zaostávat)

CY Walesiska: Disgyn ar ei hôl hi (Disgyn ar ei hôl hi)

DA Danska: Falde bagud

DE Tyska: Zurückfallen (Zurückfallen)

DOI Dogri: पीछे पड़ जाओ (pīchē paṛa jā'ō)

DV Dhivehi: ފަހަތަށް ވެއްޓިއްޖެއެވެ (fahataš ve‘ṭi‘je‘eve)

EE Ewe: Midze anyi ɖe megbe

EL Grekiska: Μένω πίσω (Ménō písō)

EN Engelska: Fall behind

EO Esperanto: Malfrui

ES Spanska: Quedarse atrás (Quedarse atrás)

ET Estniska: Maha jääma (Maha jääma)

EU Baskiska: Atzeratu

FA Persiska: عقب افتادن (ʿqb ạftạdn)

FI Finska: Jäädä jälkeen (Jäädä jälkeen)

FIL Filippinska: Mahuli

FR Franska: Prendre du retard

FY Frisiska: Efterop reitsje

GA Irländska: Titim ar gcúl (Titim ar gcúl)

GD Skotsk gaeliska: A' tuiteam air chùl (A' tuiteam air chùl)

GL Galiciska: Queda atrás (Queda atrás)

GN Guarani: Ho’a tapykuépe (Ho’a tapykuépe)

GOM Konkani: फाटीं पडप (phāṭīṁ paḍapa)

GU Gujarati: પાછળ પડવું (pāchaḷa paḍavuṁ)

HA Hausa: Faduwa a baya

HAW Hawaiian: Hāʻule hope (Hāʻule hope)

HE Hebreiska: לְפַגֵר (lĕpagér)

HI Hindi: पिछड़ना (pichaṛanā)

HMN Hmong: Poob qab

HR Kroatiska: Pasti iza

HT Haitiska: Tonbe dèyè (Tonbe dèyè)

HU Ungerska: Lemaradni

HY Armeniska: Հետ ընկնել (Het ənknel)

ID Indonesiska: Tertinggal

IG Igbo: Daa n'azụ (Daa n'azụ)

ILO Ilocano: Matnag iti likudan

IS Isländska: Dragast aftur úr (Dragast aftur úr)

IT Italienska: Restare indietro

JA Japanska: 遅れる (chíreru)

JV Javanesiska: Kepengkok

KA Georgiska: Ჩამორჩენა (Ჩamorchena)

KK Kazakiska: Артта қалу (Artta kˌalu)

KM Khmer: ធ្លាក់ពីក្រោយ

KN Kannada: ಹಿಂದೆ ಬೀಳು (hinde bīḷu)

KO Koreanska: 뒤처지다 (dwicheojida)

KRI Krio: Fɔl biɛn

KU Kurdiska: Li paş ketin (Li paş ketin)

KY Kirgiziska: Артында калуу (Artynda kaluu)

LA Latin: Cadent

LB Luxemburgiska: Falen hannert

LG Luganda: Ggwa emabega

LN Lingala: Bokweya sima

LO Lao: ຕົກຫລັງ

LT Litauiska: Atsilikti

LUS Mizo: Hnung lamah tlu lut rawh

LV Lettiska: Atpalikt

MAI Maithili: पाछू पड़ि जाउ (pāchū paṛi jā'u)

MG Madagaskar: Latsaka any aoriana

MI Maori: Taka ki muri

MK Makedonska: Заостанува (Zaostanuva)

ML Malayalam: പിന്നിൽ വീഴുക (pinniൽ vīḻuka)

MN Mongoliska: Хугацаа алдсан (Hugacaa aldsan)

MR Marathi: मागे पडणे (māgē paḍaṇē)

MS Malajiska: Ketinggalan

MT Maltesiska: Waqa lura

MY Myanmar: နောက်ကျသွား (noutkyaswarr)

NE Nepalesiska: पछि पर्नु (pachi parnu)

NL Holländska: Achter raken

NO Norska: Henge etter

NSO Sepedi: Wela morago

NY Nyanja: Kugwa kumbuyo

OM Oromo: Duuba kufaa

OR Odia: ପଛରେ ପଡ଼ିଯାଅ | (pacharē paṛiyā'a |)

PA Punjabi: ਪਿੱਛੇ ਪੈ ਜਾਣਾ (pichē pai jāṇā)

PL Polska: Zostać w tyle (Zostać w tyle)

PS Pashto: پرشا لویږي (prsẖạ lwy̰ږy)

PT Portugisiska: ficar para trás (ficar para trás)

QU Quechua: Qhipaman urmay

RO Rumänska: Ramai in urma

RU Ryska: Отставать (Otstavatʹ)

RW Kinyarwanda: Subira inyuma

SA Sanskrit: पृष्ठतः पतन्तु (pr̥ṣṭhataḥ patantu)

SD Sindhi: پوئتي پوڻ (pwỷty pwڻ)

SI Singalesiska: පසුපසට වැටෙන්න

SK Slovakiska: Zaostávať (Zaostávať)

SL Slovenska: Zaostati

SM Samoan: Pau i tua

SN Shona: Wirai shure

SO Somaliska: Dib u dhac

SQ Albanska: Mbetem mbrapa

SR Serbiska: Заостати (Zaostati)

ST Sesotho: Oele ka morao

SU Sundanesiska: Murag ka tukang

SW Swahili: Anguka nyuma

TA Tamil: பின்னால் விழும் (piṉṉāl viḻum)

TE Telugu: వెనుక పడటం (venuka paḍaṭaṁ)

TG Tadzjikiska: Ба ақиб афтед (Ba akˌib afted)

TH Thailändska: ตกอยู่ข้างหลัง (tk xyū̀ k̄ĥāng h̄lạng)

TI Tigrinya: ድሕሪት ውደቕ (dīhhīritī ውdēqhī)

TK Turkmeniska: Yza galmak

TL Tagalog: Mahuli

TR Turkiska: Geri kalmak

TS Tsonga: Wela endzhaku

TT Tatariska: Артка төшү (Artka tөšү)

UG Uiguriska: ئارقىدا قېلىش (ỷạrqy̱dạ qېly̱sẖ)

UK Ukrainska: Відставати (Vídstavati)

UR Urdu: پیچھے گر (py̰cẖھے gr)

UZ Uzbekiska: Orqaga tushish

VI Vietnamesiska: tụt lại phía sau (tụt lại phía sau)

XH Xhosa: Yiwa ngemva

YI Jiddisch: ווערן נאכגעלאזט (wwʻrn nʼkgʻlʼzt)

YO Yoruba: Subu sile

ZH Kinesiska: 落后 (luò hòu)

ZU Zulu: Salela ngemuva

Exempel på användning av Släpa efter

”Två-tre träningar sedanska jag vara redo även örn det fysiska kan släpa efter, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-01-08).

oda ken 013 Anders Borg. släpa efter allt mer., Källa: Västerbottenskuriren (2013-04-15).

VT “Myndighetssveri ge har som bekant tenderat att släpa efter i relation tilt, Källa: Smålandsposten (2019-08-09).

SES Mini HJULET SLÄPA EFTER SIG, Källa: Vimmerby tidning (2015-11-05).

oroade för att kollegor ska ge upp och söka nya tjänster och för att barn ska släpa, Källa: Kristianstadsbladet (2021-12-14).

Släpa efter sig 12. Sätta dit 14. Stolpar 16. Korta dagar 19., Källa: Arvika nyheter (2020-09-04).

Just Kellfri har ett grävaggregat som man kan släpa efter fyrhjulingen och ställa, Källa: Västerbottenskuriren (2019-10-22).

Vi har inte längre råd att låta vare sig privatpersoner el ler länder släpa, Källa: Östersundsposten (2021-08-12).

Och man oroar sig för att barn ska släpa efter i kun skapsinhämtning efter evakueringen, Källa: Kristianstadsbladet (2021-12-14).

trafikförordningen får lasten inte: • Utgöra fara för person • Orsaka skador på egen dom • Släpa, Källa: Karlskoga tidning (2014-05-14).

Att inte fullfölja sina studier, släpa efter på arbetet eller att ekonomin tar, Källa: Västerbottenskuriren (2014-06-16).

Vi ska släpa efter lite och reflektera., Källa: Smålandsposten (2015-05-27).

Släpa efter sig 3. Använde telefon 4. Kullaman 5. Verdi-opera 6., Källa: Östersundsposten (2016-03-03).

att inte släpa efter med vår hundträning., Källa: Norrbottens kuriren (2017-08-04).

Släpa efter sig 19. Bruten Lösningen till Lilla flätan kommer örn en vecka., Källa: Östersundsposten (2019-03-28).

Tra fikverket förklarar också att de lågtrafikerade vägarna kom mer att släpa, Källa: Västerbottenskuriren (2019-07-02).

släpa efter, Källa: Västerbottenskuriren (2020-02-24).

Varför ska Luleå släpa efter? Det är redan ett, Källa: Norrbottens kuriren (2020-12-16).

Börjar i skolåldern Att inte fullfölja sina studier, släpa efter på arbetet, Källa: Vimmerby tidning (2014-06-14).

Följer efter Släpa efter

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Släpa efter. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 140 gånger och uppdaterades senast kl. 00:11 den 14 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?