Släpa efter sig

Vad betyder Släpa efter sig?

Exempel på användning av Släpa efter sig

• SES Mini HJULET SLÄPA EFTER SIG, Källa: Vimmerby tidning (2015-11-05).
• Släpa efter sig 12. Sätta dit 14. Stolpar 16. Korta dagar 19., Källa: Arvika nyheter (2020-09-04).
• Släpa efter sig 3. Använde telefon 4. Kullaman 5. Verdi-opera 6., Källa: Östersundsposten (2016-03-03).
• Släpa efter sig 19. Bruten Lösningen till Lilla flätan kommer örn en vecka., Källa: Östersundsposten (2019-03-28).
• Det finns alltid någon kategori människor som det är ok att släpa efter sig., Källa: Karlskoga tidning (2016-10-01).
• n kedjor som dé fasta på halsen och på benen oeh hvilka de med mycken möda släpa, Källa: Aftonbladet (1832-11-17).
• domens tunga börda De släpa efter sig i nattligt spår! Du mensklighet!, Källa: Barometern (1850-11-13).
• efter sig pä marken, dä ända» deraf natnrligt wis uppsopar de af solwärmen, Källa: Kristianstadsbladet (1861-05-08).
• gestalt och delvis betäcktes af en sli ten sammetskappa, utan hon lät den släpa, Källa: Kristianstadsbladet (1903-08-13).
• efter sig, under det hon gick genom förstugan., Källa: Norrköpings tidningar (1879-05-07).
• sig, utvisa just äfven hurudan barndomens vår och ungdomlig lek de genomlefvat, Källa: Kristianstadsbladet (1900-11-02).
• efter sig vattenväxter, hvilka sammanväxt med skölden., Källa: Norrköpings tidningar (1892-10-08).
• vecklar han det om en lädergör del, men hemma låter han det i hela dess längd släpa, Källa: Kristianstadsbladet (1883-06-27).
• Ofta syntes äfven någon liten bogserångare pustande släpa efter sig stora fartyg, Källa: Dagens nyheter (1877-11-10).
• bufle, afbidande ankomsten af räfwen, som dä han gär ostörd läter swan sen släpa, Källa: Norrköpings tidningar (1861-05-01).

Översättningar av Släpa efter sig

• afrikaansRoete agter
• akanTrail akyi
• amhariskaከኋላ ያለው መንገድ (kēxwala yalēው mēnīgēdī)
• arabiskaدرب خلف (drb kẖlf)
• assamesiskaপিছফালে ট্ৰেইল কৰক (pichaphālē ṭraē'ila karaka)
• aymaraTrail qhipäxaru (Trail qhipäxaru)
• azerbajdzjanskaArxadan iz
• belarusiskaСлед ззаду (Sled zzadu)
• bulgariskaПътека отзад (Pʺteka otzad)
• bhojpuriपीछे के निशान बा (pīchē kē niśāna bā)
• bambaraTrail kɔfɛ
• bengaliপিছনে ট্রেইল (pichanē ṭrē'ila)
• bosniskaTrail iza
• katalanskaRuta darrere
• cebuanoTrail sa likod
• centralkurdiskaشوێنپێی پشتەوە (sẖwێnpێy̰ psẖtەwە)
• korsikanskaTraccia daretu
• tjeckiskaStopa za sebou
• walesiskaLlwybr y tu ôl (Llwybr y tu ôl)
• danskaSporet bagved
• tyskaSpur hinterher
• dogriपीछे निशान (pīchē niśāna)
• divehiފަހަތުން ޓްރެއިލް ކުރާށެވެ (fahatun ṭre‘il kurāševe)
• eweMɔzɔzɔ le megbe
• grekiskaΜονοπάτι πίσω (Monopáti písō)
• engelskaTrail behind
• esperantoVojo malantaŭe (Vojo malantaŭe)
• spanskarastro detrás (rastro detrás)
• estniskaRada taga
• baskiskaBidea atzean
• persiskaدنباله پشت (dnbạlh psẖt)
• finskaPolku takana
• filippinskaTrail sa likod
• franskaSentier derrière (Sentier derrière)
• västfrisiskaTrail efter
• iriskaRian taobh thiar de
• skotsk gaeliskaSlighe air cùl (Slighe air cùl)
• galiciskaRastro detrás (Rastro detrás)
• guaraníRastro hapykuéri (Rastro hapykuéri)
• konkaniफाटल्यान ट्रेल करप (phāṭalyāna ṭrēla karapa)
• gujaratiપાછળ પગેરું (pāchaḷa pagēruṁ)
• hausaHanya a baya
• hawaiiskaAla ma hope
• hebreiskaשביל מאחור (şbyl mʼẖwr)
• hindiपीछे पगडंडी (pīchē pagaḍaṇḍī)
• hmongspråkTxoj kev taug qab
• kroatiskaStaza iza
• haitiskaTrail dèyè (Trail dèyè)
• ungerskaNyom mögött (Nyom mögött)
• armeniskaՀետևում արահետ (Hetevum arahet)
• indonesiskaJejak di belakang
• igboỤzọ n'azụ (Ụzọ n'azụ)
• ilokoTrail iti likudan
• isländskaSlóð á eftir (Slóð á eftir)
• italienskaSentiero dietro
• japanska後ろの跡 (hòurono jī)
• javanesiskaTrail mburi
• georgiskaბილიკი უკან (bilikʼi ukʼan)
• kazakiskaАртқы із (Artkˌy íz)
• kambodjanskaដើរតាមក្រោយ
• kannadaಹಿಂದೆ ಜಾಡು (hinde jāḍu)
• koreanska뒤에 흔적 (dwie heunjeog)
• krioTrail biɛn
• kurdiskaRê li paş (Rê li paş)
• kirgiziskaАртынан из (Artynan iz)
• latinTrahentium post tergum
• luxemburgiskaTrail hannert
• lugandaTrail emabega
• lingalaTrail na sima
• laotiskaທາງຫລັງ
• litauiskaTakas už nugaros (Takas už nugaros)
• lushaiTrail hnung lamah
• lettiskaTaka aiz muguras
• maithiliपाछूक निशान (pāchūka niśāna)
• malagassiskaLalana aoriana
• maoriAra ki muri
• makedonskaПатека позади (Pateka pozadi)
• malayalamപിന്നിൽ പാത (pinniൽ pāta)
• mongoliskaАраас зам (Araas zam)
• marathiमागे माग (māgē māga)
• malajiskaJejak di belakang
• maltesiskaTrail wara
• burmesiskaနောက်က လမ်းကြောင်း (noutk lamkyaungg)
• nepalesiskaपछाडि ट्रेल (pachāḍi ṭrēla)
• nederländskaSpoor achter
• norskaStien bak
• nordsothoTrail ka morago
• nyanjaNjira kumbuyo
• oromoDuuba duubaan hordofaa
• oriyaପଛରେ ଟ୍ରେଲ୍ | (pacharē ṭrēl |)
• punjabiਪਿੱਛੇ ਟ੍ਰੇਲ (pichē ṭrēla)
• polskaŚlad za (Ślad za)
• afghanskaشاته تګ (sẖạth tګ)
• portugisiskaTrilha atrás (Trilha atrás)
• quechuaTrail trasero
• rumänskaPista în spate (Pista în spate)
• ryskaСлед позади (Sled pozadi)
• kinjarwandaInzira inyuma
• sanskritपृष्ठतः पन्थाः (pr̥ṣṭhataḥ panthāḥ)
• sindhiپٺيان پيچرو (pٺyạn pycẖrw)
• singalesiskaපිටුපසින් ගමන් කරන්න
• slovakiskaStopa za sebou
• slovenskaPot zadaj
• samoanskaAla i tua
• shonaTrail kumashure
• somaliskaRaad ka dambeeya
• albanskaGjurmë pas (Gjurmë pas)
• serbiskaТраил иза (Trail iza)
• sydsothoTsela ka morao
• sundanesiskaJalan satapak tukangeun
• swahiliNjia nyuma
• tamilபின்னால் தடம் (piṉṉāl taṭam)
• teluguవెనుక బాట (venuka bāṭa)
• tadzjikiskaАз паси пайраҳа (Az pasi pajraҳa)
• thailändskaเดินตามหลัง (dein tām h̄lạng)
• tigrinjaብድሕሪት ኣሰር (bīdīhhīritī ʿasērī)
• turkmeniskaYz
• filippinskaTrail sa likod
• turkiskaArkada iz
• tsongaTrail endzhaku
• tatariskaАрткы юл (Artky ûl)
• uiguriskaكەينىدىكى يول (kەyny̱dy̱ky̱ ywl)
• ukrainskaСлід позаду (Slíd pozadu)
• urduپیچھے پگڈنڈی (py̰cẖھے pgڈnڈy̰)
• uzbekiskaOrqa iz
• vietnamesiskaĐường mòn phía sau (Đường mòn phía sau)
• xhosaUmkhondo ngasemva
• jiddischשטעג הינטער (ştʻg hyntʻr)
• yorubaItọpa lẹhin (Itọpa lẹhin)
• kinesiska跟在后面 (gēn zài hòu miàn)
• zuluUmkhondo ngemuva

Fler ord