Släpa sig

Vad betyder Släpa sig?

Exempel på användning av Släpa sig

• Deri segaste säsongen i programmets historia fort sätter att släpa sig fram., Källa: Barometern (2020-11-23).
• Den segaste säsongen i programmets historia fort sätter att släpa sig fram., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-11-23).
• Gunilla Rickbo minns hur maken brukade släpa sig upp ur sängen örn morgnarna, Källa: Karlskoga tidning (2017-07-13).
• Snygga kläder är en bra motivation till att släpa sig till gymmet., Källa: Västerbottenskuriren (2015-02-26).
• sig till gymmet efter de första mörka jobbdagarna i januari., Källa: Arvika nyheter (2015-01-14).
• SLÄPA SIG FRAM, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-08-19).
• Ge nom att vinkla spetten inåt så kunde sälama släpa sig upp på viloplatserna, Källa: Kristianstadsbladet (2014-06-18).
• timmar tog det en man att släpa sig till sin bil efter att han brutit benet, Källa: Östersundsposten (2013-03-05).
• sig till gymmet., Källa: Upsala nya tidning (2014-12-15).
• Därute i storm och vinterkyla söker den stackars modren släpa sig fram genom, Källa: Västerbottenskuriren (1905-12-16).
• arbete och plats men också örn att få upp folk ur den där sköna soffan och släpa, Källa: Smålandsposten (2017-10-09).
• sig till gymmet efter de första mörka jobbdagama i januari., Källa: Upsala nya tidning (2015-01-04).
• Kat ten som vanligtvis är ett en ergiknippe, fick släpa sig in. - Han bara låg, Källa: Vimmerby tidning (2020-11-07).
• De anställda jobbar hårt för att få kunderna att släpa sig till gymmet., Källa: Västerbottenskuriren (2014-01-14).

Översättningar av Släpa sig

• afrikaansSleep jouself
• akanTwe wo ho
• amhariskaእራስህን ጎትት። (ʿīrasīhīnī gotītī።)
• arabiskaاسحب نفسك (ạsḥb nfsk)
• assamesiskaনিজকে টানি নিব (nijakē ṭāni niba)
• aymaraJuma pachpaw ayxatasiñama (Juma pachpaw ayxatasiñama)
• azerbajdzjanskaÖzünüzü sürün (Özünüzü sürün)
• belarusiskaПерацягнуць сябе (Peracâgnucʹ sâbe)
• bulgariskaВлачете се (Vlačete se)
• bhojpuriअपना के घसीटत बानी (apanā kē ghasīṭata bānī)
• bambaraAw bɛ aw yɛrɛ sama
• bengaliনিজেকে টেনে আনুন (nijēkē ṭēnē ānuna)
• bosniskaVuci se
• katalanskaArrossegueu-vos
• cebuanoI-drag ang imong kaugalingon
• centralkurdiskaخۆت ڕابکێشە (kẖۆt ڕạbḵێsẖە)
• korsikanskaTrascinate sè stessu (Trascinate sè stessu)
• tjeckiskaPřetáhněte se (Přetáhněte se)
• walesiskaLlusgwch eich hun
• danskaTræk dig selv
• tyskaZiehen Sie sich
• dogriअपने आप गी घसीटना (apanē āpa gī ghasīṭanā)
• divehiއަމިއްލައަށް ދަމާލާށެވެ (‘ami‘la‘aš damālāševe)
• eweHe ɖokuiwò (He ɖokuiwò)
• grekiskaΣύρετε τον εαυτό σας (Sýrete ton eautó sas)
• engelskaDrag yourself
• esperantoTrenu vin
• spanskaArrástrese (Arrástrese)
• estniskaLohistage ennast
• baskiskaArrastatu zeure burua
• persiskaخود را بکشید (kẖwd rạ bḵsẖy̰d)
• finskaVedä itseäsi (Vedä itseäsi)
• filippinskaI-drag ang iyong sarili
• franskaTraîne-toi (Traîne-toi)
• västfrisiskaSleep dysels
• iriskaTarraing tú féin (Tarraing tú féin)
• skotsk gaeliskaSlaod thu fhèin (Slaod thu fhèin)
• galiciskaArrástrate (Arrástrate)
• guaraníEjearrastra ndejehegui
• konkaniस्वताक ओडून घेवप (svatāka ōḍūna ghēvapa)
• gujaratiતમારી જાતને ખેંચો (tamārī jātanē khēn̄cō)
• hausaJawo kanka
• hawaiiskaKauō iā ʻoe iho (Kauō iā ʻoe iho)
• hebreiskaגרור את עצמך (grwr ʼţ ʻẕmk)
• hindiअपने आप को खींचो (apanē āpa kō khīn̄cō)
• hmongspråkLuag koj tus kheej
• kroatiskaVuci se
• haitiskaTrennen tèt ou (Trennen tèt ou)
• ungerskaHúzd magad (Húzd magad)
• armeniskaՔաշեք ինքներդ (Kʻašekʻ inkʻnerd)
• indonesiskaSeret dirimu
• igboDọrọ onwe gị (Dọrọ onwe gị)
• ilokoIguyodmo ti bagim
• isländskaDragðu þig
• italienskaTrascina te stesso
• japanska自分をドラッグ (zì fēnwodoraggu)
• javanesiskaSeret dhewe
• georgiskaგადაათრიეთ თავი (gadaatriet tavi)
• kazakiskaӨзіңізді сүйреңіз (Өzíңízdí sүjreңíz)
• kambodjanskaអូសខ្លួនអ្នក
• kannadaನೀವೇ ಎಳೆಯಿರಿ (nīvē eḷeyiri)
• koreanska자신을 드래그 (jasin-eul deulaegeu)
• krioDray yusɛf
• kurdiskaXwe kaş bikin (Xwe kaş bikin)
• kirgiziskaӨзүңдү сүйрө (Өzүңdү sүjrө)
• latinTrahunt te
• luxemburgiskaDrag selwer
• lugandaWeesikambula
• lingalaMibenda yo moko
• laotiskaລາກຕົວທ່ານເອງ
• litauiskaVilkite save
• lushaiNangmah leh nangmah in drag rawh
• lettiskaVelciet sevi
• maithiliअपनाकेँ घीचि लिअ (apanākēm̐ ghīci li'a)
• malagassiskaTariho ny tenanao
• maoriToia koe
• makedonskaПовлечете се (Povlečete se)
• malayalamസ്വയം വലിച്ചിടുക (svayaṁ valicciṭuka)
• mongoliskaӨөрийгөө чир (Өөrijgөө čir)
• marathiस्वतःला ड्रॅग करा (svataḥlā ḍrĕga karā)
• malajiskaSeret diri sendiri
• maltesiskaIddreggja lilek innifsek
• burmesiskaသင်ကိုယ်တိုင် ဆွဲယူပါ။ (sainkotine swalyuupar.)
• nepalesiskaआफैलाई तान्नुहोस् (āphailā'ī tānnuhōs)
• nederländskaSleep jezelf
• norskaDra deg selv
• nordsothoIkgogele ka bowena
• nyanjaKokani nokha
• oromoOf harkisi
• oriyaନିଜକୁ ଟାଣ | (nijaku ṭāṇa |)
• punjabiਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਖਿੱਚੋ (āpaṇē āpa nū khicō)
• polskaPrzeciągnij się (Przeciągnij się)
• afghanskaخپل ځان کش کړئ (kẖpl ځạn ḵsẖ ḵړỷ)
• portugisiskaArraste-se
• quechuaKikiyki aysaykuy
• rumänskaTrage-te
• ryskaПеретащите себя (Peretaŝite sebâ)
• kinjarwandaKurura
• sanskritस्वयमेव कर्षतु (svayamēva karṣatu)
• sindhiپاڻ کي ڇڪيو (pạڻ ḵy ڇڪyw)
• singalesiskaඔබම ඇදගෙන යන්න
• slovakiskaPotiahnite sa
• slovenskaVlecite se
• samoanskaToso oe lava
• shonaZvikweve iwe pachako
• somaliskaIs jiid jiid
• albanskaTërhiq veten (Tërhiq veten)
• serbiskaВуци се (Vuci se)
• sydsothoIkgohole
• sundanesiskaSéred sorangan (Séred sorangan)
• swahiliBuruta mwenyewe
• tamilஉங்களை இழுக்கவும் (uṅkaḷai iḻukkavum)
• teluguమిమ్మల్ని మీరు లాగండి (mim'malni mīru lāgaṇḍi)
• tadzjikiskaХудро кашед (Hudro kašed)
• thailändskaลากตัวเอง (lāk tạw xeng)
• tigrinjaንነብስኻ ስሓባ (nīነbīsīkxa sīhhaba)
• turkmeniskaÖzüňizi çekiň (Özüňizi çekiň)
• filippinskaI-drag ang iyong sarili
• turkiskaKendini sürükle (Kendini sürükle)
• tsongaTikoka hi wexe
• tatariskaYourselfзеңне тарт (Yourselfzeңne tart)
• uiguriskaئۆزىڭىزنى سۆرەپ چىقىڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zny̱ sۆrەp cẖy̱qy̱ṉg)
• ukrainskaПеретягніть себе (Peretâgnítʹ sebe)
• urduاپنے آپ کو گھسیٹیں۔ (ạpnے ập ḵw gھsy̰ٹy̰ں۔)
• uzbekiskaO'zingizni torting
• vietnamesiskakéo mình (kéo mình)
• xhosaZitsale
• jiddischשלעפּן זיך (şlʻṗn zyk)
• yorubaFa ara rẹ (Fa ara rẹ)
• kinesiska拖着自己 (tuō zhe zì jǐ)
• zuluZihudule

Fler ord