Vara försenad - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vara försenad?

Att vara försenad betyder att man inte har anlänt, påbörjat eller slutfört en handling vid den förväntade tidpunkten. Det kan gälla allt från att komma för sent till en träff till att inte leverera en produkt i tid.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vara försenad

Antonymer (motsatsord) till Vara försenad

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vara försenad?

AF Afrikaans: Laat wees

AK Twi: Ka akyi

AM Amhariska: ዘግይተህ ሁን (zēግyītēhī ሁnī)

AR Arabiska: كن متأخرا (kn mtạ̉kẖrạ)

AS Assamiska: দেৰি হওক (dērai ha'ōka)

AY Aymara: Qhipt’atäñamawa (Qhipt’atäñamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Gecikmək

BE Vitryska: Спазніцца (Spaznícca)

BG Bulgariska: Закъснявай (Zakʺsnâvaj)

BHO Bhojpuri: देर हो जाइए (dēra hō jā'i'ē)

BM Bambara: Aw ka kɛ kɔfɛ

BN Bengaliska: দেরীতে (dērītē)

BS Bosniska: Kasniti

CA Katalanska: Fer tard

CEB Cebuano: Magdugay

CKB Kurdiska: درەنگ بکەوە (drەng bḵەwە)

CO Korsikanska: Fate tardi

CS Tjeckiska: Mít zpoždění (Mít zpoždění)

CY Walesiska: Byddwch yn hwyr

DA Danska: Være forsinket

DE Tyska: Zu spät sein (Zu spät sein)

DOI Dogri: देर हो जाओ (dēra hō jā'ō)

DV Dhivehi: ލަސްވާށެވެ (lasvāševe)

EE Ewe: Mitsi megbe

EL Grekiska: Είμαι αργοπορημένος (Eímai argoporēménos)

EN Engelska: Be late

EO Esperanto: Malfruu

ES Spanska: Llegar tarde

ET Estniska: Hilinema

EU Baskiska: Berandu izan

FA Persiska: دیر شود (dy̰r sẖwd)

FI Finska: Olla myöhässä (Olla myöhässä)

FIL Filippinska: Ma-late ka

FR Franska: Être en retard (Être en retard)

FY Frisiska: Te let wêze (Te let wêze)

GA Irländska: Bheith déanach (Bheith déanach)

GD Skotsk gaeliska: Bi fadalach

GL Galiciska: Chegar tarde

GN Guarani: Eime tarde

GOM Konkani: उशीर जावप (uśīra jāvapa)

GU Gujarati: મોડું કરવું (mōḍuṁ karavuṁ)

HA Hausa: Yi latti

HAW Hawaiian: E hopena o

HE Hebreiska: לאחר (lʼẖr)

HI Hindi: देर से आना (dēra sē ānā)

HMN Hmong: Yuav lig

HR Kroatiska: Kasniti

HT Haitiska: Anreta

HU Ungerska: Késni (Késni)

HY Armeniska: Ուշանալ (Owšanal)

ID Indonesiska: Terlambat

IG Igbo: N'oge

ILO Ilocano: Agladawka

IS Isländska: Vertu seinn

IT Italienska: Essere in ritardo

JA Japanska: 遅れる (chíreru)

JV Javanesiska: Telat

KA Georgiska: Გვიან იყოს (Გvian iqʼos)

KK Kazakiska: Кешігу (Kešígu)

KM Khmer: យឺត

KN Kannada: ತಡವಾಗಿ (taḍavāgi)

KO Koreanska: 늦다 (neujda)

KRI Krio: Bi let

KU Kurdiska: Dereng be

KY Kirgiziska: Кечигүү (Kečigүү)

LA Latin: Sero esto

LB Luxemburgiska: Ginn spéit (Ginn spéit)

LG Luganda: Beera obudde bulwawo

LN Lingala: Zalá na retare (Zalá na retare)

LO Lao: ຊ້າ

LT Litauiska: Vėluoti (Vėluoti)

LUS Mizo: Tlai takin awm rawh

LV Lettiska: Kavēt (Kavēt)

MAI Maithili: लेट हो जाउ (lēṭa hō jā'u)

MG Madagaskar: Tara

MI Maori: Kia tōmuri (Kia tōmuri)

MK Makedonska: Доцни (Docni)

ML Malayalam: വൈകും (vaikuṁ)

MN Mongoliska: Хоцрох (Hocroh)

MR Marathi: उशीर झाला (uśīra jhālā)

MS Malajiska: Lambat

MT Maltesiska: Kun tard

MY Myanmar: နောက်ကျပါစေ။ (noutkyaparhcay.)

NE Nepalesiska: ढिलो हुनु (ḍhilō hunu)

NL Holländska: Te laat zijn

NO Norska: Vær sen

NSO Sepedi: Diege

NY Nyanja: Khalani mochedwa

OM Oromo: Harkifadhu

OR Odia: ବିଳମ୍ବ କର | (biḷamba kara |)

PA Punjabi: ਦੇਰ ਹੋ ਜਾਵੇ (dēra hō jāvē)

PL Polska: Spóźnić się (Spóźnić się)

PS Pashto: ناوخته شه (nạwkẖth sẖh)

PT Portugisiska: Estar atrasado

QU Quechua: Tarde kay

RO Rumänska: A intarzia

RU Ryska: Опаздывать (Opazdyvatʹ)

RW Kinyarwanda: Tinda

SA Sanskrit: विलम्बं कुरुत (vilambaṁ kuruta)

SD Sindhi: دير ٿيڻ (dyr ٿyڻ)

SI Singalesiska: පරක්කු වෙන්න

SK Slovakiska: Meškať (Meškať)

SL Slovenska: Biti pozen

SM Samoan: Ia tuai

SN Shona: Kunonoka

SO Somaliska: Daahoow

SQ Albanska: Të jetë vonë (Të jetë vonë)

SR Serbiska: Каснити (Kasniti)

ST Sesotho: Eba morao

SU Sundanesiska: Kasép (Kasép)

SW Swahili: Kuchelewa

TA Tamil: தாமதமாக (tāmatamāka)

TE Telugu: ఆలస్యమయ్యింది (ālasyamayyindi)

TG Tadzjikiska: Дер шавед (Der šaved)

TH Thailändska: ไม่ทันเวลา (mị̀thạn welā)

TI Tigrinya: ደንጉዩ። (dēnīguyu።)

TK Turkmeniska: Gijä galmak (Gijä galmak)

TL Tagalog: Ma-late ka

TR Turkiska: Geç kalmak (Geç kalmak)

TS Tsonga: Ku hlwela

TT Tatariska: Соңга кал (Soңga kal)

UG Uiguriska: كېچىكىڭ (kېcẖy̱ky̱ṉg)

UK Ukrainska: Запізнитись (Zapíznitisʹ)

UR Urdu: دیر ہو جائے (dy̰r ہw jạỷے)

UZ Uzbekiska: Kech qoling

VI Vietnamesiska: đến muộn (đến muộn)

XH Xhosa: Fika mva

YI Jiddisch: זיין שפּעט (zyyn şṗʻt)

YO Yoruba: Jẹ pẹ (Jẹ pẹ)

ZH Kinesiska: 迟到 (chí dào)

ZU Zulu: Iba ngemuva kwesikhathi

Exempel på användning av Vara försenad

Årets skörd må vara försenad men den är fullt godkänd., Källa: Kristianstadsbladet (2015-08-20).

Missionärens värsta minne: Att vara försenad, mörkret har fallit, man vill hem, Källa: Upsala nya tidning (2018-04-28).

Årets skörd må vara försenad men den är fullt god känd., Källa: Kristianstadsbladet (2015-08-20).

Jag är alltid rädd att vara försenad., Källa: Vimmerby tidning (2022-05-20).

Vissa dagar kan bussen vara försenad uppemot en kvart, och följden blir att, Källa: Norrbottens kuriren (2019-09-04).

Utdelningen beräkna des vara försenad med minst en och en halv timma., Källa: Norrbottens kuriren (2015-01-22).

Madonna fortsätter vara försenad, Källa: Karlskoga tidning (2016-03-18).

Ambitio nen är att regeringsbildningen varken ska vara ”försenad eller forcerad, Källa: Västerbottenskuriren (2018-10-15).

Örn personalen skulle vara försenad ska det också meddelas till. berörd omsorgstagare, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-01-23).

Måtte 121 ian inte vara försenad, då måste man gå från plantskolan., Källa: Barometern (2015-01-20).

Ambitionen är att regeringsbildningen var ken ska vara ”försenad eller forcerad, Källa: Östersundsposten (2018-10-15).

Ambitionen är att regeringsbildningen varken ska vara ”försenad eller forcerad, Källa: Kristianstadsbladet (2018-10-15).

-Föraren var stressad över att vara försenad., Källa: Upsala nya tidning (2017-01-11).

Ambitionen är att regerings bildningen varken ska vara ”försenad eller forcerad, Källa: Norrbottens kuriren (2018-10-15).

Ambitionen är att reger ingsbildningen varken ska vara ”försenad eller forcerad, Källa: Karlskoga tidning (2018-10-15).

Följer efter Vara försenad

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara försenad. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 113 gånger och uppdaterades senast kl. 12:08 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?